《醉翁亭記》複習

（語文版八年級）

一、翻譯梳理。

【在黑體字（詞、句）後的括号内天上相對應的讀音，并在橫線上填上對應的用法或意義】

環 滁( )皆 山也。其 西南諸 峰，林壑 尤 美 。望之蔚然 而深秀 者 ，琅琊也。

山 行六七裡， 漸聞水聲潺潺（ ） 而瀉出于 兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉，有亭翼然 臨 于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名 之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少辄 醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意 不在酒，在乎 山水之間也。山水之樂，得 之心而寓 之酒也。

若夫 日出而林霏 開 ，雲歸 而岩穴 暝 ，晦 明變化者，山間之朝暮也。野芳 發 而幽香，佳木 秀而繁陰， 風霜高潔， ， ， 水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮 也。

至于負者 歌于 途，行者休于樹，前者呼，後者應，伛偻( ) 提攜 ，往來而不絕 者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌（ ） ，山肴（ ） 野蔌（ ） ，雜然 而前陳 者，太守宴也。宴酣 之樂，非絲非竹，射者中，弈 者勝，觥（ ） 籌（ ）交錯， 起坐而喧嘩者，衆賓歡也。蒼顔 白發，頹（ ）然 乎其間者，太守醉也。

已而 夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳( ) ，鳴聲上下，遊人去 而禽鳥樂也。然而 禽鳥之山林之樂，而不知人之樂；人知從太守遊而樂，而不知太守之 樂 其樂 也。醉能同其樂，醒能述以 文 者，太守也。 太守謂 誰？廬陵歐陽修也。

二、 文學常識：

①歐陽修（1007—1072），字 ，号 ，又号 （即藏書一萬卷、集錄金石遺文一千卷、一壺酒、一張弓、一局棋、一醉翁），谥号 , （朝代）文學家，史學家， “唐宋八大家”之一。本文選自《 》。

② 四大名亭：安徽滁州醉翁亭 、北京陶然亭、 湖南長沙愛晚亭、 浙江杭州湖心亭

三、文中成語

【觥籌交錯】 酒器和酒籌交互錯雜。形容宴飲盡歡。

【峰回路轉】 亦作「山回路轉」。①謂山勢曲折，道路随之迂回。②今常以喻事情經曆曲折後，出現新的轉機。

【醉翁之意不在酒】醉翁的興趣并不在于喝酒。後用以比喻本意不在此，而在别的方面。

【風霜高潔】 指天氣高爽霜色潔白，秋高氣爽。

【水落石出】 本謂水位下降後石頭顯露出來。後用以比喻真相大白

【前呼後應】本意是前面的人在呼喊，後面的人在應答。現多用來比喻寫文章首尾呼應。

【往來不絕】來來往往而不停絕，絡繹不絕。

四、理解性默寫

1“醉翁”的由來是什麼？請用文中原話回答。

飲少辄醉，而年又最高，故自号曰“醉翁”也。

2、本文以色彩鮮明的語言，描繪了四時景物的特征。其中最突出的四句是什麼？

野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者。

3、第二段中哪個句子把山水之樂具體化了？

朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。

4、請寫出歸後情景的句子。 樹林陰翳，鳴聲上下。

5、概括本文的主旨。 與民同樂（文中原句“醉能同其樂”）（醉樂統一的句子）

6、文章中微露主旨的句子是：醉翁之意不在酒。

7、體現全文核心及醉翁命名之意（寫出醉翁言在此而意在彼，情趣所在）的句子是：

醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

8、文中貫穿全文主線的句子是：山水之樂，得之心而寓之酒也。

9、文中與"飲少辄醉，而年又最高"相照應的文字是：

蒼顔白發，頹然乎其間者，太守醉也。

10、概括描述滁州地理環境特征句子：環滁皆山也。

13、奠定全文抒情基調的句子是：醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

五、本文的構思：

（1）先交待醉翁亭的自然環境與命名由來。

①亭的環境：環滁→琅琊山→釀泉→醉翁亭（由遠及近）

②命名由來：作亭者→命名者→命名之意→山水之樂

（2）再觀賞醉翁亭朝暮、四時之景的無窮樂趣。

①景：朝→暮；變化無窮；春→冬，景色各異。 ②賞景：朝往暮歸，其樂無窮。

③描述太守與滁人、衆賓遊山同樂的情景和樂趣。

（3）繪“與民同樂圖”

滁人遊：興高采烈，生活富足 （反襯太守勵精圖治、勤政愛民）

太守宴：衆人動手，就地取材 衆賓歡：投壺下棋，觥籌交錯

太守醉：與民同樂，心滿意足 （核心）

（4）最終收束全文，寫日暮醉歸，點明主旨

①歸時景象：太守歸→禽鳥樂（山間夕照全景）

②點明主旨：醉能同其樂，醒能述以文（“醉”“樂”統一）

中心思想：本文通過醉翁亭秀麗風光的描寫和對遊人之樂的叙述，表達了作者寄情山水、與民同樂的曠達情懷。【樂---山水之樂、宴酣之樂、與民同樂】

六、《小石潭記》、《嶽陽樓記》、《桃花源記》與《醉翁亭記》一樣，都是借景言情、感世抒懷之作。請根據提示，在空白處填上與文章主旨或者景物特點相關的詞語。

《嶽陽樓記》回蕩着憂樂天下的恢宏之音。

《醉翁亭記》洋溢着與民同樂的和諧之音。

《小石潭記》彌漫着悄怆幽邃的凄寒之風。

《桃花源記》飄逸着甯靜祥和的理想之風。

七、拓展閱讀

豐樂亭記（節選）/歐陽修

　　修既治滁之明年，夏始飲水而甘。問諸滁人，得于州南百步之近。其山則豐山，聳然而特立；下則幽谷，窈然而深藏；中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顧而樂之。于是疏泉鑿石，辟地以為亭，而與滁人往遊其間。

……

　　今滁介江淮之間，舟車商賈、四方賓客之所不至。民生不見外事，而安于畎畝衣食，以樂生送死，而孰知上之功德，休養生息，涵煦于百年之深也。

修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽泉。攝幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀，四時之景，無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成，而喜與予遊也。因為本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。夫宣上恩德，以與民同樂，刺史之事也。遂書以名其亭焉。

【譯文】

我擔任滁州的太守後的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，覺得甘甜。向滁州人詢問泉水的發源地，就在距離滁州城南面一百步的近處。它的上面是豐山，高聳地矗立着；下面是深谷，幽暗地潛藏着；中間有一股清泉，水勢洶湧，向上湧出。我上下左右地看，很愛這裡的風景。因此，我就叫人疏通泉水，鑿開石頭，拓出空地，造了一座亭子，于是我和滁州人在這美景中往來遊樂。

　……

如今，滁州處在長江、淮河之間，是乘船坐車的商人和四面八方的旅遊者不到的地方。百姓活着不知道外面的事情，安心耕田穿衣吃飯，歡樂地過日子，一直到死。有誰曉得這是皇帝的功德，讓百姓休養生息，滋潤化育到一百年的長久呢！

　　我來到這裡，喜歡它地方僻靜而公事清簡，又愛它的風俗安恬閑适。在山谷間找到這樣的甘泉之後，于是每天同滁州的人士來遊玩，擡頭望山，低首聽泉。春天采摘幽香的鮮花，夏天在茂密的喬木乘涼，刮風落霜結冰飛雪之時，更鮮明地顯露出它的清肅秀美，四時的風光，無一不令人喜愛。（那時）又慶幸遇到民衆為那年谷物的豐收成熟而高興，樂意與我同遊。于是為此根據這裡的山脈河流，叙述這裡風俗的美好，讓民衆知道能夠安享豐年的歡樂，是因為有幸生于這太平無事的時代。

　　宣揚皇上的恩德，和民衆共享歡樂，這是刺史職責範圍内的事。于是就寫下（這篇文章）來為這座亭子命名。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!