有一次宋光宗在洗手時,看到身邊宮女的手非常好看,就說了一句“此手堪比柔荑”,不料此事被皇後李鳳娘知道了,結果沒過幾天,宋光宗就收到一個錦盒,打看一看竟是一雙鮮血淋淋的手,原來竟是兩天前被他誇過宮女的手,由于宋光宗非常怕老婆,隻能硬生生的咽下這口氣。
那麼這個柔荑指的是什麼呢?
柔荑[róu tí]指的是植物剛生出的嫩芽,用它來形容女子的手非常嫩,這句話最早是出自《詩經.衛風.碩人》是用來形容衛夫人莊姜的美;
“手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蛴,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
手如柔荑;
她的手和植物剛出生的芽一樣嫩。
膚如凝脂;
皮膚像凝結的脂肪一樣白。
領如蝤蛴;(qiú qí天牛的幼蟲,)
美麗的脖子像天牛的幼蟲一樣又白又長。
齒如瓠犀;([hù xī]西葫蘆或角瓜)
牙齒像葫蘆籽一樣又白又齊。
螓(qín蟲名,體小,方頭。)首蛾眉;
她的額頭寬大,眉毛像飛蛾的觸角一樣長而彎。
巧笑倩兮;
微微一笑臉上還有酒窩。
美目盼兮;
美麗的眼睛,黑白分明。
中國文字真的是極奇深奧,尤其是詩經上的字,佶屈聱牙,晦澀難懂,不細細查,真的看不懂。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!