今天想和大家一起唱一首治愈的歌兒。

動畫《CLANNAD》的片尾曲「だんご大家族（團子大家族）」。

如果用一個詞來形容這部動畫，那就是“人生”。

而這首女主角古河渚最愛的一首歌，帶給她，也給了看的人無數的力量。

歌曲曲調淡淡的，純淨，可愛，聽着非常的治愈。

我們一起來唱唱吧。

だんご大家族

｜日語假名/羅馬字｜

※「：」表示長音，前面的發音拖長一拍

だんご だんご だんご だんご

團子 團子 團子 團子

だんご だんご大家族(だいかぞく)

團子 團子 大家族

だんご だんご だんご だんご

團子 團子 團子 團子

だんご大家族(だいかぞく)

團子大家族

やんちゃな焼(や)きだんご

頑皮搗蛋的燒烤團子

やさしいあんだんご

溫柔的豆沙團子

すこし夢見(ゆめみ)がちな

有些喜歡做夢的

月見(つきみ)だんご

賞月團子

おすましごまだんご

假裝一本正經的芝麻團子

四(よ)つ子(こ)串(くし)だんご

四個一串

みんなみんなあわせて

大家大家聚在一起

100人家族(ひゃくにんかぞく)

組成了百人大家族

赤(あか)ちゃんだんごは

團子寶寶每天都生活

いつも幸(しあわ)せの中(なか)で

在幸福中

年寄(としよ)りだんごは

團子老人眼睛

目(め)を細(ほそ)めてる

眯成一條縫

ながよしだんご 手(て)をつなぎ

團子們都是好朋友

大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ

手牽着手圍成大圓圈

町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)

團子們建起了小鎮

みんなで笑(わら)いあうよ

團子星上大家樂呵呵

うさぎもそらで手(て)をふってみてる

兔子也在天上招手

でっかいおつきさま

還有大大的月亮婆婆

うれしいこと 悲(かな)しいことも

把開心的事 悲傷的事

全部(ぜんぶ)まるめて

全部揉成一團吧

なかよしたんご手をつなぎ

團子們都是好朋友

大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ

手牽着手圍成大圓圈

町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)

團子們建起了小鎮

みんなで笑(わら)いあうよ

團子星上大家樂呵呵

うさぎもそらで手(て)をふってみてる

天上有兔子在招手

でっかいおつきさま

還有大大的月亮婆婆

うれしいこと 悲(かな)しいことも

把開心的事 悲傷的事

全部(ぜんぶ)まるめて

全部揉成一團吧

rarara…

だんご だんご大家族(だいかぞく)

團子 團子 大家族

だんご だんご だんご だんご

團子 團子 團子 團子

だんご大家族(だいかぞく)

團子 大家族

だんご だんご だんご だんご

團子 團子 團子 團子

だんご だんご大家族(だいかぞく)

團子 團子 大家族

だんご だんご だんご だんご

團子 團子 團子 團子

だんご大家族(だいかぞく)

團子大家族

關于 茶太

甜蜜柔聲（Whisper Voice）的擁有者。其作品多為同人專輯，少數為遊戲，動畫歌曲。2007年底以一首《CLANNAD》動畫版的ED，簡單純淨而感人的《團子大家族》讓許多未曾接觸過同人領域的人們也感受到了茶太治愈聲線帶來的感動，知名度迅速提升。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!