tft每日頭條

 > 生活

 > 納蘭性德詩詞七律

納蘭性德詩詞七律

生活 更新时间:2024-11-05 09:02:38

#頭條創作挑戰賽#

納蘭性德詩詞七律(每日詩詞納蘭性德采桑子)1

采桑子·明月多情應笑我

【清納蘭性德

明月多情應笑我,笑我如今。辜負春心,獨自閑行獨自吟。

近來怕說當時事,結遍蘭襟。月淺燈深,夢裡雲歸何處尋。


注釋

春心:春日景色引發的意興和情懷。

蘭襟:知己之友。


譯文

多情的明月應該在嘲笑我辜負了她柔情和癡心。如今她已離我遠去,我隻能獨自一人漫無目的地邊走邊唱。

近來不敢再說當初的事,隻能四處結交知己之友。在慘淡的月光下。在暗淡的燈影裡,遠去的情人就像夢裡悠悠飄去的一朵白雲,無處追尋。


賞析

開篇“明月多情應笑我”令人驚豔,等讀到“獨自閑行獨自吟”這一句,這樣的意興闌珊、茫然心緒,描摹與叙說近似白話,樸實自然。

上片寫出納蘭低沉黯然的心情,還烘托出納蘭怅然若失的心态。從“辜負”“閑行”“獨自”這些詞語中,能夠體會到納蘭内心的寂寞和無聊,因為無人能懂,隻能自己吟唱自己的孤獨。

下片詞人解釋為什麼自己會如此沉郁,首先是害怕回首往昔,因為往事不堪回首,一切過去的都将不再重來,納蘭面對的回憶不過是空城一座,而詞人自己,隻有在城外興歎。這也就是為何納蘭會在月光下愁苦,在燈光下,午夜夢回,依然能夠溫習往日的歲月。

結句的“月淺燈深,夢裡雲歸何處尋”,化用《清平樂》中“夢雲歸處難尋,微涼暗人香襟。猶恨那回庭院,依前月淺燈深”,卻是平白直淺,流暢自然,意境幽深而不乏優美動人。


我說

納蘭性德是極為看重感情的人,不論是友情還是愛情。他結交朋友之多用“結遍蘭襟”來形容并非誇張之語。但過于重情又成為他的負擔,往往帶來惆怅和失落。這篇詞也是來書寫這種惆怅。因此,我們可以以此為戒,把握自己情感的度。當然我們也應該珍惜眼前人,不要錯過了才知道珍惜。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved