tft每日頭條

 > 生活

 > 尖對尖是什麼意思

尖對尖是什麼意思

生活 更新时间:2024-08-05 21:05:39

我們平時在看古代的影視劇中,經常會看到這樣的一幕,主角一到客棧,多半能聽到店小二熱情洋溢的招呼聲:“客官,您是打尖還是住店啊?”

尖對尖是什麼意思(客官打尖還是住店)1

那麼這個打尖到底是什麼意思呢?

我們這時候下意識的就會想到,住店要過夜的,那打尖相對應的不就是稍事休息嗎,吃頓便飯就走了。可是吃飯為什麼就跟打尖聯系到了一起呢?

打尖這個說法其實清朝才出現在一些筆記小說裡。當時的人看了也是很納悶,于是開始研究它的來曆。

有人就認為這個尖可能就是舌尖的意思。比如說旅途很勞累了,找個地方休息一下,自然要吃頓好的犒勞一下自己,就跟打牙祭的說法類似,于是打發舌尖的說法就流傳了開來。

尖對尖是什麼意思(客官打尖還是住店)2

但是很多的人認為這個說法太牽強了,比如說舌尖為什麼要用“尖”來代替呢?

于是有了另外一派的研究。說是這個打尖應該是以訛傳訛,越傳越錯,它原本應該叫做“打火”。

為什麼叫“打火”呢?

我們知道古時候,出門的時候,都是要帶幹糧的,所以在住店的時候就隻需要跟店家借個火就行了。

因此在宋元明的很多作品中,常常有行哭饑渴,偶來一個村家歇腳打了個火這樣的說法。

很多學者認為可能是這個火字跟尖太相似了,所以慢慢的就以訛傳訛變成了打尖了。

其實很多古代的旅店并不像現在的電視劇裡面演的有那麼好的條件,動辄有酒有肉。但是開旅店這個傳統卻是很古老了,早在春秋戰國時期就有了民營的旅店了,那個時候叫做逆旅。

尖對尖是什麼意思(客官打尖還是住店)3

關于客棧有這麼一個故事。商鞅在秦孝公死後,被新的統治者通緝了,于是就開始了一路的逃亡,然後路上遇到一個客棧,當時這個店家就說,你得給我你的身份證明才能讓你住,就像後來的路引,現在的身份證一樣。

當時秦國管的還是很嚴的,需要看你的戶籍,還要你的通行證才行,不能說你想去哪就去哪,但是商鞅是被通緝逃亡的,哪裡有什麼身份證明啊。可是這一套查戶口查通行證的法令正是出自商鞅。

在今天,我們早就不用什麼打尖了,但是詞彙的變動也預示着時代的發展。大家對此有什麼看法呢?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved