英語閱讀英譯英：Make a product presentation
如果你依然在“學”英語，别忘了兩個重要因素在左右你的學習效果：一是你基本處于非英語語言環境之中，而且還是長期的那種。長期身處非英語語言環境也就意味着你總是把英語“理解”成漢語“才能懂”英語的話，你本來就沒有機會“用”或複現的英語就更加邊學邊“吃灰”。二是你又時時身處“互聯網 英語學習工具”這個偉大時代之中。身處“互聯網 英語學習工具”時代，也就意味着你可以通過訓練自己多查英英字典從而“避坑”你在非英語語言環境下用漢語“學”英語“隻學不用”，“學”“用”脫節問題。
把這個問題想通想好了，你就知道就算用漢語學到再實用再地道的幾句街頭英語也不會有機會用的時候，把英語學成英語多麼現實和“應景”。
The manager is making a product presentation.
這句英語不是要你用漢語“懂”，也就是“懂”和“記”英語的“漢語”，而是要你“懂”和“記”英語，也就是“懂”和“記”英語的英語。
話雖“拗口”，你明白我講的道理了嗎？更重要的是：你能做到我上面說的“後半句話”嗎？
如果你習慣并具備了用英語“懂”英語，你就會像我下面一樣：把學過的已知的（舊）英語用起來，做到英語“溫故知新”（這裡省略查英英字典環節）。
Okay.I got you.If you make a production presentation,you present your product（詞性熟練轉換）.If you present your product,you introduce your product to your customers.
你“不會”英語presentation這個詞，introduce（舊）英語總該會吧？
如果會，為什麼還得用presentation（中文什麼意思）的漢語，“才能學和懂”presentation呢？
搞不明白！
英語還是那個英語，理念和方法早已“過萬重山”，你卻依然還在“白帝城”，也就是還在用你的爸爸媽媽或爺爺奶奶那一輩“學”英語的方法，走他們早已反複證明是“錯路”的路。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
