“輪”（建國後推行簡化字，以“輪”為規範字）為形聲兼會意字，本義為車輪，《說文·車部》：“輪，有輻曰輪，無輻曰辁。從車，侖聲。”段玉裁注：“雲有輻者，對無輻而言也。輪之言倫也。從侖，侖，理也。三十輻兩兩相當而不迆，故曰輪。”“侖”為聲符，亦為意符，兼表“條理”義，指輻條排列有條理。

有輻曰輪

《詩經·魏風·伐檀》：“坎坎伐輪兮，置之河之漘兮。”用的即是本義。後引申指像輪子的東西，如齒輪、樹輪。有些人會有疑惑，輪船沒有“輪”啊，怎麼叫“輪船”呢？

輪船

實際上，最初的輪船還真有“輪”，“輪船”一詞始于唐代，李臯發明了槳輪船，兩舷裝着會轉動的槳輪，槳輪外周裝上葉片，上半部分露出水面，下半部分浸入水中，用人力踩動槳輪，葉片撥水推動船隻前進（似乎是受到水車的啟發）。

水車

因這種槳輪露出水面，所以稱為“明輪船”或“輪船”，以和人工劃槳的木船、風力推動的帆船相區别。但由于動力不足，輪船的應用範圍不廣（現在有些水上樂園還可見到腳踩的明輪遊樂船）。

公園腳踏遊樂船

1802年，英國人威廉•西明頓制造出世界上第一艘蒸汽動力明輪船 “夏洛蒂•鄧達斯”号，而被稱為“輪船之父”的美國機械工程師羅伯特•富爾頓制造的“克萊蒙号”是第一艘投入商用的明輪船（馬爾克斯《霍亂時期的愛情》裡男女主人公乘坐的“新忠誠号”遊輪就是一艘蒸汽明輪船）。

輪船

後來，作為船舶推進器的螺旋槳出現了，效率更高速度更快，逐漸取代了輪子，但“輪船”一名卻保留下來。

由車輪的外圈，又引申指周圍、邊緣，如輪廓、耳輪。舊式車輪高大，故又引申指高大，《禮記·檀弓下》裡說，春秋時晉國大夫越武建造宮室，落成後人們前去慶賀（用黃縣話說叫“溫鍋兒”），大夫張老說：“美哉輪焉，美哉奂（意為文采鮮明）焉。”鄭玄注：“輪，輪囷，言高大。”後來就用“美輪美奂”形容新屋高大美觀，也用來形容裝飾、布置等美好漂亮。很多人錯寫成“美侖美奂”，是沒搞明白詞義的淵源。

車輪會轉動，故又引申為回轉、轉動，《呂氏春秋·大樂》：“天地車輪，終則複始。”高誘注：“輪，轉。”魯迅《彷徨·祝福》：“隻有那眼珠間或一輪，還可以表示她是一個活物。”車輪轉動時，每轉一圈，是從一個點出發，輪子外圈依次接觸地面，然後再回到起點，故引申作佛教用語，即輪回，指有生命的東西永遠像車輪運轉一樣在六道（天、人、阿修羅、地獄、餓鬼、畜生）中循環轉化。又引申指依照次序一個接替一個（做事），晉葛洪《神仙傳·張道陵》：“使諸弟子随事輪出米絹器物、紙筆樵薪什物等。”就是所有的弟子輪流供養。“輪”的這一用法在黃縣話裡有特殊讀音。黃縣人養老一般來講有三種方式：一是老家兒指定一個兒子，住在他家，其他弟兄幾個除錢、除糧、除燒草，多數情況是和小兒子住在一起，所以有句俗語，“老兒大孫兒，老太太嘞命根兒”；一是老家兒輪流到幾個兒子家中吃住，到了時間由下一家接回自家，這叫“輪兒住”；還有一種是老家兒單獨住，吃飯時到各家吃，或由各家送飯，這稱為“輪飯吃”。但在黃縣話裡，這兩處“輪”都讀作lín，葛氏所言“輪出米絹器物”用黃縣話說就是“lín兒出火絹器物”。有人寫作“臨”或“鄰”，我總感覺不對，“臨”作靠近講，為空間維度，如臨街、如臨大敵；亦作臨近講，為時間維度，如臨睡、臨秋末晚、臨陣磨槍不快也光（秃噜翻漿）。“鄰”，古時五家為鄰，所以它的一個義項為住處接近的人家，如四鄰八舍、遠親不如近鄰；另一個義項為鄰接的、位置接近的，如鄰舍、鄰縣。同是空間上的接近，二者的意思也有細微差别，“臨街”指靠着或對着街道，如臨街商鋪、臨街的窗口；“鄰街”指住處附近的一條街道，如她住在鄰街、鄰街少年。“臨”和“鄰”都沒有依次更替的意思。到底應該用哪個“lín”字，一直沒有确解。

後來在寫一篇關于“泥拘拘”的文章時，查到一則資料，《儀禮·既夕禮》：“遷于祖，用軸。”把靈柩運到祖廟去，要用到軸車。鄭玄注：“軸，狀如轉辚。”賈公彥疏：“辚，輪也。”“轉辚”就是拉坯時用的轉輪。

轉辚

我們一直把“辚”作象聲詞用，車聲，杜甫《兵車行》：“車辚辚，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。”但古時“輪”“辚”同義，用“輪”的地方也可以用“辚”替代。不知什麼原因，在表“依次更替”義時，黃縣話用“辚”而不用“輪”，這可能是古時的一種地域用法吧。（在黃縣話裡，類似的情況有“别”和“㗗”，一般情況下用“别”，比如：打個兔兒别兒腰裡；把門别開。但在表“不要”義時，要用“㗗”，比如：你㗗走啦，在這兒住兩宿吧；你㗗不聽話；你㗗跟兒瞎摻和；你㗗的（dí）嘞，我還有話說；你㗗亂樣樣嘞。表揣測時亦用“㗗”，比如：㗗是她不來了吧？他倆㗗是鬧别扭了吧？）黃縣話至今仍在這樣用，過去駐村幹部或村小學外地教師要“派飯吃”或“辚飯吃”，“派飯”和“辚飯”意思略有不同，“派飯”是指派農戶給來村的公務人員提供飯食，而“辚飯”是大家夥輪流來。類似的用法還有很多，比如：今日辚到誰值日？辚到我撂毽啦；這個家還辚不到你說話！不許擠，大夥兒辚兒來；頭晌學車嘞人太多，我就辚兒一遍；咱歇人不歇馬，大家夥兒辚兒吃飯，活兒㗗停下；三十年河東，三十年河西，這回辚兒你求我啦；咱就憑命湯吧，辚兒誰算誰。“辚”也可以作量詞，用于循環的事物或動作，比如：我去晚喽，他們已經喝兒一辚兒；他單位分房兒，頭一辚兒肯定沒有俺們嘞份兒；咱再打一辚（一圈）牌吧；他屬豬嘞，正好大我一辚兒（即大十二歲）。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!