請點擊右上角藍色“ 關注”，關注必克英語頭條号，及時接收精彩内容。

相信大家談到工資時

經常會用到“k”

例如當你去找工作,回答理想薪資時

你就會用“6k-8k”

來表示“6千-8千”

但你知道為什麼用它來表示“千”嗎？

“千”的英文不是thousand嗎？

為什麼千是“k”不是“t”？

也許你也在疑問三連

那麼今天小編就給大家好好解釋一下

那些關于“k”的故事~

“千”可不是“t”

前面說了，千的英文是“thousand”，但如果取“t”來表示“千”，是非常容易産生誤會的。

試想一下“3t”這個單位，有沒有一種很熟悉的感覺？

沒錯！我們經常在路邊停靠的貨車上看到這串數字，它是“3噸”的意思。

“t”早已名花有主，它是噸（ton）的縮略表達，完全不關“thousand”的事哦！

為什麼k表示千呢？

1、“k”來源于“kilo”

從kilogram（千克）、kilometer（千米）這兩個單詞中我們可知，“k”實際上是前綴"kilo-"的簡寫表示，因此k可以用來表示“千”。

2、歪果仁的三進制

歐美使用三進制，他們不用“萬”做單位，而是以thousand（千）、million（百萬）、和billion（十億）為進制表達一些大數目。

因此我們在看一些英文原著的時候，就會看到這樣的數字表達：“1,000”、“2,000,000”。

快速理解這些數字也不難，你隻需要看數字中的小逗号，比如1,000就是1千；2,000,000就是2百萬。

而紮心的是，不管是在外國還是在中國，大多數人的薪資都處在以“千”為單位的層次。

因此，“k”就被廣泛應用于薪資中，表示“千”。

用“w”表示“萬”居然是錯的？

有些讀者就疑問了，“那為什麼還會看到一些人說月薪2w呢？2w不就是2萬嗎？”

這是個十分有趣的問題！

我們确實常常看到用w表達“萬”，閱讀量10w 、轉發量3w ......

然而，這個“w”并不是正宗的英文縮略表達，而是咱們天朝人發明的！

不知從什麼時候開始，為了方便表達一些大數目，大夥兒開始取萬的拼音首字母“w”來表示“萬”。

經小編研究，如果你在老外面前用“w”表達“萬”，對方肯定一臉懵：What are you trying to say？你想表達什麼？

大家記住啦，“k是“進口”的，w是“國産”的。

千萬不要在歪果仁面前用“w”表達“萬”哦，不然有理你都說不清~

如果你想表達月薪兩萬，按照老外的表達就是20,000=20k，說“20k”就好了！

看完今天的幹貨，大家該清楚為啥用“k”來表示“千”了吧~

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号，私信發送暗号“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【了解更多】，免費測試一下吧！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部