tft每日頭條

 > 生活

 > 00後打招呼用語

00後打招呼用語

生活 更新时间:2024-08-08 03:13:08

@英語天天talk 原創文章,禁止二次修改或截取片段盜用

咱們有位小夥伴說,自從自己認識了一個叫“Jack”的朋友,就很倒黴;尤其是在公共場合,跟他打招呼的時候,總是會招來一些警察!這到底是怎麼回事呢?今天咱們就一起來學習一下吧!

00後打招呼用語(公共場合打招呼)1

其實,英文中的 “Jack” 這個單詞呢,它的意思還真不少,接下來咱們就一個一個來進行分析:

1)首先,長成這個樣子的 “jack”,它可以用來表達這樣的意思:

jack -- (電器)電源插口,電源接口

比如說,在我們經常使用的手機上,都會有一個 “ headphone jack ”,這個詞組指的就是:“耳機插口,耳機接口” 的意思!

再有就是 -- “ power jack ”,這個詞組就是 -- “ 電源連接器,電源插口”。

2)“jack”這單詞還有這樣的一層意思,指的是:

jack = car jack ~~ 汽車用的千斤頂

How do you lift a car with a jack?

你怎樣用一個千斤頂翹起這輛汽車的?

說到這裡呢,估計咱們大家應該注意到了這樣的一個細節,就是 “ jack ” 它的首字母都是小寫哦!

但是呢,如果我們把 “jack” 它的首字母變成大寫的話,就變成了這個樣子的 “ Jack ”!

注意:這時候的 “ Jack ” 就是一個人名了,我們可以用漢語叫成“傑克”!

由于在生活中,“ Jack ” 這個人名兒,是一個家喻戶曉,廣為人知的名字,所以呢:

當 “Jack ”這個名字,變成這個樣子的“ jack ”的時候,這時候的 “jack”就又可以用來表達:

3)jack -- 家喻戶曉的事情,廣為人知的事情!

所以呢,如果咱們大家聽到了這樣的一句話:

I don't know jack.

指的就是: 我啥都不知道,毫不知情!

在說話的時候,我們還可以用“I don't know jack about sth.”這樣一個詞組來表達“對某事情一無所知,一竅不通”的意思:

I don't know jack about cars.

我對汽車一竅不通。

需要英語系列課程學習的小夥伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

其實我們說到 “ Jack ”這個名字呢,它就跟咱們漢語中的“張三,李四,某某人……” 這些

普通的不能再普通的名字差不多,所以呢,“jack”還有一種意思,指的就是:

4)jack -- 普普通通的人,平平常常的人

working jack -- 普普通通的勞動者,平平常常的工作者

那如果咱們大家有一個叫“Jack”的朋友,在打招呼的時候,肯定會直接來一句:“ Hi,Jack. ”

不過這樣打招呼,經常會招來麻煩!(咋回事)

按說這種打招呼的方式,是一個很日常的表達;

不過呢,怪就怪在你說了“Hi,Jack”,而這個說法在很早以前,經常是一種打劫、搶劫用語;就類似于咱們漢語中所說的“你好老兄,好啊哥們”,然後緊接着就會讓你舉起手來,把你身邊所有值錢的東西打劫一空!

後來慢慢的,就因為這句打招呼時說的“ Hi,Jack”,老外們就把這些人稱作了是:

highjacker -- 劫匪

而我們所說的:

Hi,Jack. 音似 hijack -- 就是 “ 搶劫”的意思!

所以呢,各位以後一定要注意了!

需要英語系列課程學習的小夥伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

關注@英語天天talk,天天都有新收獲;我們一起努力進步,加油!!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved