婚紗照上外文竟是商品廣告-tft每日頭條

婚紗照上外文竟是商品廣告

情感更新时间:2026-07-01 15:27:21

　　婚紗照非要用英語日語韓語嗎？

　　中國甯波網訊結婚照寄托了新人們對新生活的美好憧憬，而照片上那些字體優美的外文更是對新生活的美好祝願。可是，如果你的婚紗照上的外文非但不是祝福，而是商品廣告，你會有一種什麼樣的感覺？網民“島民甲”就遭遇了這樣的雷人婚紗館，他昨晚在天一論壇發帖，大倒苦水，他說：“結婚之前，拿到了号稱甯波第一的凱地的婚紗照，失望、憤怒、無奈！如果不是婚期将近，忙着籌辦婚禮，我就跑到凱地找他們老闆了。”

　　僞劣韓文遇上韓國留學歸來新人，露了餡

　　在拿照片之前，這名網友和他的LP(網絡語言，老婆的意思)去了設計部看設計好的草稿，發現很多照片上貼的英文和韓文有很大的問題。

　　“我和我LP從韓國留學回來，英語和韓語基本上都能看個明白，于是就多看了兩眼。這個不看不要緊，一看吓一跳——所有的韓文居然都是商品的廣告！不是化妝品、食品就是電視劇的廣告語！簡直無語阿我們中國的婚慶公司就這樣幫韓國商品的廣告免費做到了婚紗照上！由于擔心結婚的時候會有韓國朋友過來參加，所以我們指導設計師把這些韓文字一一去掉了。時間有限，那些拼寫錯誤的英文單詞，或者不當的句子就暫且放在一旁了。因為和前面的錯誤比起來，這個已經算不上是什麼錯誤了。從設計室出來，我和LP長舒一口氣，慶幸拿照片之前檢查了一下。”

　　漏網韓文，令人噴飯

　　後來去拿照片時，這對新人發現工作人員把新郎的名字也寫錯了，令他們感覺到相當無奈。更加糟糕的是，有一句韓文廣告語設計師沒有去掉，大概是疏漏了。2天後，一位是韓國人，一位是在韓國一同留學的朋友來訪。他們就坐在沙發上看結婚照……你猜他們看到了什麼？那句沒有被删掉的韓文竟是一句廣告語：“皮膚喜歡的洗面奶另外還有！”(如圖) 惡夢啊，惡夢！“島民甲”說，當時他們的臉一下子都白了，感覺丢臉丢到朝鮮半島去了，“不敢想像了，憤怒，超級憤怒！無奈，實在無奈！”

　　質問：婚紗照非要用英語日語韓語嗎？

　　“島民甲”提出了一個問題：中文有什麼不好的？婚紗照非要用英語日語韓語？他說，用就用吧，那也認真一點。他說，他不希望發生在他身上的事情會在其他人身上上演。婚慶公司不能以自己公司的人不懂韓文不懂日文為借口，随便把這些東西放到婚紗照上。起碼，應該對顧客負責。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

情感黃少祺身高對比圖
很多明星都是自模特出生，并在機緣巧合下成為了演員、歌手。比如可愛的花樣姐姐林志玲、會小品會跳舞的瞿穎、模特、主持雙向發展的蔣怡等。無獨有偶，曾因《飛龍在天》一炮而紅的俊秀小生黃少祺，也是因為模特走秀而被發掘成為了一名演員。黃少祺是一個非常帥... 2022-11-05
情感女性更年期可以治愈嗎
更年期是女性非常特别的時期，在這個時期，由于卵巢功能逐漸衰退，合成與分泌的雌激素、孕激素日趨減少，各個器官、神經系統的衰老等引起人體一系列生理與心理的改變。很多更年期的女性性格容易急躁易怒，有時又抑郁淡漠，還會猜疑多慮。網上很多吐槽自己老媽... 2022-12-28
情感陸遊與唐婉對決
陸遊早年考試失利，仕途受困，郁不得志，回到家中，又覺得煩悶。好似冥冥之中自有定數，不覺間來到了曾經海誓山盟的故地——沈園，遇到了令他刻骨銘心的曾經攜手而行的唐婉。看到她跟趙士成雙雙成行，不禁思緒萬千，想起當年與唐琬卿卿我我，比翼雙飛，夫妻恩... 2022-12-02
情感馬伊琍代言車
馬伊琍正在籌拍新劇《龍城》，演繹新形象“帶刺玫瑰”，近日發出了首支預告。馬伊琍在熒幕上塑造過不少經典角色，敢愛敢恨又敢做敢當的夏琳、有夢想又有野心的潘芸、重啟人生的羅子君……多變的人物角色，而不變的内核是“大女主”性格的都市女性，有态度、有... 2022-12-06
情感倉央嘉措情詩中的唯美句子
1、世間安得雙全法，不負如來不負卿。2、最好不相見，如此便可不相戀，最好不相知，如此便可不相思。3、一個人需要隐藏多少秘密，才能巧妙地度過一生。4、我行遍世間所有的路，逆着時光行走，隻為今生與你邂逅。5、住在布達拉宮，我就是雪域最大的王，流... 2023-02-01
情感結婚以後依然浪漫
二十九歲那年還一直沒想過結婚，隻想着談個戀愛上個班自由自在，可就是那年夏天我哥哥檢查出來骨癌，為了哥哥放心，我哥哥從小就非常疼我，于是我選擇了一個喜歡我好多年的男孩領證結婚，三十歲的夏天我舉行了婚禮儀式，照了我們家唯一的一家全家福同年十一月... 2022-11-26
情感情人節給老婆送什麼花
情人節給老婆送什麼花?郁金香比較的優雅，适合文靜的女孩子，放在家裡面會很好看，價格不會很昂貴郁金香的裝飾性真的很強，放在任何位置都很很好看價格也很親民，送出去會顯得很高檔，郁金香花語神聖，幸福與勝利，我來為大家科普一下關于情人節給老婆送什麼... 2022-06-06
情感丈夫多次出軌後我被逼瘋了
丈夫多次出軌後我被逼瘋了?來加關注吧情感隻有一個窩解剖各種情感故事，私信評論留下你的情感故事，杳杳認真給您建議回複，現在小編就來說說關于丈夫多次出軌後我被逼瘋了?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!丈夫多次出軌後我被逼瘋了來！加關注吧... 2022-10-05
情感已婚女人夢見下樓梯什麼意思
已婚女人夢見下樓梯什麼意思?出行的已婚女人夢見了下樓梯，建議遇風沙大則延期出行，我來為大家科普一下關于已婚女人夢見下樓梯什麼意思?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!已婚女人夢見下樓梯什麼意思出行的已婚女人夢見了下樓梯，建議遇風沙大則延... 2022-06-16
情感大齡剩女還要堅持愛情嗎
兩年相親30多次，發現總是被人各種的嫌棄，有嫌棄我顔值差、嫌棄我年齡大、嫌棄我工作不穩定等等。其實，我挺疑惑的，那些堅持着甯缺毋濫的剩女們，最後真的能等到所謂的愛情嗎。在相親市場，大多也都是我這種的普通人，顔值一般、學曆一般、工作一般，而大... 2022-11-05
情感黃水晶适合戴在哪裡
說起現在最火的“招财珠寶”，很多寶迷們應該都知道，它就是綠幽靈。這是一種名字很魔幻、長相很特别的水晶，最近在朋友圈還挺火。不少古靈精怪的女性，都成了它的“裙下之臣”。△綠幽靈草莓晶，小女孩們的最愛不過，有很多人也說，“幽靈”這名字聽着陰森森... 2022-11-18
情感海王傑森·莫瑪戀情告吹
近日，國外明星宣布離婚的還真不少，海王扮演者傑森莫瑪也在社交平台宣布離婚，明明兩人曾經那麼恩愛，真的太意外了。據了解，傑森莫瑪和妻子莉莎·博内特相識于2005年，2017年結婚，婚内5年生育了一兒一女，兩個孩子都十分有性格，外貌上也遺傳了各... 2022-11-09
情感想分手的說說心情短語
想分手的說說心情短語?原來，世界一個人的時候，才方覺得，一個人的時候，如此心疼，我來為大家科普一下關于想分手的說說心情短語?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!想分手的說說心情短語原來，世界一個人的時候，才方覺得，一個人的時候，如此心疼... 2022-06-11
情感為什麼戀愛時和結婚後差距大
在展示浪漫的時候，相信每一對未婚夫婦與已婚夫婦在相比較之下，都有會所不同。而有一些插畫師則深知這一點，并且它們可以通過插畫的方式将其展現出來。這些差異可能體現在睡覺、散步等生活中的各個方面。今天，沫沫将通過插畫的方式向你展現這些差異。1、... 2022-12-28
情感宋佳二婚嫁給了誰
現在娛樂圈，隻要一提到宋佳這個名字，大家的第一反應是《闖關東》裡鮮兒和《懸崖》中宋芬芳的扮演者。其實娛樂圈并非隻有一個宋佳。大宋佳、小宋佳這幾年在娛樂圈爆火的宋佳是“小宋佳”，而我們今天談論的是早些年前紅極一時的“大宋佳”。這個宋佳的運氣似... 2022-11-28
情感女人不允許上桌吃飯
我國是一個幅員遼闊、民族衆多國家，每個地區或民族都有一些不同的飲食上的規矩。這些規矩裡，有的是限制吃什麼，有的則是規定如何吃。前者大家已經多多少少有些了解，比如回民對豬肉的忌諱；而今天聊的主要是後者，咱們定義為餐桌規矩，同樣也很重要，因為這... 2023-01-22
情感最容易做老婆的四個生肖女
嘿。不同的城市。相同的你。别忘了點擊右上方紅色按鈕關注小編。星座書上說我們不合，金牛座的我配不上你的好。傍晚看星座書腦海裡突然冒出許嵩的這首歌曲，對啊，星座書上真的這樣的說的，難不成我們真的不合，星座書上也說了這幾種生肖的女人，和她們談戀愛... 2023-02-28
情感婆媳關系的相處方法有幾種
海納百川，有容乃大今天看到熱榜，一婆婆因為媳婦天天懶床不起，把鍋碗砸了一地。為此和兒子大吵一架。沒成想，兒子居然站在媳婦兒一邊，說兒媳婦不起床和婆婆沒關系。說自己是裸婚，讓媽媽自己煮早餐吃。把媽媽氣的直罵白養了兒子。話說這兒媳婦也能睡哈。婆... 2023-03-09
情感以我的愛情觀為話題
今天早晨，失戀的某個朋友莫名其妙的問了我一個很深奧的問題，“你說關于愛與自愛該怎樣把握分寸？”。看到這個問題的起初，我一句話也說不出。其實，冷靜下來想想，似乎又有好多話想說。于千萬人中相遇是緣分，更是恩賜。關于愛情，每個人都有每個人不同的定... 2023-02-26
情感女人肚子裡的濕氣太重怎麼排出來
夏天到了，露馬甲線的時候又到了，如果想要練成那馬甲線那麼肚子上一定不能夠有贅肉，荷葉普洱茶能夠輕松的瘦小肚腩，每天喝上難麼幾杯，讓你整個人都好像輕松了許多。帶有荷葉普洱的清香日飲一杯還你小蠻腰。三草瘦腿茶，它是歐美人士和時尚愛美族群深深迷戀... 2022-11-27
情感離婚後房産要辦理變更手續嗎
一、協議離婚方式下的房産證更名手續協議離婚(離婚雙方協商一緻)的，要辦理離婚後房産證更名，需要離婚雙方憑以下材料到當地房産交易中心辦理：1、身份證(及複印件)；2、離婚協議書(離婚協議書須加蓋民政部門公章或民政檔案部門印章)；3、離婚證以及... 2022-11-21
情感結婚證上的字母可以有幾個意思
結婚證上的字母可以有幾個意思?有結婚證的小夥伴你們發現沒?，現在小編就來說說關于結婚證上的字母可以有幾個意思?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!結婚證上的字母可以有幾個意思有結婚證的小夥伴你們發現沒?結婚證内頁最下方有這麼一串字母“... 2022-10-05
情感苗圃和羅晉的關系
參加綜藝節目《跨界歌王》的苗圃，總是被人說太接地氣了。這跟苗圃從小長在陝西有關，陝西是個十分擅長民歌的地方，這裡的人也十分豪爽敦厚，苗圃的性格就屬于這種類型。雖然說她的說話和長相都十分接地氣，但家庭背景卻十分厲害。苗圃的父親是國家二級演員，... 2023-02-26
情感和已婚女孩在微信閑聊5個小時
有時候，眼見未必為實，小劉和媳婦感情一直很好，是人人羨慕的神仙眷侶，這一天小劉和媳婦難得一起休假，兩人膩膩歪歪的窩在沙發上看電視，小劉媳婦手上拿着小劉的手機随意地看着。（圖片來源于網絡，侵權删）翻着翻着，無意中看到微信上有個星标朋友，之前沒... 2022-11-27
情感甄嬛傳甄嬛兩個孩子是誰的
9年後再看《甄嬛傳》，才明白，為啥浣碧這麼恨甄嬛，就是甄嬛太自私了，從進宮到出宮到再進宮，都有過5個孩子了，除了第一個被華妃、安陵容害死的那個，之後接連有了胧月，弘曕和靈犀，以及最後沒能出生的那個，自己經曆過皇上的寵愛，果郡王的癡戀，卻從沒... 2022-11-05
情感一個好命的女人有哪些特征
一提到"好命的女人"，我相信大家心裡都會想到自己身邊的某些女人。她們長得美、家世好、人緣好，最要命的是，她還嫁了個好老公，有個會體貼她的婆婆。連你這個不太嫉妒别人的人，都忍不住在心裡嘟囔："憑什麼她命這麼好？"可嫉妒之後，你又會佩服她。因為... 2023-03-09
情感魔術師大魔術師
滿倉說，最厲害的魔術師能變化天氣，能把夏天變成冬天，把冬天變成夏天，把零上三十度變成零下三十度，把豔陽高照變成烏雲密布。一個礦友嗤地一笑，那不叫魔術，那他媽的叫魔法！另一個礦友說，現在正好零上三十度，你倒是變成零下三十度試試。滿倉說，那樣太... 2022-11-19
情感男女分手時最痛苦的一段話
感情裡最遺憾的其實并非是分手，而是錯過。因為錯過意味着遺憾，哪怕最終彼此還愛着，也隻能安慰自己，想象着當初如果在一起，又會是一種怎樣的結果？兩個人錯過的原因有很多種，有的錯過是因為不珍惜，有的錯過是因為不勇敢，而有的錯過卻另有說法。所以，今... 2022-11-18
情感老公知道初戀守寡怎麼辦
有人說，女人在結婚前找對象時要睜大雙眼把男人看清楚，在結婚後對老公，要學會睜一隻眼閉一隻眼，日子才會好過一些。細細體會這種說法，似乎是蠻有道理的，女人結婚前睜大眼睛是為了選個人品好的男人，女人結婚後睜一隻眼閉一隻眼，是為了避免和‘人性’較量... 2022-11-05
情感廣州正規私家偵探
保定距石家莊隻有幾十公裡的距離，但小婷與丈夫的這段婚姻生活卻從未承受過百公裡距離的磨練，最終導緻夫妻感情破裂，兩人分居兩地。原來，小婷和丈夫小強是在一家企業的戶外拓展訓練主題活動上認識的，小婷正好是企業聘請的拓展訓練員。二人因企業主題活動相... 2022-11-25

tft每日頭條

> 情感

> 婚紗照上外文竟是商品廣告

婚紗照上外文竟是商品廣告

相关情感资讯推荐

热门情感资讯推荐

网友关注