助動詞「です」超詳細解析

HKT：這個“HKT”是我對「話し手・書き手」的一個縮寫，指的是說話者或者筆者。

辭3：指的是由日本出版社「株式會社三省堂」發行的一本中型國語（日）辭典的第三版，包括本專欄在内和之後所有的詞彙等均以該辭典為參考。大部分剛開始學日文的人來說，應該一開始接觸到的詞可能就是「です」。老師也好者教材也罷經常會把「○○は○○です。」作為一個句型或者說固定搭配來教，意思就是「xx是xx。」當然作為初學者的時候，可能知道了這個意思和掌握這個用法就已經足夠了。

不過，随着學習的深入，僅僅知道「です」這個意思就完全不足以對付更進一步所學的内容了。舉個例子，像「楽しいです。」、「それは困らせるでしょう。」等諸如此類的表達是怎麼來的呢？這期的專欄就對助動詞「です」做一個詳細和徹底的解析。

首先要明白，助動詞是什麼？助動詞是一類有活用形并作為附屬語使用的詞（這裡就不詳細展開介紹助動詞的概念功能什麼的了，如果有需要後面會出一期專門說詞品的）。因此，我将它分為4個部分來詳細說明。

分為意思、活用、搭配和練習4個部分。

【です（ 助動 ） 丁寧の意をもつ斷定の助動詞】（後面還有很多，以下省略994個字）想必看到這裡各位同學就非常清楚「です」為什麼可以翻譯成【是xxx】這個意思了。不過這裡我要強調的是第一個「丁寧の意」。為什麼呢，可能很多朋友已經知道了。這個「丁寧語」是屬于「敬語」的一類，也就意味着「です」是個非常正兒八經的敬語。希望是對那些說DESU不是敬語，隻是單純表示判斷這種錯誤說法的一個糾正（ps老師或者教材上一開始可能不會跟你說這是敬語啦是助動詞啦，大部分是為了不給你負擔）。請看下面這個非常簡單的例句。

例：あれは山手線です。

好的句子結構很簡單，意思也很簡單。但我們這裡不隻是單單說字面意思。我們開始操作這個例句。先把沒什麼卵用的「あれは」拿掉，來解析剩下的這個「山手線です。」。

當一個HKT對你說了「 山手線です。」這句話時，他/她傳達的是怎麼樣的意思？我的理解是應該含有兩層的含義：

1.非常明确「はっきり」地告訴你，就是山手線「山手線」。既不是京濱東北線，也不是地下鐵銀座線，更不是新幹線。也就是上面說的表示判斷的功能。

2.學過的朋友可能知道另一個表示判斷的助動詞「だ」，也就是這句話也可以說「山手線だ。」但是我們前面說過了，「です」是屬于敬語中的丁寧語「ていねいご」，所以這句話自然也有别于「山手線だ。」，帶有尊敬、丁甯的語氣。「だ」則沒有這層含義。

如果後面還有出會的話，有專門講敬語的一期來詳細說，這裡就點到為止。以上就是「です」的意思，并不難理解，但要知道它是個敬語。

二、活用「かつよう」

學過活動的朋友應該都知道活用形分為

辭書形（基本形）・未然形・連用形・終止形・連體形・仮定形・命令形

一共7種。但不同于大部分的動詞、動容動詞、助動詞等，「です」的活用形沒有最後兩個，也就是沒有「仮定形」和「命令形」。具體請看下表。

來看一下例子：「雪です。」

未然ー雪でしょう。

連用ー雪でした。

終止ー雪です。（言い切る這裡指的是話已經說完了、終止了。）

連體ー雪ですので

因為是特殊活用，所以就這樣背下來就好了。（￣︶￣）↗　

特别注意* 雖然「です」有「連體形」的活用，但是實際上連體形的活用隻跟「ので」和「のに」這兩個助詞一起用。也就是說，不能和實際上的「體言」也就是名詞一起用。比如像「雪です日」這樣的說法是不存在的。請看下面的兩個例句，應該就很好理解了。

雪ですので、外に遊んでいません。

雪ですのに、外に遊んでいます。

相較于五段活用和變格活用，「です」的活用算是很簡單了。

三、接続「せつぞく」

1. 先來看一下「未然形・でしょ」以外的全部接續方法。上面已經了解「です」的活用形，接下來我們來看一下「です」是接在什麼樣的詞後面。先看下面的兩個例句：

山手線です。（山手線，名詞）

彼女のです。（の，助詞）

因此我們得出了第一個結論：「です」可以跟在名詞、一部分助詞的後面。除了上面例句的「の」以外，還可以跟「だけ」「から」「ほど」「など」等連用。我們繼續來看例句：

きれい（綺麗）です。（きれい，形容動詞きれいだ【詞幹】）

できるそうです。（そう，助動詞そうだ【詞幹】）

這裡我們又可以得出第二個結論：「です」可以跟在形容動詞、和部分助動詞的詞幹（比如ようだ）後面。

＊這裡插播一個不知道有沒有人注意到的番外：形容動詞「きれいだ」和助動詞「そうだ・ようだ」的活用形其實是一樣的，看他們的詞尾可能已經可以感覺到了。各位不妨可以去翻一下活用表。我在知恵袋「ちえぶくろ」上了解到，日本會有把「そうだ・ようだ」這種助動詞叫做為「形容動詞型助動詞」的情況，也就是活用和形容動詞一樣的助動詞。國内不知道有沒有這個說法。

此外，形容詞和一部分助動詞與「です」連用的說法也是有的。例如：

うれしいです。

彼女は高校生らしいです。

*うれしい和らしい同理，也是我上面解釋的那樣，「らしい」可以理解為「形容詞型活用の助動詞」。

2. 接着，我們來看「未然形・でしょ」單獨的用法。其中最為常見的就是後接表示推量的助動詞「う」例如：

雪が降るでしょう。（ふる，動詞）

今日は楽しいでしょう。（楽しい，形容詞）

これは困らせるでしょう。（せる・させる，助動詞）

因此，「未然形・でしょ」可以跟在動詞、形容詞、一部分助動詞的後面。其它的助動詞還包括「れる・られる・たがる・だ・ます・ない・ん*・ぬ」等。

*對于表示否定的助動詞「ん」，除了未然形「でしょ」以外，也有跟連用形「でし」一起使用的情況。來看一下例子：

一昨日は、彼女と全然話しませんでした。

這裡是「でし」和表示過去的助動詞「た」連用，變成了「でした」

至此，「です」的意思、活用和接續用法都梳理完畢，最後來看幾道練習。答案和詳細解釋會放在下一期的開頭。

1) 彼女にとって、きょうは特別な日になる（ ？）う。

2）彼女と友たちになったことに気づきません（ ？）た。

3）危険（ ？）ので、ホームの白線の内側までお下がりて電車を待ってください。

4）彼女とデートするのはまるで夢を見ているよう（ ？）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!