借着《雨的四季》，談談寫“雨”的那些詞兒
還記得小學的時候學的杜甫的詩嗎？
《春夜喜雨》
好雨知時節，當春乃發生。随風潛入夜，潤物細無聲。
古今中外寫雨的多了去了！看看我比較喜歡的這首宋詞：
《虞美人·聽雨》
作者：蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下。鬓已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
蔣捷生于宋元交替的年代，颠沛流離。所以詞中的意思也是顧影自憐，諸多無奈。
譯文：
年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年，在異國他鄉的小船上，看蒙蒙細雨，茫茫江面，水天一線，西風中，一隻失群的孤雁陣陣哀鳴。而今，人已暮年，兩鬓已是白發蒼蒼，獨自一人在僧廬下，聽細雨點點。人生的悲歡離合的經曆是無情的，還是讓台階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
而劉湛秋的《雨的四季》就把雨的特征和作用抓得很準，用詞也很講究，我們不妨從詞下手，掌握全篇。
文中注釋的詞：彩cǎi棱léng 鏡jìnɡ 靜jìnɡ谧mì 谧，安甯、平靜
吝啬 過分地愛惜自己的财物，不舍得給别人，也不舍得自己用。
（最容易出同義詞反義詞）
高邈，邈，遙遠 孫思邈 ； 莅臨，多指貴賓；莅，到。
造訪，拜訪。多用于書面。
淅淅瀝瀝，輕微的風聲、雨聲、落葉聲
咄咄逼人，注意是一聲，容易考改錯字。弄巧成拙的拙。
菜畦。
文中沒注釋，但是覺得好的詞：
春雨：洗淋 嬌媚 姿容
夏雨：熱烈而粗犷 雨澡 癢嗦嗦 透雨的澆灌 雨的交響曲
秋雨：端莊而又沉靜 雨不大出門
靜谧、懷想、動情 更輕、更深情 更淨美、開闊
冬雨：化了妝 自然、平靜、透明 精靈 公主 蜜情 禮物
好了，每個季節的雨的特點都被我們提煉出來了。大家也知道劉湛秋厲害的地方在哪兒了吧？
幾乎沒有一句廢話，卻又把四季的雨寫得通透徹底。這就是作家的高明。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
