住店的時間比打尖長。打尖似乎不分正午晚上,無論黎明即起,還是飯後便走,隻要是一午一晚的停歇,都叫做打尖。住店,不是暫來暫往,停歇一下就走,而是要在店裡住上一段時間。
打尖一詞的由來古時候,人們把在旅途中休息進食叫打尖。這個說法,在古典作品 中常可見到。如陸隴其《三魚堂日記》、(戊午四月)十七,至本家廟打 尖。
據考證,打尖系打火之誤。不知在那個朝代之前,人們将一天 三餐之中的中頓飯,因其正值日中之時,所以稱為中火,後引申為旅途中之 餐曰打火。叫來叫去,不知何時何原因,又将打火叫成了打尖。
這個考證見清代福格所撰《聽雨叢談》卷十一:今人行役于日中投店 而飯,謂之打尖。皆不喻其字義,或曰中途住宿之間,乃誤間而尖也。謹按 《翠華巡幸》謂中頓曰中火。謂途中之餐曰打火,自是因火字而為尖也。
這個考證是有根據的。《水浒》中有:你母子二位敢未打火,叫莊客安排飯 來。再有元雜劇中也多有此說。如馬緻遠《黃梁夢》:兀那打火的婆婆, 央你做飯與我吃。行人貪道路,你快些兒。張國賓的《羅李郎》:恰離 了招商打火店門兒,早來到物穰人稠土市子。打火店是供旅客吃飯的店鋪。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!