我終于要開始分享自己的西語學習曆程啦（開心）！這篇文章我會無比詳細地寫下我是如何開啟學西語的道路以及整個自學的過程還有學習中遇到的一些困難和瓶頸，最重要的是，有哪些超好用的書籍和軟件幫助我達到目前的西語水平的。

首先介紹一下我是如何踏上西語學習的道路的。其實當年高考填報志願的時候我的第一志向就是報考小語種專業，當時最想學的是法語，一個天真的高中女生就覺得法語是世界上最sexy的語言沒有之一。于是報考志願的時候我詳細地用熒光筆把志願填報書裡所有的小語種學校和專業都标注出來，而最後聽了家人意見加上自己再三的權衡，報考的時候多填報了一所非小語種專業但是在當時的我來說更好的學校。于是我直接被錄取了。也從此錯失了我的大學小語種專業的夢想。

但我總覺得我并不是從此和小語種沒有了緣分，因為我個人覺得自己還蠻有學語言天分加上我真的非常非常喜歡語言裡的跨文化交際，了解世界上不同文化可謂我從小就狂熱的一件事，大學的時候我也總是一個人偷摸摸地跑去蹭聽學校裡的法語課，每節課我都聽得如癡如醉希望老師永遠不要下課。後來快要結束我的打工度假時，正巧當時的舍友們都是來自世界各地的人，于是我計劃着學習一門小語種然後去心心念念的歐洲。當時其實最先想到的是德語和法語，德語是因為德國的留學是免費的，可以為我節省一大筆的支出，而法語是我一直想學的語言，小時候也一直幻想着某天去艾爾菲鐵塔。

結果兩種語言都被無情粉碎，因為我的好朋友大學專業是德語，大學時候聽她形容不少次德語到底有多難，加上我的某位德國同事每次和女友通電話都是聲嘶力竭讓我以為他們随時要分手結果人家告訴我隻是因為德語就是需要這麼努力…（小舌音感覺他都要咳出來了）；法語則是因為法國友人跟我深度剖析了一下法國社會各種不好的地方（可能本國人都喜歡吐槽自己的國家），但不管怎麼樣也成功說服了我大半..于是我想着要學習一門至少比較多國家都會說的語言（方便我日後的旅行><），以及氣候條件一定要宜人的地方，我便發現了西語是一個不錯的選擇。

而且了解了一下發現西語的确算是歐洲語系裡比較容易的一門，加上同為日耳曼語系，跟英語的關系密不可分，同時西語和意大利語又都是羅馬語言發展而來的分支，所以基本上學會了西語意大利文也能夠聽懂大半，當然是掌握的很厲害的情況下，葡萄牙語也同理。之前看到一篇文章說，作者在讀書期間去葡萄牙旅行，發現說英文在餐廳都不太好點餐，反倒最後他靈機一動說起了西語，結果順利完成了點餐。我覺得有點誇張但是也很有趣，說明西語的地位不容忽視。加上我後來漸漸地發現說西語國家的人們都相當！十分的熱情可愛！尤其是南美洲的人真的太熱情了我實在太喜歡了。而且因為我一直心心念念某天去到南美，所以西語變成了我的不二選擇。

以上就是我的選擇西語之路。

接下來介紹一下我是如何自學西語的。

為什麼說是自學呢？我其實是去年十二月開始學習西語的，當時剛回國不久考了雅思，本想着今年去西班牙開始我的歐洲留學之路，結果計劃完全被打亂，加之疫情的緣故，我便想為什麼不如趁今年自己的空白期讓自己體驗一把自學小語種的樂趣呢？誰說語言不能靠自己，而且還可以省下來一大筆錢，何樂而不為？但是在這裡有幾點想要跟大家分享：通過自學學習的好處和壞處都有，好處就是如我以上所說，但是壞處則是基礎不如“科班”出身的西專或是專門在培訓機構上課的同學那麼好，而且沒有毅力是很難堅持下來的，因為學習語言是很容易遇上瓶頸的，沒有老師引領挺容易喪失信心。

而我目前學習的狀态是處在b1和b2之前的程度，評判标準是西班牙官方語言考試dele和siele的考題模拟，我的閱讀目前差不多是能夠達到b2的水平，但是聽力大概隻能在b1，寫作和口語因為沒有人指導所以并不知道自己的水準。但是我學習語言一直都是屬于更注重生活交際的部分，包括英文也是一樣。所以我的語法和寫作一直都比較薄弱。因此目前我基本可以在日常生活中做一些基本的溝通（但是上課絕對不行），閱讀上可以看得懂比較複雜的學術性文章，寫作大概也隻能是他們小學生的水準吧。

西語的話聽力部分我認為是最難的，因為聽過闆鴨人說話的朋友可能知道西語語速有多快，我在練習的時候發現他們還經常使用吞音和混音，許多單詞連在一起，尤其是南美洲的西語口語，非常叫我崩潰。而從去年十二月到今年的現在，我的學習西語時間安排是前半年每天固定兩個小時用來學習西語，後半年到現在每天是一個小時。如果有想要自學的朋友也可以稍作參考。接下來詳細地說一下我是如何自學的。

去年十二月我決定選擇了西語之後便先要從最基礎的音标以及發音開始。西語的發音其實非常的容易，比起英語來說要容易許多，基本上學完了音标後看到任何一個西語單詞都可以發的出來。所以我一開始是在b站随便挑了一個視頻，一共有52集，跟着她學習了音标和發音。大概花了我十天左右的時間，不算太久。

然後我開始上網搜了一下西語專業的老師和同學他們推薦的一些适合新手學習的西語教材。當然最經典的就是舊版的《現代西班牙語》了，董燕生的那個版本。但這本書的内容有褒有貶，很多人認為這本書内容已經過時了。所以也有很多人推薦新版的現代西班牙語。但是最後對比研究我發現舊版的還是在基礎語法學習上更經典一些，所以我雙十二買的好像，一整套才49塊人民币，有四本。然後從第一本開始學起，這本書的構造就是先一篇課文，然後新單詞，語法内容，習題。很經典也比較傳統的學習模式。但是我認為挺适合初學者的。學完了第一本後我感覺基本是可以進行日常溝通對話了。而且這本書的語法内容都描寫的很清楚，加上習題鞏固，我認為非常不錯。

還有就是，當時我加了一個西語互助群，裡面有個小夥伴很慷慨的送了我一套Olivia的經典課程。大家可以搜一下這個老師，非常适合帶入門學西語者，叫做張帆Olivia。他給我的課程是a1-b2的，根據新版的現代西班牙語來上課，錄播的那種。但是新舊版其實内容沒有差多少，我就跟着她的視頻一邊學習舊版的書然後幾個月啃完了前兩本現西，掌握了基本的語法知識。

西班牙語裡面最不好掌握的就是語法的部分，除了要記的無數多個動詞變位（但其實有記憶方法），還有更多的是時态的應用，現在我學習完了所有西語的時态後，最犯難的就是虛拟式時态的各種穿插使用。其實就如我一個闆鴨朋友所說，我們出生以來一直接受的語言思維模式就不同所以你也不太能理解為什麼我們會在不同語境下要用這些各種各樣的時态來表達。因為中文裡其實沒有那麼多複雜的時态表達。英文也沒有。而這本書我現在學到了第三冊的一半，感覺是對于基礎語法知識點掌握最有幫助的一本，當然能配上視頻課就更是錦上添花了。

學習完了第一冊現西後我其實就有點學習勁頭上來了，每天也會在家裡瘋狂念課文，我覺得聽一種全新的語言從自己的嘴裡蹦出來的時候真的是太amazing太美妙了。這裡提一個大家或許在剛開始學西語都會遇到的一個發大舌音的問題，我剛開始學的時候也挺擔心自己會不會發不出大舌音，所以看視頻裡好多西語老師們說其實有的人就是沒辦法發出大舌音，但是這其實并不影響學習，甚至有的外國人也發不出的。所以那時候我就提前給了自己一點心理安慰，但是我大概算天賦還不錯，練習了一周左右就在某一天中午突如其來地練成了。

這裡有幾個tips

1.喝一口水然後含在嘴裡然後不要吞下去，對着舌頭開始吹氣。這個方法其實挺不錯的因為有水在舌頭上的時候吹起自然舌頭就會抖起來。但是這個方法不适合我，我當時每天晚上躺床上想起來喝口水然後噴的枕頭到處都是

2.先發西語裡“tr”或“dr”的音，就是像機關槍一樣特特特。我應該算是這種方法學會的，當時有想到我就特特特，在大街上我也一直特特特，路人可能也覺得我有病。

3.拿根筷子抵住舌頭吹氣。我覺得這個方法很誇張但是也有人成功不妨嘗試。

我是在看視頻的時候跟讀單詞ducharse這個詞突然發現自己的舌頭不一樣了。突然可以多下的抖動，那種感覺真的非常奇妙，好像自己身上某項機能被開發了一樣。于是那一天我都開心的不停地ducharse^ ^以上方法都是我覺得可行的，歡迎大家嘗試。

在學習完了第一冊的現西後我已經不滿足于隻是看課文和單詞了。于是我就上網買了一本聽力教材，叫做西班牙語聽力教程。裡面的題目都比較簡單，語速也很慢。但是我一開始還是聽不太懂，所以用的也是最經典的影子法，一遍遍地聽然後再慢慢加快語速。

這裡推薦大家下載一個app叫做每日西班牙語，是個非常美好而貼心的西語學習軟件，幾乎市面上的教材它裡面都有聽力而且會員可以調語速，太适合不過新手了。這本教材我大約做了兩個月，感覺聽力得到了蠻大的提升。而且還不知天高地厚地以為自己的水平達到了某種驚人的程度，于是馬上上網試做了一套a2的dele測試聽力題，結果人家一開場從念題目開始語速就是日常中文語速1.5倍版本，我還懷疑自己是不是設置了調速。

結果人家五道題講完了我以為還在第一題…聽完了之後覺得非常沮喪，發現自己的聽力程度還完全處在菜鳥級别。所以暫且放下不切實際的幻想，乖乖地繼續聽那本新手教材。

然後到現西第二本的時候我也差不多做完了那本教材，于是便開始做a2當初覺得如猛獸的聽力題。（這裡說一下我一直在練習聽力是因為閱讀對我來說掌握的更快一些，所以當時的a2閱讀題對我不算有太大的難度所以我一直在找自己薄弱的闆塊練習）待我決定攻克超快語速的難題後，我便勤懇利用我的影子法，精聽精聽再精聽，把不會的單詞都标出來然後第一遍聽不懂第二遍繼續，第二遍不行第三遍稍微看一下文本在繼續，最後到聽懂為止。

一共dele題目有8個模塊左右，我大概也是一個月聽完。其實全部聽完a2後我已經基本适應了西語的語速同時也能夠區别西班牙語不同國家之間的口音了。在我做完了a2模拟題後我大概對自己的水平有了一定的了解，也開始思考如何提高口語部分的能力。

因為我很喜歡念出來語言的感覺，但是手頭上當時唯一的教材就是現西，所以就隻是念課文，但是我又覺得很有趣就反複念念念，當時和一個在西班牙生活了七年的小夥伴作技能互換，她聽了我讀的課文認為我讀的非常流暢發音也基本沒問題，認為我下了一定的苦功。其實完全是興趣使然所以過程一點都不苦！然後我們日常也會做一些簡單的對話，後來我在一個學習網站認識了一個西班牙的男生，他正好那段時間在學習中文，于是我們也就順其自然地開始技能互換。

我們差不多一周會通兩次電話，一開始一次就學習一小時左右，後來漸漸熟了以後成了朋友聊的東西也多了起來，大概一次會聊兩三個小時。但是其實一開始的時候反倒真正地有學習到口語，但是因為那時候我水平太菜了，所以他用普通的語速和我對話我幾乎都聽不懂，後來因為聊的東西很多我口語也不太好，用西語“啊吧啊吧”表達不出來想說的東西，漸漸就直接改英文了…所以最後西語計劃完全被擱置，但是他還是會跟我介紹非常多西班牙有趣的文化，包括他每天的生活，所以其實也是一種很棒的語言學習的方法。還有就是平時我做題遇到不理解的地方會直接問他，他也推薦了蠻多不錯的學習方法給我。

因為我們都是很喜歡語言的人，所以經常也會交流一些語言學習的技巧，他聽說我當時學習的教材都是中文教材後告訴我：“其實因為西語和英語同屬于一個語系，所以如果我用中文思維來學習西語是會比通過英語思維學習來的慢很多的。所以他并不建議我不斷地練習中西翻譯這塊。”我認真地想了他的話，也覺得十分有道理。所以我就開始上網查了一些英文學習西語的資料和教材，同時也整理了一些網上英語國家學習西語的視頻，一會也會分享給大家。其中一本我覺得最好用的、也是專門講語法的教材書叫complete spanish grammar，推薦大家購買。

這裡還想專門講一下用英文思維學西語的方法。因為我在學習過程中發現，英語實在是給我的西語學習帶來了太大的幫助，之前在大學英文課上有一門課程專門教詞彙詞根的，這門課給我的西語學習算是帶來太大幫助了。

因為在背西語詞彙的過程中我幾乎沒遇到過什麼大問題，甚至我看到陌生的西語單詞就能盲猜，因為詞彙詞根讓我根本不需要特殊記憶單詞就知道它大概表達的是什麼。加上英文單詞很多和西語實在是太像，所以掌握好英文對西語幫助的重要性如果大家能體會到的話就知道有多美妙。

而且在英西互譯的時候是幾乎可以逐字逐句對着看的，而不像中文和西語，完全不在一個系統裡。所以在這裡很建議英文還不錯的朋友們，如果條件可以，盡量一開始就使用英文思維來學習西語，效果請自行體會。

然後在練習了一段時間口語也學完了兩本現代西班牙語後，我又開始做b1的dele測試題，其實語速都差不多固定在那個地方，隻是b1的聽力會突然多了很多生詞和一些很地道的短語表達，這時候其實更是積累的過程。我有時候會刻意記下一些有趣的聽力中遇到的表達，在跟西語為母語國家的朋友們交談時他們會很驚訝地問我“這種短語你怎麼會知道？”。所以積累是一件好事情，不要把它當作沒意思的任務，而是一種有趣的文化收集，會有動力的多。

到目前的階段我大概閱讀基本沒有什麼障礙，除了一些我覺得比較複雜的學術文章外，其他的都基本能看懂了。但近期我到另一個城市手頭沒有聽力的材料，于是我下載了一個用到目前為止很好用的app，叫做Busuu，但是是會員制不過價格也還可以，裡面有完整的西語課程，都是非常生活化的練習，我覺得很有意思，每天就像玩手機遊戲一樣闖關。

我從a1開始看起，其實也是為了再鞏固一下學到現在的知識。同時裡面每次都可以錄制一些口語對話，社區裡很多西語國家的小夥伴都會很耐心且熱情的幫忙糾正錯誤。感覺也蠻不錯的。而且在錄制口語的時候我聽了一下半年前自己錄制的音頻和現在自己的音頻，發現完全有了一個質的提升。我也在這篇文章裡放了自己今年練習的口語音頻，也希望西語專業小夥伴能夠給我一些口語上指導性意見～

這就是我這一年來西語學習的曆程了。

最後重頭戲來了，

我要和大家介紹我所有西語學習的幹貨！

（沒錯，我就是這麼熱心腸！）

書籍

現代西班牙語（舊版）

這本書非常适合剛開始初學西班牙語要打語法基礎的小夥伴，這套書一共有四本，董燕生編制的。裡面每篇課文都有附單詞，我就是按照這本教材背單詞的。

現代西班牙語（新版）

現代西班牙語新版和舊版差别感覺不大。但是内容更新一些，不過個人感覺程度跳躍地比舊版大，所以如果是完全想跟着olivia視頻學習西語的朋友可以用這本。

Complete Spanish Grammar

這本完全是英文教材，但是語法寫的非常清楚詳細。我覺得算是我個人的語法寶典了，推薦通過英文思維學習西語的朋友。

西班牙語聽力教程

這就是我初練習聽力時使用的教材，也有一套但具體基本不太清楚。我隻買了第一本，挺适合剛開始練習聽力的朋友使用，每日西語裡可以調速練習。

Dele試題模拟

最官方的西語考試模拟題，類似雅思的劍橋全套模拟，它一共有a1到c2的級别，我買到了b1，學到一定程度建議大家使用這套書自測。

aula系列

經典中的經典，但凡去西班牙學語言的朋友都是用這本書當作教材了。分為中文版和西語版，西語版原版很貴，所以我是用電子書來看的。裡面完全跟進了西班牙現在的教學，内容也很新，都是涉及文化的東西。也很推薦。

APP

每日西語app

這個app幾乎所有學習西語的人都必備的，我都不用再提它的重要性了。用它就對了！

Busuu

近期發現的寶藏app，完全有種闖關打怪的感覺。内容更不用說了，與時俱進。以及最重要的是，西語為母語的小夥伴可以幫忙糾正發音還有任何的其他問題。

西語小助手

這個也是必不可少的工具，除了用來查單詞外，它還可以查所有動詞的變位。就是我随身攜帶的小寶典啦。

Youtube内容頻道分享

我記得闆鴨朋友在我學西語的時候告訴我，書本有時候給的東西隻是一些生硬的知識，你最好可以通過看自己感興趣的東西比如電影電視劇還有一些有趣的内容分享來學習。比如後半年我經常會懶得學習有時候那天沒看西語的時候就聽聽西語歌，這其實也是一種語言輸入。語言最重要的就是持續不斷地輸入，給自己一個持續的語言氛圍和環境。

所以我這裡推薦一些自己看過覺得有趣或者很有學習性的youtube頻道給大家分享。

01

notes in spanish

這對夫妻博主其實也挺火了在西語圈，男生是英國人，女生是西班牙人。目前住在馬德裡，他們日常會分享很多粉絲問他們的西語問題，主要是一些日常生活中的地道表達，我有時候也會做筆記積累下來。覺得是一種很不錯的文化分享。他們還有寫西語課程，但是要收費。

02

Easy Spanish

easy系列各個小語種都有，比如德語法語之類，所以想學習或者正在學習其他小語種的朋友也可以搜索這個easy系列，通常都是在街頭采訪當地人問他們一些很有意思的社會性話題，大家也可以在這些訪談中發現當地人是什麼樣的以及他們都是如何看待現在全世界的各個問題。我真的是每期必追。

//

其實最主要看的就是這兩期頻道，因為我本身很少刷視頻博主之類的也隻追幾個自己愛看的視頻博主。這兩個是我覺得最有學習性也最有趣的内容頻道，大家也可以參考～

/

好啦！以上就是所有我的西語幹貨分享，它們也一路見證了我從一個超級小菜鳥到現在已經至少基本溝通以及應用一門新語言了。希望所有熱愛語言以及正在學習語言的小夥伴都能在這條路上找對自己的學習方法，而且要相信，不是“野路子”出身的自學者就不可能學好一門語言。興趣，往往是最好的老師啊。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!