​

今天是博哥帶你句解的第 10 天！

正文共 1065字 預計閱讀時間：4分鐘

原句重現

Henson also gives out food, vest and tents and cleans up camps. It doesn't make sense for us to be giving them all these things to stay safe and clean when they live in squalor.

句子分析

Henson also gives out food, vest and tents and cleans up camps. It doesn't make sense for us to be giving them all these things to stay safe and clean when they live in squalor.

（1） 語言點：

give out: 分布；散發；宣布；耗盡；用完

e.g. Don't give out this number. I didn't.

别告訴别人這有電話，我沒有。

vest: n.馬甲，背心

clean up:收拾幹淨；打掃

e.g. Hundreds of volunteers clean up the beach.

幾百名志願者們清理海灘。

make sense: 有意義；講得通；言之有理

e.g. But intuitively, that makes sense, right?

但是直覺上，這是有道理的，對吧？

squalor: n. 肮髒；悲慘；卑劣；道德敗壞

（2） 成分分析：

第一句話是由and連接謂語動詞的兩個簡單句，結構為Henson also gives out ...and cleans up...。其中give out表示“分發”之意，clean up表示“打掃幹淨”之意。

第二句的主幹結構為It doesn't make sense for us to be...，這裡it作為形式主語，而真正的主語是動詞不定式引導的内容to be giveing them all these things，後面用兩個動詞不定式的并列來說明動作的目的：一是保證安全，二是保證清潔，後面when引導的時間狀語從句進行進一步說明。

（3）翻譯

漢森還分發食物，背心和帳篷，并對營地進行清理。當他們住在肮髒的地方時，我們給他們的這些東西來保證安全和清潔，這是沒有意義的。

夯實基礎

請用 clean up進行造句

- End -

Copyright®2020長頸鹿博哥

轉載事宜請留言 | 獲得授權後方可轉載

本平台所使用的文章，電影，詩歌，演講，圖片，音樂屬相關權利人所有。因客觀原因部分作品存在不當使用的情況，請相關權利人随時與我們聯系，以協商授權事宜。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!