你要是經常看有關鐘表知識的文章,相信會經常看到某機心尺寸是多少多少法分,手表的一些技術規格,看到機心數據時,我們也會經常看到一個奇怪的單位—法分。究竟法分是什麼樣的單位?
1
為何采用法分?法國人比較優秀?
這是因為早在瑞士之前,法國是制表大國。許多制表師大都是法國人(瑞士鐘表皇帝寶玑先生在年少時也是去巴黎學習制表技術的),後來就算去瑞士,也是待在法語區。很自然就以他們的習慣單位做尺寸規格,久而久之便成為制表業中的通則。
這裡的法分是指法制的度量衡,原文為Ligne(國内稱之為令)。根源于法國早期的皇家尺(Pied du Roi國王的腳)。總之,法分是古老法國的度量衡。
2
法分為法國的度量衡單位之一
其實法分單位的使用象征了過去一段制表曆史階段勢力版圖的位移,現在我們都知道瑞士是制表業界的龍頭國家,但是鐘表産業一開始并不是在瑞士發揚光大,制表業在瑞士冒出頭之前,歐洲其他國家就已經建立起不俗的制表工藝體質,例如法國就曾經是一段時間的全球制表重鎮,所以法分這個譯名的“法”其實正是跟法國有關,Ligne是法國的一種測量單位,早期制表業以法國為參考,因此很自然的業界就跟着法國的制表師采用法分這個單位來設定機心大小,甚至有一段時間,制表業還習慣以機心的直徑來替機心命名,因此跟現代一堆錯綜複雜的機心型号相比,以前的機心名稱淺顯易懂多了,至少你一聽到名稱就能大概知道這枚機心的尺寸。
3
法分與公制如何換算
問題來了,法分要怎麼跟現行比較常用的單位如英吋或公制單位的毫米進行換算呢?其實不難,首先有關英寸和法分的換算,一英寸便等于12法分,一法分又等于2.2558毫米,所以一英寸大概等于25.4毫米。通常手表機心比較不會超過2英寸那麼大。
法分與令的關系?前邊我們說到,法分的英文表述為“Ligne”,中文有人依發音譯為〝令〞等,以「 '」表示。但綜合參考國内外相關信息,譯為〝法分〞應較為合适。所以,“法分”就等同于“令”!
ETA機心官網對機心規格的标注以“法分”為單位
因此,使用毫米來表示對于多數人而言更能估摸機心尺寸的大小。所以,下次如果再看到某顆機心尺寸寫着XX法分的話就不用再感到一頭霧水,它不是一種機心技術的術語。實際上它隻是一種比較傳統派的機心尺寸單位,簡單與公制單位換算一下,還是能夠快速了解到一枚機心大概的尺寸。
▲法分跟公分差很多,1法分約合現在的2.2558毫米,比如ETA2824機心是11 1/2法分,換算下來大約25.6毫米。
國外鐘表雜志對機心介紹時以Calibre 機心型号開始
那麼,我們經常看到的機心為何以“cal.XXX”命名,cal.是什麼意思?其實是英文“Calibre”的縮寫,原意為“直徑”。以前機心是按照直徑區分,比如天文台競賽對手表、懷表分級的一大标準就是機心直徑。如果編号為Cal.13,則表示機心直徑為13令(Ligne),1令相當于2.2558毫米,13令就是29.3254毫米尺寸大小。後面還因為不同的功能而又不同的尾綴。在久而久之的使用中,cal.XXX被大家引申為機心型号的意思。
如上圖,寶珀機心型号以Cal.開始,但并不代表這款機心擁有6654令尺寸。所以在今天,Cal.更多隻是機心型号的意思。
4
早期以法分命名的經典機心
早在1894年,瑞士一家制表公司制作出19法分機心,當時可透過表冠為懷表上鍊、調整時間的開創性突破,這款19法分機心((法分是長度單位,19法分相當于直徑43毫米)出自弗朗索瓦‧席維拉(François Chevillat)的完美設計,有着多項獨特精巧的機械裝置(比如,可利用上鍊拉杆調校時間),銷售價格也相對合宜。19法分機心以當時尚屬革命性的方法生産而成:以機械化或工業化規模生産,然後“分别”組裝;整個生産線均建立在每個機心部件都完全可替換的基礎之上。作為那個時代的制表技術的典型,這款機心被命名為“歐米茄”(Omega,Ω)。“Ω”是希臘字母表的第24個亦即最後一個字母,象征成就、完美及輝煌卓越。19法分機心取得了空前的成功。
▲歐米茄于1894年創制的19法分機心。
19法分(令)是一個劃時代的産品,它的最大意義,是奠定了歐米茄,甚至是瑞士制表業機械化生産精密零件,形成分裝組合概念。早在1601年,瑞士就創建了曰内瓦制表協會,雖然當時表廠已多達500多家,但全部采用手工制表,每隻表的零件都是隻适配一隻表。無法批量生産。19世紀,瑞士及美國的工廠已進行機械化大批量生産手表。
美國的 Waltham鐘表公司是其中的代表者。這些美國制表企業開創了一個全新的精密手表生産方式。也就在這時候,瑞士的路易·勃蘭特(Louis Brandt)家族将自己的廠房設備遷至人力充足、資源豐富且交通方便的比爾地區。他們放棄舊式裝配系統,開始設計更精密、更先進的機械及技術、運用有着富于經驗的設計師及工人,采用機械化生産方式,生産統一規格零件,并引進新式分工系統進行裝配工作。在1894年,路易家族終于研發出19令機心。所有的零件全部采用流水線生産,而且零件之間可以互相替代。這樣減少了大量的人力,也充分提高了産品的質量。這也為現代制表業奠定了基礎。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!