大朋友們，小朋友們，大家好，我是愛講故事的叮當媽媽。

挪威民間故事的風格特點，最重要的就是使用客觀的手法。

換句話說：盡管主題從來都是富于幻想的，但是講述者的風格卻完全是現實主義的，在《三隻山羊嘎啦嘎啦》中也有很好的體現，大家可以在接下來故事中感受一下。

這個故事的的作者P.C.阿斯别約恩森（1812-1885）和J.E姆厄（1813-1882），他們是挪威民間故事的“編輯者和複述者”，将挪威口傳文藝的本來面貌忠實的紀錄下來，他倆對民間故事來源的忠實态度，以及對其價值的深刻理解，使得他們收集的故事從來不會變得過時。

一百多年來，關于這三隻傳奇山羊的童書版本不計其數。

在日本，《三隻山羊嘎啦嘎啦》于1965年引進後，至今重印了123次，達到了上百萬冊的經典。

在中國，引進時間隻有10年左右，但是已被幼兒園和小學指定為必讀書目，可見故事無國界，好的故事深受全世界小朋友的喜歡。

你們知道這個故事有多少版本嗎？

版本真的很多，我們國内引進最多的是Marcia Brown的插畫版本，也是我最喜歡的，插圖中的山羊畫的并不優美，有點調皮和野性，甚至看起來有些粗曠，但是很符合這個故事内容。

《三隻山羊嘎啦嘎啦》故事中的文字有很多疊詞，讀起來朗朗上口，适合小朋友模仿，還有大、中、小的概念，也是孩子無形中可以學會的，如果孩子還能從故事中讀出山羊的機靈和勇敢，那就更棒了。

閱讀繪本的時候，孩子可能會先看圖，爸爸媽媽們會先讀文，反而是孩子更能發現故事中的細節，文圖一緻的繪本，能給孩子帶來最好的體驗。

所以，在欣賞繪本的時候，千萬不要忽略了插圖哦，這本繪本插圖有很多值得思考的細節，比如三隻山羊過橋的時候，作者使用了不同的對比構圖。

（第一羊過橋）

（第二隻羊過橋）

（第三隻羊過橋）

可以很明顯的看到，羊占畫面的比例越來越大，還有三隻羊的表情透露的是自信和勇敢，可沒有害怕山怪的感覺哦！

在我們傳統的思想裡面，羊是比較溫和的動物，很少在故事體現中“英雄”的感覺，這也是國外民間故事帶給我們的新體驗。

希望聽過這個故事後，孩子們能認識到羊也是可以很英雄的哦！

從前有三隻山羊，他們的名字叫“嘎啦嘎啦”，他們希望自己長的胖一點，想到對面的山坡上吃草，可是，他們必須經過一座橋，橋下住着個可怕的山怪，三隻山羊分别過橋，最大的山羊打敗了山怪，大家終于可以在對面山坡上安心地吃草啦...

插畫作者Marcia Brown是一位十分傳奇的人物，她九度榮獲美國圖畫書最高榮譽——凱迪克獎，兩次獲得國際安徒生獎提名。1992年，她因對兒童文學的長期貢獻而獲得懷爾德終身成就獎，美國國會圖書館宣布将瑪西娅·布朗的作品作為永久館藏。

她的凱迪克金獎作品包括1955年《灰姑娘》、1962年《從前有隻老鼠……》、1983年《影子》。

（灰姑娘）

（從前有隻老鼠）

（影子）

可以看出來，Marcia Brown真的非常多才多藝，她的每部作品風格和手法都不一樣：亞麻油氈版畫、水粉、蠟筆、水彩、木版畫……憑借高超的表現技巧将各種媒材運用得出神入化，每一部作品都被賦予了獨特的藝術生命，也為她赢得了極高的聲譽。

▼ 點擊下方圖标聽繪本故事 ▼

看一看繪本故事内頁，讓我們更好的了解這個故事...

叮當媽媽在準備推薦這本書的時候，在網上也查了很多評論，發現小朋友們比爸爸媽媽更愛這本書，原因很簡單的哈，平常看到的繪本風格都是美美的，一看到這三隻粗犷的羊，有點接受不了。

其實，叮當媽媽覺得這才是這本繪本特别珍貴的地方。

這不是一本為了“讨好”讀者的書，而是從故事内容出發來創作故事角色。

如果仔細來看這個插畫，能感受到作者把羊的那種機靈和勇敢表現的淋漓盡緻。

在這本書裡，有大量的拟聲詞：嘎啦嘎啦，吱呀吱呀，嘎吱嘎吱，吱吱嘎吱吱嘎，這些都是小朋友最愛的詞語，聽到這些詞語的時候小朋友都會很開心的模仿。

而且這個故事的節奏感很強，有安靜美好的時候，也有驚心動魄的時候，當大山羊和山怪決戰的時候，小朋友都會屏住呼吸，看看到底會發生事，這種感覺應該就像我們看電視劇快大結局的時候，這種閱讀感受是非常美好的。

說實話，看到這個故事的時候，叮當媽媽就想到了我們國家的民間故事，上下五千年的文化積累，我們的民間故事真的有很多很多，可是在繪本故事的領域裡，優秀的改編還是太少太少，希望在未來，有更多的優秀人能夠進入到這個領域，把中國傳統故事講給孩子們聽，不僅是中國的孩子，還有全世界的孩子。

這是一個值得期待的夢想。

點擊“了解更多”，可以查看之前的故事集合。

喜歡叮當媽媽今天的分享，多多轉發支持一下哈，歡迎大家留言，下期見。

*叮當媽媽，家有四歲萌娃一枚，專注分享優質兒童故事，希望每個寶貝都有一個幸福的童年！關注叮當媽媽睡前故事（ID：dingdangmama0601）。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!