金沙方言位于江淮官話和吳語交界處，語言學界對它的歸屬曆來意見不一。本文試分析金沙方言的特點，認為金沙方言應該歸屬于北部吳語毗鄰小片。

金沙方言區位于北部吳語和江淮官話的交界處，兼有很多吳語和江淮方言的特色，同時也有自己的顯著特點。

金沙——披沙揀金

語言學界對金沙方言的歸類曆來意見不一，大緻有三種意見：

（一） 認為金沙方言屬于吳語的毗鄰小片。很多學者和書刊都将金沙方言歸入了以常州方言為代表吳語的毗鄰小片。認為金沙話“因全濁聲母仍保留濁音，歸吳語是無疑的”的同時，還堅定地支持其歸入毗鄰小片，“毗鄰小片的 11條特點，隻有一條通東話沒有，可見其毗鄰小片的資格是很堅強的”。

（二） 認為金沙方言屬于吳語，但不應歸入毗鄰小片，而應新開一個北部吳語小片“金呂小片”，即西起通州的金沙鎮，東至啟東市呂四港鎮的方言小片。這個小片包括了本文中所講的金沙方言區和通東方言區。根據這片方言區的特點，認為和常州方言有相當大的差異，将它們歸之于同一方言小片顯然并不合适。

（三） 認為金沙方言不屬于吳語，“其性質很可能是‘保留濁音的官話’的‘活化石””。這種觀點根據通州以及周邊地區進行了田野實地調查，在證實了通州地區确實保留了濁音或濁流的同時，認為金沙方言區在其他各個方面 “具有更為明顯的官話性質”。金沙地區雖有貌似典型吳語的/o/韻，但實際上“這一現象源于南通、通州的元音推移”，“孤立地看，個别韻母形式上與吳語接近，但是在系統上，其韻類與官話是一緻的”。

南通地區方言分布

在本文的撰寫過程中，無論是語音、詞彙、語法方面，筆者都發現了金沙方言确實具有很多的過渡性特征，兼有很多吳語和江淮官話的特點。然而筆者仍贊成将金沙方言歸入吳語毗鄰小片。

理由有三：

（一） 金沙方言區先民就是古常州地區的移民，它保留了一套完整的濁音系統，歸吳語是無疑的。

（二） 金沙話具有更多的南通話特點，金沙方言的韻類接近南通方言，這隻是說明了金沙方言區和南通方言區關系密切，而不能說明金沙方言具有江淮方言的韻類特點，因為南通方言本就不是江淮方言的典型。南通方言本身比較特殊，它具有本地區江淮方言的特點，也具有蘇南吳語的特點，還有江淮方言和蘇南吳語都沒有的特點。邊界地區的方言情況本來就是很複雜的，“你中有我，我中有你”的現象很正常。更何況南通方言區緊鄰金沙方言區，且作為地區經濟政治中心，其方言對下屬縣市的影響必然是大的。金沙方言與南通方言具有較多的共同點，是完全可以解釋的。

（三） 不贊成将金沙話以及鄰近的通東方言劃入新的“金呂小片”。我們先來看下《吳語的分區（稿）》歸納了毗鄰小片的13條共同語言特征。

下面我來将金沙方言與之作下對比：

金沙方言與毗鄰小片比較

上表可見，雖然金沙方言與毗鄰小片的共同特征并不完全一緻，有的也不相符，但是大多數是一緻的。且我們知道這13條方言特點是作者們在概括毗鄰小片和蘇南吳語其他小片的差異時列出的，本身不具有排它性。

同時在方言的交界處，方言之間的差别相對較大，一種方言兼有幾種鄰近方言的特點，這是完全可以理解的。雖然金沙方言區以及鄰近的通東方言區有着自己獨特的特點，但是筆者還是主張将其列入毗鄰小片。一是因為方言的差别不足以劃出毗鄰小片外。二是因為金沙通東地區範圍小，使用人口不多。

中國方言情況複雜，劃出一個新的小片，除了要有明顯的區别外，還要考慮方言使用的範圍、人口等。如果隻是考慮一些差别，而劃出太多的小片，那麼方言分區也失去了原有的意義。

今日通州

如今，作為南通地區最小衆的方言類别，金沙話使用人口僅約20萬，随着普通話的普及，金沙話面臨傳承困境，保護方言留存地方記憶已刻不容緩。

部分摘自：上海大學文學院 周戬劍

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!