1、同一語素換成不同的語素,如“樂在其中”可諧音成“樂在‘棋’中”――用于棋業廣告,也可諧音成“樂在‘騎’中”--用于自行車或摩托廣告。
2、同一個成語被替換的不是同一語素,如“随心所‘浴’”(浴室廣告)和“随心‘鎖’欲”(鎖業廣告),分别是用了其中的“浴”“鎖”替換了“随心所欲”中的“欲”與“所”。
3、同一語素嵌入不同成語中,如同樣是為自行車做廣告,也可選用“‘騎’樂無窮”。網吧廣告:有“e網情深”“e觸即發”“e往無前”等等。
4、成語中被替換的語素大都是一個,也有少數是兩個的,如“‘衣衣’不舍”(服裝廣告)、“‘碟碟’不休”(影碟廣告)、“無‘鞋’可‘及’”(鞋業廣告)都分别是替換了原成語“依依不舍”“喋喋不休”“無懈可擊”中的兩個語素(相鄰的或不相鄰的)。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!