為什麼化學元素都是生僻字?很多人化學學到元素周期是都會發現，大多數不常見元素，中文名稱漢字讀法多與罂文單詞諧音，也可以說，非常用元素名稱，漢字兼容了洋音這個設計，方便了學習記憶，可以使使用者快速找出對應的罂文元素名稱，學習時方便了互通，接下來我們就來聊聊關于為什麼化學元素都是生僻字?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

為什麼化學元素都是生僻字

很多人化學學到元素周期是都會發現，大多數不常見元素，中文名稱漢字讀法多與罂文單詞諧音，也可以說，非常用元素名稱，漢字兼容了洋音。這個設計，方便了學習記憶，可以使使用者快速找出對應的罂文元素名稱，學習時方便了互通。

其實，化學元素，是多國發現彙集而成的。徐壽做《化學鑒原》時代的1870年間，全世界才發現60個左右。今天已經增加了一倍。多數元素的發現，也不是一下子就蹦出來的，發現到确定一般有個過程。期間的交流中，名稱音讀開始未必統一。我國曆代化學家對其稱呼命名漢字也是反複推敲，不斷調整優化。如徐壽時代所取的51個元素名稱已經有15個左右變化了，後來才穩定下來。歐洲也是這樣，比如罂文就有11個元素，縮略與所對應的單詞毫無關聯。如“鉀”在徐壽時代稱Kalium，“鈉”稱Natrium，“鉛”稱Erbium,“鈾”稱Ferrum，都與今天不同。但中文取名不斷優化各元素的漢字名稱是有原則有方向的。第一是根據其類屬确定部首名稱，按金字旁石字旁氣字頭分門别類命名，充分發揮漢字表意為核心的特點。第二是考慮與西洋的諧音确定自己中文的讀音，一般字音取西洋單詞的首音節，不合适時再以次音節記音命名。這一點與現代化學奠基者徐壽有關，徐壽在處理當年西方發現的新元素時便巧妙地确定了這個原則：“西國質名，字多音繁，翻譯華文，不能盡葉。今惟以一字為原質之名，取羅馬文之音首，譯一華字，首音不合，則用次音，并加偏旁，以别其類，而讀仍本音。”這裡所說的“質”當時叫“原質”，也即後來的元素。“羅馬字”後世稱“拉丁文”也。第三是定字，開始是尋找當世不再使用的既有字，如實在不妥，找不到合适的便重新造字。造字由表意偏旁同與兼容西音之表音偏旁組合而定。

諧音歐羅巴語，除了便于學習者記憶，容易找出對應元素外，别無他用。正因為如此，我們對待常用元素的取名則不采取這種方式，而是使用已經廣泛使用的漢字如“金銀銅鐵”或表意漢字如“氫氧氮溴”來表示。這個辦法從150年前現代化學剛誕生徐壽著述《化學鑒原》時就開始了。中文漢字有兼顧意形音三者的潛能，但表意為核心。如果不以表意為先，像今天一樣直接音讀，就出問題了。如“奧密克戎”一詞，一旦失去當今環境或進入曆史，單獨的音譯用字，單拿出來後人恐不知其為何物。如果今人能用肺瘟甲乙丙丁逐一命名，則幾百年後人們見後便一目了然。

其實，與今天很多人不稱"非典"稱“SARS”，不稱“新冠”而稱“Convid-19”類似，150年前也有很多喜歡洋字碼，試圖用“雜交”辦法搞出新字來，如“氧氫氮硼鈣钴”很多人就想這樣造字：

但實在不比漢字固有的造字術高明，故沒被接受采用。

對常用元素，中文命名之所以不采用與西洋諧音的手段，是因為沒必要也沒可能。化學元素，今天已發現近120個。但常用者不多，這些常用者通常也多是中國人早期發現使用的物質，記憶不難。隻要做好金屬非金屬分類、固态氣态分類，使用早期以中文表意為主方式取名即可，因為日常生産生活與科學研究中經常見到。如氫氧氮氣就在眼前的水中空氣中，金銀銅鐵處處可見，外表也容易辨認。故如下20種常用元素，占全部元素的16.8%，國人早就有自己的名稱，并不遷就西文：

其實，這裡邊大多數元素，中國古人早就有所認識。銅錫鉛銻不同組合的合金在四五千年前就使用了。東晉葛洪在其所著《抱樸子》中就明确地談到過用雄黃硝石松脂等體諒過“白如冰”的物質，實際為砷。我國還可能最早認識和提煉氫氣氧氣的。漢代就有了用銻銅合金造币的記錄，《史記》時稱為“連錫”。明代天工開物還有鋅的冶煉工藝記載，當時稱為“倭鉛”。如《天工開物》做了如下介紹：“凡倭鉛古書本無之，乃近世所立名色。其質用爐甘石熬煉而成。繁産山西太行山一帶，而荊、衡為次之。每爐甘石十斤，裝載入一泥罐内，封裹泥固，以漸砑乾，勿使見火拆裂。然後逐層用煤炭餅墊盛，其底鋪薪，發火煅紅，罐中爐甘石熔化成團。冷定毀罐取出，每十耗去其二，即倭鉛也。”“此物無銅收伏，入火即成煙飛去。以其似鉛而性猛，故名之曰倭。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!