說到“黑話”，最有名的當屬《智取威虎山》裡的楊子龍和土匪的那段經典對白：

土匪：天王蓋地虎！

（你好大的膽！敢來氣你的祖宗？）

楊子榮：寶塔鎮河妖！

（要是那樣，叫我從山上摔死，掉河裡淹死。）

土匪：野雞悶頭鑽，哪能上天王山！

（你不是正牌的。）

楊子榮：地上有的是米，喂呀，有根底！

（老子是正牌的，老牌的。）

好家夥，這些黑話要是沒有“翻譯”一般人還吃不透呢。行走江湖，不懂些黑話寸步難行。黑話不僅僅要會說，還得會鑒别。那麼在鋼鐵圈混迹多年的你懂得多少行業“黑話”呢？

01

交易部分

在嗎？=趕緊報價

此公式出自買家，經過大數據統計，這兩個字出現頻率最高的時間段在每天上午9點前後。

報價=給我找最合适的價格！

此公式同樣出自買家，簡明扼要的兩個字意味着這位買家的性格直爽，執行力強。

有貨嗎？=有沒有特别留給我的貨

有人會問要貨直接給規格不就好了？問有沒有貨不是句廢話麼。如果僅僅看文字表達出來的信息是不夠，其背後很有可能隐藏了對話雙方的不同尋常的關系，如親密，暧昧和信任。所以：有貨嗎？=（我要什麼你都知道，那麼）有（留給我的）貨嗎？

等等=老闆在猶豫

鋼材不是我想買，想買就能買。讓我掙開，讓你明白，放手鋼的愛。

鎖了！=你敢漲價你試試！

趕緊/盡快=現在、立刻、馬上！

價（時）格（間）不等人，與時間相關的詞語，請自動加快一倍。

在嗎？=調（漲）價了 OR 催打款

此公式出自交易員，當交易員在百忙之中對你打出這兩個字，就會有“不祥”的事情發生，OMG！

XX鋼廠 XX貨 XX元=别比較了，可以下單了

鎖嗎？=趕緊的，再不鎖你會後悔的

貼心的交易員會把買家常買的鋼材記下，無需客戶操心，最适合，最準确的報價已經在你面前了。而在客戶對行情猶豫不決時，也給出适當的建議。

02

行情分析部分

正如我們此前的預期=我說的沒錯吧

此句話作為文章的開頭是極好的，暗示對方此前的分析是正确的。

短期來看 和 長期來看=正面來看 和 反面來看

這個句式隻是想告訴你兩個完全相反的案例而已。

XX值得關注=吃不準漲還是跌

行情不明朗的時候，需要耐心觀望。

風險提示=不 能 怪 我

各位大大，最後要是我猜錯了也不能怪我，我可早就提醒你們了。

03

倉儲加工部分

能幫個忙嗎？=老兄，接疑難雜單了！

我們老闆要求的=這麼奇葩的想法肯定不是我想的

切法很簡單=這個切法别的加工中心不收，隻能找你了

我深深地相信，你隻是為了安慰我和虐我……

小烏龜=便攜式數控火焰切割機，以直線切割為主

過磅價=檢斤價

是指鋼材買賣過程中，鋼材計算重量方法為用地磅等計量工具直接測鋼材的實際重量，以實際重量計重銷售鋼材時的價格為過磅價。

檢尺價=理計價或者理重價

是指鋼材買賣過程中，鋼材計算重量方法為理論計重，按照理論重量計重銷售鋼材時的價格為檢尺價；檢尺價也成為理計價或者理重價。

04

物流部分

串貨=重跑

重跑=準備好接投訴吧你！

串貨後除了苦逼地重跑之外還能怎麼辦？1）要查找串貨原因，查看貨位，出入庫時是否正确。2）盤點貨物，查清貨位并在清單上注明防止發錯貨。

吃胎=需要檢修

竄車=需要檢修

拉缸=需要檢修

頂蓋兒=需要檢修

需要檢修=跑不了啦！

05

金融部分

磚頭=一疊毛爺爺

一萬塊錢為一磚，十萬塊錢為大磚頭。

小黑屋=招待VIP客戶的房間

哪天被請到“小黑屋”喝咖啡可千萬不要緊張！

随心還=随借随還、最長還款期60天

大家有知道的更多鋼鐵圈黑話嗎？歡迎留言補充哦~

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!