「做不了歹友,先透為敬!」
乍一看這句話,不知情的人可能會想歪了,以為此人在搞黃色,其實不然,這其實《星際戰甲(warframe)》玩家間很正經的一句話……正确意思是「做不了好友,先退為敬!」
這個梗源于去年年底《warframe》一次更新後出現的大型BUG,遊戲内文本出現嚴重錯誤,鬧出了不少笑話,最經典的就是「好友」變成「歹友」,「退出遊戲」變成「透出遊戲」。
人物技能名、各種道具名稱、文案全都變得亂七八糟,一些出錯文字組合在一起還有着意想不到的搞笑效果,比如「戰吻」、「狠角色寵物床」、「監控攝傻頭」……等等,很難得的,一次重大BUG沒讓玩家們氣得問候官方,反而十分歡樂地把它當成了一個梗津津樂道。
有另一個文案BUG更加廣為人知,那就是現在網上沖浪時經常使用的「震撼我媽」。這個梗其實來源于《戰艦世界》的一則錯誤機翻,機器錯誤地把該遊戲内法國的八級DD可怖号給翻譯成了「震撼我媽」。
而該戰艦還有個帶着360天高級賬号的捆綁包,被翻譯成了「震撼我媽一整年」!這個梗一開始隻在玩家之間流傳,結果今年就流傳出圈了,成了個用于表達内心震撼的網絡詞彙。
既然說起搞笑BUG,那自然不能少了戰地系列,也不知道為什麼,這系列遊戲偏偏就出了那麼多經典的BUG,全都怪寒霜引擎的祖傳飛天特技!
《戰地1》的齊柏林大回旋早就聞名遊戲圈,到了《戰地5》效果更酷炫了。
這張看似BUG但細想好像也沒問題?畢竟衆所周知,基洛夫傷害全靠砸。(手動狗頭)
系兄弟,就跟我來戰場上掰頭!
最後,問題來了,你在遊戲裡又有碰到過什麼搞笑的BUG呢?
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!