tft每日頭條

 > 生活

 > 你所在意的終究會成為你的累贅

你所在意的終究會成為你的累贅

生活 更新时间:2025-07-02 22:22:02

1. I'm your man.

I'm your man. 我就是你要找的人。Somebody is your man/guy! 找……就對了。女生可以說:I'm your guy.

例句:

If you need any help, Tom is your man.

如果你需要什麼幫助,找Tom 就對了。

2. let someone off

let someone off是指「放某人一馬」,也就是let someone off the hook,就如同你在釣魚,魚兒上了「鈎」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一馬」。

例句:

Please let me off.

請放我一馬。

3. talk back

talk back字面的意思是「說回去」,也就是「回嘴,頂嘴」的意思。

例句:

Don't talk back to your parents.

别跟父母頂嘴。

你所在意的終究會成為你的累贅(Iamyour)1

4. spare no effort

spare的意思是「省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不計代價」,也就是你下定決心,就算用盡一切資源,也要達成某一個目标。

例句:

He spare no effort to get it.

他不惜代價也要得到它。

5. Pipe down

Pipe:名詞,管道,笛子;動詞,吹笛子。Pipe down:安靜下來,安靜一些,不要吵。

例句:

Pipe down!I'm trying to sleep.

安靜點,我要睡覺呢!

6. You won't regret it.

regret 是指「後悔,懊惱」You won't regret it.的意思為「你不會後悔的」。You won't regret it.這句話常用在自己挂保證,慫恿對方絕對不會後悔的情況,譬如在作投資、店員作産品推銷……

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved