大嘎好,我是用英語陪你過年,時刻為你的口語保鮮的老小仙女
新年到,祝福到~Everybody, Happy New Year's Eve!
今天,Ida和媽媽起了個大早,在家門口貼對聯和福字
她們剛剛貼好,就看到Simon過來送祝福了。細心的Simon一眼就發現福字貼倒了,立馬指了出來。
Ida和媽媽哈哈大笑,給他解釋。Simon一下子就明白了:哦!原來“福倒(到)了”就是Good luck arrives~
此時,Ida借着這句話,開心地送出祝福,卻被Simon笑着糾正說:“牛年”應該是the year of ox啦!✔
嘿嘿,說到“牛”的英文,我們立馬能想到cow、bull、cattle和ox。
但其實它們各有各的含義:cow——奶牛;bull——公牛;cattle——飼養牛的統稱(牲口),而隻有ox是對“牛”不分性别的通稱。
所以,這樣來看“牛年”最好的翻譯就是the year of ox啦✨~
以上,你學會了麼?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!