同方言一樣,地方一些土語也漸漸消失。獨特的土語能反映當地的社會現象,但由于長時間脫離農業生産,本地一些土語含義也不為人所知。為此小編特意選取了8個土語來說說,看看大家能猜出幾個。
1. 半路接聖子 比喻不了解事物的前因後果、來龍去脈,亂接話頭、以訛傳訛。
2. 張保 形容一個人講話不吉利、不分場合、說話不假思索亂放炮的莽撞人。
3.沒有坐過團箕米篩快不起 舊俗中接新娘的轎放在團箕上,新娘坐在米篩中,抱上轎,要跨過火盆。由于以前婦女腳小,大腳褲或裙,行動不利索,跨火盆時動作要快,否則就要被火給燒着了。後來人們用來形容某人做事拖拖拉拉不利索。
4. 做了田 比喻某項工作進入收尾階段,預先慶祝的意思。以前生産隊時期,春播、夏收即将完成,集體會進行一次聚餐。
5. 水客 明清時期,橫峰對外來生意人的專有名稱。當時,橫峰窯的産品,大多經水路銷往浙江,生意人多從水路至廣信府或河口,轉橫峰,故以水客稱之。
6. 嫁姩賴新婦 比喻無法履行承諾,又硬要人家某種東西的行為。這是舊婚俗中常見的現象,嫁娶雙方在聘金、聘禮上的最後較量。嫁姩的一方要求對方按“回字”時的約定,以新年為籌碼要求充分履約。娶親一方由于家貧或者對方要求太苛刻。男方難以充分履行,就采取拖延戰術,賴至不得不發轎為止。
7. 福建路上起扁擔 通常是指關鍵時刻,合作方撤退、散夥,使另一方陷入進退兩難的境地。屬于本縣特有詞彙。以前縣内五鹽銷售,需要到玉山、浙江買鹽,官府和壟斷商人把持鹽業。一些貧苦的人吃不起,冒着鹽兵、土匪的圍追堵截,徒步往福建挑私鹽。
8. 廂子 橫峰人對已婚女子的稱呼,含有附屬意義。正房兩旁的叫廂房,子是古時對人的通稱。表示:已婚女人和家裡的房子财産一樣同屬男人的私有物品,是男女不平等在稱謂上的表現。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!