歐盟對外高級事務代表?澎湃新聞記者 張無為在英國脫歐後不久,歐盟内部便開始有聲音稱,是否應該摒棄英語作為主要工作語言的習慣,讓歐盟回到曾經的“語言多樣性”,現在小編就來說說關于歐盟對外高級事務代表?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
澎湃新聞記者 張無為
在英國脫歐後不久,歐盟内部便開始有聲音稱,是否應該摒棄英語作為主要工作語言的習慣,讓歐盟回到曾經的“語言多樣性”。
據美國政治新聞網站Politico 1月12日報道,法國歐盟事務部長克萊門特·博恩(Clement Beaune)當天表示,在英歐貿易協定終于達成之後,歐盟應該停止說“蹩腳的英語”(Broken English)。與此同時,歐盟需要采取具體行動來加強自身的“語言多樣性”。
“在英國脫歐之後,人們會更難理解我們(歐盟)為什麼一直堅持使用一種蹩腳的英語(作為官方語言),讓我們再次習慣說我們的語言吧!”
和許多活躍在布魯塞爾的國家官員一樣,博恩自己的英語說得很好。克萊門特·博恩用法語向記者解釋稱,曾經歐盟27國已經習慣了幾乎隻用英語進行工作和讨論,而現在“必須擺脫這種局面”
目前,英國已是非歐盟國家,隻有兩個相對較小的歐盟成員國——愛爾蘭和馬耳他仍将英語列為官方語言。對其他國家而言,英國充其量隻是第二語言。
長期以來,英語在布魯塞爾的使用已相當普遍,以至于一些機構總會優先考慮使用英語的形式,或在本應該使用其他語言時仍然建議使用英語,以此來精簡成本或提高效率。
法國一直以來都在為讓歐盟使用法語而努力。博恩并沒有明确主張用法語取代英語。但他表示,英國脫歐後的歐洲“隻會用一種語言工作,隻會用一種語言交流,将是一個錯誤”。
法國将在2022年上半年擔任歐盟理事會輪值主席國。博恩說,在準備過程中,法國将采取“具體措施”提高歐洲各國的語言水平,包括語言培訓,并确保歐盟機構在招聘過程中對語言多樣性“多加注意”。
“這不是單個國家的戰鬥。”博恩說,“這是一場為歐洲語言多樣性而戰的戰鬥”。
責任編輯:胡甄卿
校對:張豔
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!