圖片來源：鳳凰網佛教 攝影：徐上傑

刹、宇、庵、堂四個字，常在大家的嘴邊說與耳邊聽，但是真正明白其中意義及來源的人，則又并不太多，然而普通人不懂沒有關系，佛教徒不懂就有些說不過去了。如今且把他們分别介紹如下：

一、常常有人問起出家人：“請問寶刹在那裡？”這很容易理會，這是問你的道場你的寺院在那裡。那麼，寶刹的意思，便是寺院的别名了？其實不然，寶刹并不即是寺院。在佛典之中，刹(K，setra)是土地的意思，世界由土地而成，刹又可以當世界解釋，所謂“百千刹土”，亦即百千世界的意思，又謂“塵塵刹刹”，便是微塵之數的無量世界，因此，所謂寶刹者，即是衆寶所成的國土或世界了，唯有諸佛的國土世界，才是衆寶所成的，所以寶刹一詞，亦即諸佛國土的尊稱了。故在莊嚴經中，有“遍覆如來寶刹中”之句。

另外，寶刹也是寶塔的異名，依照雜事律中的造塔規定，凡為如來造塔，必須要在塔中安置寶瓶，所以稱為寶塔。同時，凡是造塔，多為供養三寶安置三寶而設，故也稱為寶塔。寶塔而稱為寶刹者，最初見于史冊記載的，是南史虞願傳：“帝以故宅起湘宮寺，費極奢侈，以孝武莊嚴刹七層，帝（宋明帝）欲起十層，不可，立分為兩刹，各五層。”這可能又是塔——窣堵波的另一訛傳了。

至于以僧舍而稱為刹的，乃有宋史危稹傳的記載：“漳俗視不葬親為常，往往栖寄僧刹。”同時，佛弟子亦有以梵刹來稱僧舍的，為什麼要以刹來作為佛教道場的名稱？不外是對佛教道場的一種尊敬，視每一僧舍即為一個佛國淨土。因為住在僧舍中的人，将來必定成佛，僧舍中的清淨莊嚴，亦如佛國淨土。

二、宇的意思，是四方上下，也就是一種世界觀。但是俗稱“廟宇”者，是指的寺院，又稱“梵宇”者，更是顯明指出佛教的清淨寺院了，但以四方上下，而稱寺院者，究竟怎麼講呢？

原來，宇字也可當做房屋講的，易經系辭有“上棟下宇”之句，是說屋上為棟，屋下為宇，宇者屋的邊緣也。說文解字釋為：“宇，屋邊也。”劉熙的釋名，解釋宇字是這樣的：“宇，羽也，如鳥羽翼自覆蔽也。”可見，宇者又可當做屋蓋屋檐或飛檐解釋了。但是，如稱“宇内”者，一定是指的天下，而不是屋檐内。

以此以僧舍而稱為宇者，有兩種原因：第一，佛法之大，無所不包，佛法之妙，無微不藏，佛法之奧，奧在大小無礙，廣狹兼容，所謂“須彌納芥子，芥子納須彌”，因此凡有僧舍之處，即有佛法存在，僧舍雖小，佛法無邊，故以四方上下，而來名稱僧舍了。第二，中國佛教寺院的建築，多效宮殿規模，所以畫棟飛檐，也是佛教寺院一大特色，故以清淨的畫棟飛檐——梵宇來區别王家五欲享受的畫棟飛檐。

三、庵者，本來是一種草的名字，原名菴闾，形似蒿葉，菴闾老了以後，可以用來蓋屋。以僧舍稱庵，佛典中無考，但有一個根據：四分比丘戒單堕法第二十條，有謂比丘作大房舍，指授覆菴，齊二三節。也就是說比丘起大房舍，教人以草蓋屋，不得超過二到三層。所謂菴者，便是以草蓋屋的意思。因為中國古人蓋小房子，多用草覆，并以菴闾為主，故稱草寮為菴，中國比丘在山野靜居，也以草寮栖止，這與所稱的“茅棚”有密切的關系，漸漸習以為常，便将小形的僧舍，稱之為菴了。又因有的小型僧舍，并不用草覆蓋，而是用的磚瓦，于是，菴字又變成了庵字。

在佛典中，以菴為道場的，隻有一個菴羅樹園，但菴羅(m rapli)不是草名而是一個女人的名字，她獻出了一座園林，供養佛陀。維摩經佛國品說：“佛在毗耶離菴羅樹園，與大比丘衆，八千人俱。”此一菴羅樹園，雖是佛時道場，但與中國所稱的菴，并無瓜葛。

四、堂者，廟堂，公堂，明堂，都是中國王臣所居或官署之處。但據說文解字稱：“殿也，正寝曰堂。”那麼，凡是正殿，便可稱之為堂。事實上官署辦公，主管所在，總是以正殿為準（這與現代的機關，沒有殿堂，隻有廳室，是不同的）。唯有一個原則，古代所稱的堂，隻是一片建築物的中心或重心，不會有單獨存在的堂，這與現代的教堂，有所不同。

佛教之有佛堂，也是僧園之中的一個建築，不是單獨存在的。叢林中以接待客比丘處為客堂，禅修之處為禅堂，吃飯之處為齋堂，但是供奉釋尊及諸菩薩聖像之處不名為堂，而名為殿，殿的位置要比堂的位置為高。這是根據中國王室的觀念而來，因為王者臨朝之處乃是金鸾寶殿，臣屬斷事之所稱為公堂。

佛堂的來源，佛典中可以找到好多，比如四分律中，有幾處提到，佛在曠野城的講堂，以及毗舍離猕猴江邊的樓閣講堂。據維摩經中說，維摩居士，曾以他的神力将羅樹園變成一座大講堂。還有梵網經心地法門品中，千百億化身的釋迦佛，現身十處說法，第一處便是金剛座及妙光堂（亦名普光明殿）。

然而，丁福保的佛學大辭典，對于“佛堂”的解釋是這樣的：“佛堂，安置佛之殿堂也。梵名設怛縛矩裡然。直指稱佛者非，宜乎為香堂。毗奈耶雜事二十六曰：‘西方名佛所住堂，為健陀俱知，健陀是香，俱知是室，此是香室、香台、香殿之義。不可親觸尊顔，故但喚其所住之處，即如此方玉階陛下之類。然名為佛堂佛殿者，斯乃不順西方之意也。’”

以此可見，佛陀在世之時，講堂早就有了，講堂是供佛陀說法，尤其是說戒時用的（說戒不許外衆偷聽，故以室内為宜），講堂之中供養佛塔，是次要的事，唯有佛堂，才是安置佛的所在。可是依照毗奈耶雜事而言，佛的處所，隻能稱為香室香堂與香殿，卻又不得直呼之為佛堂。同時，這也說明了室、堂、殿三者，在印度并不嚴格區别它們的高下等第。

文章來源：微信公衆号南海普陀山佛教

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!