tft每日頭條

 > 圖文

 > 靜待光陰轉的七律

靜待光陰轉的七律

圖文 更新时间:2024-11-29 12:49:34

現在的人們時刻面臨激烈的競争,每個人都暗中積蓄力量,試圖把握每一次重要的機會.這讓我想起了《水浒傳》中宋江的一句:"自幼曾攻經史,長成亦有權謀,恰如猛虎卧荒丘,潛伏爪牙忍受."在你靜待時機的時候讀到此句,會有切身的體會.

下面一首七律,送給為生活打拼的你.

七律.無題

月華如練影如徊,問道平生酒一杯.

蕭傅抟英入麟閣,靈均汩沒黯星台.

顧慚初度過庭語,萦結前修叩角哀.

貫日長虹持漢節,何時天道信風來.

仔細閱讀以下注解,再重讀此律,你會有不一樣的感受,對初學者的詩詞技巧提升或許也會有所幫助.

一讀yì、抟tuán、閣gè、汩gǔ、過guō、結jiè、節jiè.

蕭傅,蕭望之,曾做過太子太傅并盡心輔政,後以"蕭傅"作為尊稱德藝雙馨的教師之典,他因功績而得以"畫圖麒麟閣".麒麟閣是西漢的功臣閣,供奉那些功績卓著的文臣武将.

靈均,屈原的字.一直受到排擠而黯然投江.

過庭語,有一天孔子站在庭院裡,他的兒子孔鯉"趨而過庭(趨就是小步快走,經過長輩面前表示恭敬)". 孔子說站住,學詩了嗎?孔鯉回答:沒有.不學詩何以言(不學詩将來怎麼會說話)?于是孔鯉退而學詩.又一天,孔鯉又"趨而過庭",孔子又叫住他問他學禮了嗎?孔鯉答沒有.孔子教訓到:不學禮何以立(不學禮怎麼做人)?于是孔鯉退而學禮. 這個典故叫"過庭語",也叫"庭訓",代指父親對孩子的教導.

叩角,甯戚為了在齊國謀得官職,在窮困無以自達時,喂牛車下,擊打牛角而悲唱"商歌(曲調悲傷的歌)",終于引起注意被齊桓公看中,得以在齊國任事.後遂以甯戚飯牛、甯戚商歌、飯牛歌、扣角歌、等寫有才而未遇,生活困苦,或表示自薦求官,用"舍牛相齊"、"齊歌入相"等表示求仕的願望得以實現.

貫日長虹,白虹貫日(也寫作長虹貫日),指白色的長虹穿過太陽,形容異常的現象.古人以為這種變異的天象,是人間君主被精誠感動将有大事發生的征兆(當然征兆可以有好有壞,看作者使用的具體情況而定).

漢節,皇帝賜予的節杖(此處可理解為獲得權利或者得到上級認可以及機會)

以下是翻譯,格律詩一翻譯就有點變味兒,大家還是看原詩更有體會.

我獨自徘徊在月光下,

喝着悶酒思考人生與未來.

蕭望之可以出将入相榮登功臣名人堂,

同樣一心為國的屈原卻黯淡收場.

(一事無成的我)回憶曾經師長的教導而感到慚愧,

我應該像叩牛角而歌的甯戚那樣潛心靜待時機.

待到信風到來時,

看我為國前驅征程萬裡.

靜待光陰轉的七律(一首七律送給靜待時機的你)1

這首詩很拼湊和堆砌,諸位格律詩初學者如果能在我這首爛詩的典故運用技巧中得到一點點啟發和觸動,即是我的榮幸.

#原創詩詞#

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved