今天我們為大家精選了一本非常适合男寶寶的繪本Goodnight Digger《晚安挖掘機》。故事中的小男孩在睡前要和自己所有的玩具車道聲晚安，而其中他最喜歡的就是大個頭的玩具挖掘機。故事中涵蓋了15種常見的交通工具，都是寶寶經常玩兒的玩具，估計你家也有，通過這本書和我們的講解，你可以學到這15中交通工具的地道英文。

如果寶寶到了該睡覺的時間還沒玩夠，你可以通過這本繪本，讓他和每樣玩具說晚安，并把他們收拾起來。繪本營造了一種溫馨、安靜的氛圍，特别适合睡前閱讀。

故事中的小男孩對待自己的每個玩具都細心呵護。無論您的寶寶是小男孩還是小女孩，您在給寶寶講繪本的同時，都可以教育寶寶要像小主人公一樣愛護自己的玩具。

It’s time for bed.

該上床睡覺了。

Turn down the light.

把燈調暗。

So let’s clean up and say goodnight.

那麼我們來收拾一下說晚安吧。

Goodnight fire truck.

晚安，消防車。

Fire Truck：消防車，亦可作fire engine

Goodnight plane.

晚安，飛機。

Plane：飛機，亦可作airplane或aeroplane

Goodnight dump truck.

晚安，翻鬥車。

Dump：傾倒，傾卸

Dump Truck：傾卸卡車、翻鬥車

Goodnight train.

晚安，火車。

Train：火車

Goodnight bus,

晚安公共汽車，

And even bigger,

還有大塊頭的，

Best of all, say…

寶寶最喜歡的，對它說...

Bus：巴士，公共汽車

Goodnight digger.

晚安，挖掘機。

Dig：挖，掘

Digger：挖掘機

Goodnight chopper.

晚安，直升飛機。

Goodnight van.

晚安，面包車。

Chopper：直升飛機，亦可作Helicopter

Van：面包車

Goodnight tractor.

晚安，拖拉機。

Goodnight， tram.

晚安，有軌電車。

Tractor：拖拉機

Tram：有軌電車

Goodnight boat,

晚安，小船，

And even bigger,

還有那個大塊頭的，

Best of all, say…

寶寶最喜歡的，對它說...

Boat：小船，輪船

Goodnight digger.

晚安，挖掘機。

Goodnight trailers.

晚安，挂車。

Goodnight rockets.

晚安，火箭。

Goodnight cars stuffed in your pockets.

晚安，塞滿口袋的小汽車。

Trailer：拖車，挂車，集裝箱卡車

Rocket：火箭

Car：小汽車，轎車

Fire truck, chopper, van, and plane.

消防車、直升飛機、面包車、飛機。

Dump truck, tractor, tram, and train.

翻鬥車、拖拉機、有軌電車、火車。

Trucks, rockets, trailers, cars…

卡車、火箭、挂車、汽車...

Bus and boat and moon and stars.

公共汽車和小船，月亮和星星。

Goodnight all,

大家晚安，

And even bigger,

還有那個大塊頭的，

Best of all, say…

寶寶最喜歡的，對它說...

Goodnight digger.

晚安，挖掘機。

你和寶寶說英語（ID: parents_english）

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部