你聽過“旗亭畫壁”的故事麼？

唐玄宗開元年間， 王昌齡、高适、王之渙三位詩人的名聲都很大。有一年冬天，冷風嗖嗖地吹，小雪簌簌地下，他們三人約在一座酒樓喝小酒。

不一會兒，隻見梨園負責人帶10多位歌女走了進來。

王昌齡便悄悄對高适和王之渙說：咱們三人在詩壇也算名人了，卻分不出高下。今天不如就來比比看，看這些歌女唱誰的詩最多，就算誰最厲害，怎麼樣？

正說着，隻聽一位歌女首先唱道：

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

王昌齡一聽，高興地用手在牆壁上畫了一道标記，“我的《芙蓉樓送辛漸》。”

第二首是高适的詩。他也在牆壁上畫了一道。

第三首還是王昌齡的詩。他得意地又在牆上畫了一道。

這時王之渙可郁悶了：竟然沒人唱我的詩，也太不給面子了吧？他指着幾位歌女中最美麗優雅的一個說，

“剛才幾個唱曲的都是不出名的丫頭，等這位姑娘唱的時候，如果不是我的詩，我這輩子就不和你們争高下了；如果真是我的詩的話，你們兩位就等着認輸吧！”

終于輪到那位最美的姑娘了，她唱的，正是王之渙的《涼州詞》：

【譯文】

遠遠望去，黃河漸行漸遠，好像奔流到了白雲中間，“玉門關”就孤獨地聳立在黃河源頭的萬仞高山之中。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，要知道，玉門關外本來就是春風吹不到的地方，哪有楊柳可折啊！

【賞析】

王之渙是盛唐時期著名的詩人，非常擅長描寫邊塞風光。他早年在地方做官，後來被人誣謗，就幹脆辭了公職，在名山大川之間遊曆，閑居了十五年。這首《涼州詞》就寫在他去官閑居期間。

“涼州詞”并不是詩題，是為當時流行的曲子《涼州》配的唱詞。詩中描繪了在高山大河的環抱下，一座邊塞孤城獨立在邊塞大地的蒼涼景象，抒發了戍邊将士的思鄉之情。

詩的前兩句描繪了西北地區廣漠壯闊的風光。

在李白的《将進酒》中，有“黃河之水天上來”一句，說的是黃河的水從天上奔湧而來，觀察角度是由遠及近；而“黃河遠上白雲間”卻剛好相反，說洶湧澎湃的黃河就像一條絲帶一樣飛上了雲端，由近及遠，目送黃河而去。想象一下，氣象是不是非常開闊呢？

次句“一片孤城萬仞山”。遠處大河奔湧，近處高山聳立，在這樣的背景之下，一座塞上孤城出現了，足可以想象它的地勢險要、處境孤危。

這座漠北孤城，正是戌邊的堡壘，在這堡壘之中駐守的，便是戍邊的将士們。三四句非常細膩地刻畫了将士們的心理。

三句“羌笛何須怨楊柳”。你聽，羌笛聲傳來，奏的可是《折楊柳》的曲調啊，這就勾起了将士們的離愁。唐朝有折柳贈别的風習，“楊柳”往往象征着離别，所以，人們不但見了楊柳會引起别愁，聽到《折楊柳》的笛曲也會觸動離恨。

“何須怨”，不必借笛聲怪這春光來遲，因為 “春風不度玉門關”。

本來“折柳送别”就是一件傷感的事，可是玉門關外，春風不來，楊柳不青，甚至想要折一枝楊柳寄情也不能實現，這就更難堪了。但“何須怨”三個字又委婉地化解了将士們的思鄉愁苦：衛國戌邊責任重大，個人離愁且置一端吧！

盡管有戍邊、有思鄉，但整首詩的基調是哀而不傷，悲涼而慷慨的。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部