tft每日頭條

 > 生活

 > 楚莊王欲伐越原文及翻譯

楚莊王欲伐越原文及翻譯

生活 更新时间:2024-12-16 14:40:46

楚莊王欲伐越原文及翻譯?原文楚莊王欲伐越,莊子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政亂兵弱”莊子曰:“臣患智之如目也,能見百步之外而不能自見其睫王之兵自敗于秦、晉,喪地數百裡,此兵之弱也莊跻為盜于境内,而吏不能禁,此政之亂也王之弱亂非越之下也,而欲伐越,此智之如目也”王乃止,下面我們就來聊聊關于楚莊王欲伐越原文及翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

楚莊王欲伐越原文及翻譯(楚莊王欲伐越詳解)1

楚莊王欲伐越原文及翻譯

原文

楚莊王欲伐越,莊子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政亂兵弱。”莊子曰:“臣患智之如目也,能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于秦、晉,喪地數百裡,此兵之弱也。莊跻為盜于境内,而吏不能禁,此政之亂也。王之弱亂非越之下也,而欲伐越,此智之如目也。”王乃止。

故知之難,不在見人,在自見,故曰:“自見之謂明。

譯文

楚莊王想攻打越國,莊子勸谏道:“大王為什麼要攻打越國呢?”楚莊王說:“因為越國政事混亂,軍隊軟弱。”莊子說:“我雖說很無知,但深為此事擔憂。見識如同眼睛,能看到百步之外,卻看不到自己的睫毛。大王的軍隊被秦、晉打敗後,喪失土地數百裡,這說明楚國軍隊軟弱;有人在境内作亂,官吏無能為力,這說明楚國政事混亂。可見楚國在兵弱政亂方面,并不比越國差。您卻要攻打越國。這樣的智慧如同眼睛看不見眼睫毛一樣。”楚莊王便打消了攻打越的念頭。因此要想認識到困難,不在于能否看清别人,而在于能否看清自己。所以《老子》上說:“自己認識到自己才叫做明察。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved