水調歌頭原文及翻譯-tft每日頭條

水調歌頭原文及翻譯

生活更新时间:2024-12-25 22:28:29

水調歌頭原文及翻譯?《水調歌頭·明月幾時有》原文：，下面我們就來聊聊關于水調歌頭原文及翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

水調歌頭原文及翻譯

《水調歌頭·明月幾時有》原文：

蘇轼〔宋代〕

丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮阙，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。

轉朱閣，低绮戶，照無眠。不應有恨，何事長向别時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千裡共婵娟。

譯文：丙辰年（公元1076年）的中秋節，高高興興地喝酒直到天亮，喝了個大醉，寫下這首詞，同時也思念弟弟蘇轍。

明月從什麼時候開始有的呢？我拿着酒杯遙問蒼天。不知道天上的宮殿，今晚是哪一年。我想憑借着風力回到天上去看一看，又擔心美玉砌成的樓宇太高了，我經受不住寒冷。起身舞蹈玩賞着月光下自己清朗的影子，月宮哪裡比得上在人間。

月兒移動，轉過了朱紅色的樓閣，低低地挂在雕花的窗戶上，照着沒有睡意的人。明月不應該對人們有什麼怨恨吧，可又為什麼總是在人們離别之時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這事兒自古以來就很難周全。希望人們可以長長久久地在一起，即使相隔千裡也能一起欣賞這美好的月亮。

創作背景：這首詞是公元1076年（宋神宗熙甯九年）中秋作者在密州時所作。詞前的小序交待了寫詞的過程：“丙辰中秋，歡飲達旦，大醉。作此篇，兼懷子由。”蘇轼因為與當權的變法者王安石等人政見不同，自求外放，輾轉在各地為官。他曾經要求調任到離蘇轍較近的地方為官，以求兄弟多多聚會。公元1074年（熙甯七年）蘇轼差知密州。到密州後，這一願望仍無法實現。公元1076年的中秋，皓月當空，銀輝遍地，詞人與胞弟蘇轍分别之後，已七年未得團聚。此刻，詞人面對一輪明月，心潮起伏，于是乘酒興正酣，揮筆寫下了這首名篇。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活哪個城市有航空體驗館
關于宇宙太空小朋友總免不了有各種幻想想對那個神秘的世界一探究竟？那就試試航空航天沉浸式體驗吧！廣州3個航空航天體驗好去處一定要帶娃打卡！廣州青少年科技館免費地址：越秀區西勝街42号交通：地鐵五号線小北站D出口步行前往票價：免費預約廣州青少年... 2023-02-17
生活街邊美食小吃寬粉做法
秒殺路邊攤的小吃，酸辣麻醬寬粉，吃一口就停不下來，做法超簡單。夏季的夜晚，熱鬧的夜市，大排檔、路邊攤生意火爆，攤位前人頭攢動，各種小吃、燒烤、麻辣燙、冷飲，約上三五好友，一起吃着烤串喝着啤酒，很是惬意。一些特色小吃，有時也隻能在街邊的小吃攤... 2022-11-12
生活艦對地導彈飛行速度
曆來在軍事裝備中有着“天下武器唯快不破”的道理。随着軍工科技的發展，在空軍方面：戰機的各項性能有了質的提升，就拿最新的五代機來說，不僅在機動性、隐身性上有了極大的提升，在飛行速度上也有了質的飛躍。在火箭軍方面：導彈的飛行速度也有了很大的提升... 2022-12-11
生活什麼花喜陰耐凍又寓意好
時間過的真快，轉眼就到了年底，花友們别忘了在家裡放幾盆花，轉轉運氣，招招财氣。除了常見的幾種，還有很多漂亮、耐寒的年宵花，放在家裡特别有面兒！寶蓮燈寶蓮燈又叫做珍珠寶蓮、寶蓮花、美丁花，原産于菲律賓一帶，以油綠肥大的葉子，和精美的吊燈形花朵... 2022-10-25
生活你好檢察官巡回檢察官
29日，都市青春行業劇《你好檢察官》正式迎來收官。結合了青春、職場、勵志等創作元素的這部劇集，由真實的檢察辦案故事改編而來，不僅生動呈現了有理想、有辦法、敢擔當、有自信的新一代檢察人，也為更好維護社會的公平正義獻上了一段充滿青春力量的精彩故... 2022-12-14
生活三年級數學上冊必背的公式
編撰：茂喵喵審核：貓頭鷹嗨！小朋友們，大朋友們！大家好！歡迎來到茂喵喵每周圖文分享系列。不知不覺已經2021年啦！小朋友也即将要進入緊張的期末複習階段啦。喵喵君在此時特地為小朋友們準備了三年級數學上冊的一些必備公式。小朋友們一定要認真看下去... 2023-01-25
生活新鮮銀耳發黴了還可以吃嗎
新鮮銀耳發黴了還可以吃嗎?發黴的銀耳不宜再繼續食用，發黴的銀耳中含有的黴菌及其他的有害細菌，會對腸道産生一定的刺激作用，會讓人出現肚子疼以及腹瀉的情況，而且這種反應非常迅速，下面我們就來說一說關于新鮮銀耳發黴了還可以吃嗎?我們一起去了解并探... 2022-07-07
生活劉詩詩穿牛仔闊腿褲現身
最近小編看到時尚辣媽劉詩詩又上熱搜啦，自從她産後複出之後，熱度一直隻增不減，而且大家有沒有發現，她的衣品是越來越好啦！而且頻上時尚雜志封面的她，簡直不要太美了！一直以來她的私服在美女如雲的娛樂圈來說，不算太驚豔，但是非常耐看。還很适合大多數... 2023-02-11
生活燃氣竈不打火了什麼原因
昨日給鄰居修一台燃氣竈，現象是左爐頭能點火，右邊不能點火，用打火機點一個月了，今日聯系我上門看看。我備好了工具，點火針，點火器去了，還帶了牙刷，我預估出氣孔可能被堵了。到了戶主家後，我一看房子收拾很幹淨，煙台也幹淨，左爐頭裡清潔幹淨的，但是... 2022-12-12
生活江南百景圖粉色刺繡
編者按：“大時代需要大格局，大格局呼喚大胸懷。”黨的十八大以來，中華民族迎來從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。胸懷“國之大者”，踔厲奮發，變革性實踐、突破性進展、标志性成果在中華大地不斷湧現，人民對美好生活的向往不斷變為現實。為立體展現各... 2023-01-08
生活盜墓需要了解什麼
盜墓需要了解什麼?360行，行行有規矩，古時候，民間倒鬥的手藝人也有自己的行規為了大白天的出去喝茶吃飯”聊業務“的時候，别吓着旁邊的的人所以衍生出的行業暗語，隻有自己人聽得懂的黑話，我來為大家科普一下關于盜墓需要了解什麼?下面希望有你要的答... 2023-02-06
生活資治通鑒講的是什麼
資治通鑒講的是什麼?《資治通鑒》所記曆史有限，上起周威烈王二十三年（公元前403年），下迄後周顯德六年（959年），前後共1362年全書按朝代分為十六紀，即《周紀》五卷、《秦紀》三卷、《漢紀》六十卷、《魏紀》十卷、《晉紀》四十卷、《宋紀》十... 2022-07-09
生活專業麥克風放大器
讓話筒釋放最佳性能，獲得更好的音質，就一定離不開話筒放大器，業内新秀LouderThanLiftoff推出的SilverBulletmk2，讓追求高品質的用戶又多了一個選擇。據官方透露，這款話筒放大器，足足花了7年的時間，把它打造成自家的旗... 2022-11-30
生活散文欣賞心是一杯茶
作者：子墨盛夏，一個人守在自己的小時光裡自顧自地喝茶，說喝茶就不是慢慢的喝，隻有用品的時候，茶才有了味道，有了意蘊。品茶，不為解渴，隻是在同自己的的心境對坐，有人說是禅意，或許，禅茶一味的境界不是誰都能達到的。我喜歡“茶”這個字，拆開了就是... 2023-02-07
生活開心麻花所有成員都有哪些
在不少人的印象中，還是沈騰和馬麗多次出演春晚小品爆火之後，才使開心麻花這個團隊漸漸地有了名氣，所以他倆對這個團隊的發展功不可沒。這麼多年以來開心麻花隊的成員給大家帶來了很多歡聲笑語，而且已經不再僅僅是以小品的形式向大家搞笑，而是逐漸向影視界... 2022-11-26
生活林更新現在的狀态
林更新的粉絲應該都明白九億少女、網絡一線牽，珍惜這段緣這兩個梗的意思，不過路人就有些莫名其妙了，所以墨君要科普一下啦！“網絡一線牽，珍惜這段緣”這段話，怎麼看都像是網絡剛剛興起時候流傳網絡的詞句，如今早已成為老年人專屬表情包吧！可是這段話從... 2023-03-25
生活智慧團建需要什麼
智慧團建get新技能怎麼辦？智慧團建不會操作？？别擔心，團團來教你如何迅速get！！！如上圖操作是不是soeasy？？趕緊行動起來吧！！！, 2022-12-27
生活赢字蘊含的道理
導語：漢字作為四大古老文字之一，其他三種文字（古埃及的象形文字；蘇美爾人的楔形文字；瑪雅文字）都消失在曆史進程中，而唯獨漢字卻傳承到了現在。究其原因漢字有着它自身的獨特之處，中國每一個漢字都凝結着古人的智慧，透過漢字古人仿佛在告訴我們一些人... 2022-11-06
生活茄丁肉醬打鹵面怎麼做
無論是南方還是北方，各種面類都是家常便飯中的一員。一年四季的餐桌上都少不了它們的身影。打鹵面可謂是一種神奇的飯食，奇就奇在，冬天可以吃熱面，暖心暖胃；夏天過一遍涼水就可以吃涼面，消夏解暑。面條的好吃與否大多時候都取決于鹵的美味程度和菜碼兒的... 2023-03-16
生活魔獸世界單手劍攻略
大家好我是漢堡！魔獸世界中一共有10把虛靈刀但現在可以獲取的有7把。今天漢堡就和大家詳細的講一下這些可以獲得的虛靈刀獲取方法。一、複仇軍的相位之劍。獲取難度：易。陣營：全陣營。顔色：綠色。方法:虛空風暴——風暴尖塔——商人亞德安處購買，價格... 2023-01-26
生活歐盟為什麼陷入困境
歐盟還有未來嗎？歐盟的最大問題就是，他們太懶了不單單是歐洲的國民懶，歐洲整個都很懶從福利上來說，歐洲應該是世界上最好的國家，很多歐洲人的工作不超過六小時，甚至有些人已經在下午四點早早下班，享受一周有三天的工作假期，這在中國是不可想象的但與此... 2023-01-26
生活 gtaol第三個懸賞任務
《GTA》在線模式的新一輪活動現已開啟，在死亡尾流中盡情切斷對手前路，通過聖太郎摩托車的霓虹光尾迹将其炸得粉身碎骨。這個富有未來風格的野蠻大逃殺提供三倍GTA遊戲币和聲望值，截至12月9日。整裝待發，看看您是否有能力存活下來。無論是團隊活動... 2023-03-26
生活國産oled屏幕對比三星
今年的旗艦機幾乎都搭載了三星的AMOLED，咱們先來細數一下：再加上iPhoneX，看來三星的産能問題真的是解決了，賣屏比賣手機賺錢，有技術才是硬實力啊。不同品牌有不同的ID設計，雖然現在正面都是一塊屏幕，但大家還是需求各異，各有取舍。所以... 2022-12-02
生活地理北方地區的四大古都
東南西北四大“京”，北京和南京世人皆知，東京和西京去了哪裡中國有660多座城市，每座城市都有自己的名字，在曆史上的長河中很多城市都改了名字，比如說合肥，曆史上合肥曾叫廬州，再比如說駐馬店，曾名為汝甯。細細想來，中國的城市名字很有特色，可以聚... 2023-03-16
生活最強大腦王昱珩對戰日本原
還記得那個曾經在《最強大腦》上微觀辨水、看唇識印，讓觀衆佩服得五體投地的“水哥”王昱珩嗎？如果記得，也許他還有一樣東西會令你印象深刻，那就是耿直的性格和永遠不卑不亢的态度，或者說是姿态。凡事都有兩面性。可能正因為水哥這樣的性格和處世态度，使... 2023-02-05
生活北京最正宗的鮑師傅
排起長隊的重慶鮑師傅直營店唐小堞攝一提起網紅品牌，很多人都會想起一個段子：“在人民廣場買鮑師傅要排7個小時，結束後再去來福士排6個小時喜茶，一天過去了。”近日，鮑師傅直營店終于來重慶了，在解放碑好吃街開了重慶第一家店。這個誕生于2004年的... 2023-02-28
生活瓷器畫家王禮房
記者賀雲龍2月25日下午，由臨沂市國有文化資産經營有限公司主辦，臨沂新聞大廈、臨沂開明畫院、沂州美術館協辦，山東龍輝智能科技有限公司贊助的“如花”王有剛寫生/瓷器作品展在新聞大廈美術館開幕。王有剛，畢業于曲阜師範大學美術學院藝術美術專業，“... 2023-03-23
生活昆蟲誰的力氣大
有很多朋友認為，在所有的動物中，同等體重下昆蟲實力最強，比如跳蚤跳的高度可以達到身體的200倍，要是人有這樣的能力的話，一下子就可以跳幾百米高了；螞蟻可以拉動比身體重100倍的物體，人有這樣的力量就可以拖動十多噸的巨石；獨角仙和鐵甲都可以舉... 2022-12-29
生活觀音菩薩取經詳細說明
《西遊記》相信大家都看過。唐僧師徒四人曆經千辛萬苦，最終取得真經。而後，唐僧領着孫悟空等三位徒弟到了靈山面見如來佛祖，如來佛祖根據每個人在路上的表現論功行賞。唐僧被封為旃檀功德佛，孫悟空被封為鬥戰勝佛，豬八戒被封為淨壇使者，沙僧被封為金身羅... 2023-01-29
生活丹江口哪裡有野生魚
人人都說丹江口美美就美在一望無垠的丹江水人人都說丹江口鮮鮮就鮮在種類繁多的魚類水産……這裡有令人垂涎三尺的小銀魚鮮到無法比拟的翹嘴鲌野味十足的野生白鲢魚頭而這條條像白玉簪的“丹江口野生小銀魚”你一定要嘗嘗銀魚很多地方都有但因為丹江口環境優良... 2023-01-06

tft每日頭條

> 生活

> 水調歌頭原文及翻譯

水調歌頭原文及翻譯

水調歌頭原文及翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注