如果古人也會英文，他們也會有一個專屬于自己的英文名字，那是不是一件很神奇的事？隻可惜曆史還是留下了遺憾，不過這些遺憾還可以交給我們現代人來彌補。如果古人也有英文名，那我們應該如何幫他們取個好的英文名字呢？接下來起名網就帶着大家一起來看看。 更多好名字搜索VX公衆号：起名取名網。

首先讓我們先來看這一則網友的奇葩段子，漢文帝有一天穿越到了一個世界，遇上一個人居然是漢武帝。漢武帝走過來跟他打招呼："Hi,Wendy!"漢文帝也笑着回應他："Hi，Woody。不得不說，網友真是厲害，各種天馬行空、奇思妙想、腦洞大開。總之起英文名這事，有3種簡單粗暴的方法，跟着起名網一起學學吧。

直譯法

這是一種最簡單的英文名起法，簡而言之，就是中文名就啥，英文名也叫啥。比如宋代理學家朱熹就叫Juicy、周瑜—Joey、李隆基—Loki、王安石—Vans。怎麼樣，是不是很有趣？這是我們生活中最常見的英文名叫法，能夠直接從你的英文名知道你的中文名，也不用拐彎抹角，很容易讓人接受。

字譯法

在古代，古人除了“名”還有“字”，我們也可以根據字給古人起英文名。比如王安石的字就叫介甫，有網友給他的英文名取作Jeff，還有更多：杜甫（字子美）—Jimmy、孔子（字仲尼）—Johnny、字商隐（字義山）—Eason。這樣的名字是不是也很容易讓人記住呢？這種方法其實和直譯法差不多，隻是把取英文名的對象換到了字。有人總是說古人的字很難記，這就是一種很容易讓人記住古人的字的方式。

意譯法

這種取名方式稍微難一點，就是按照名字的意思來轉譯成相應的英文。有一批“高端”的網友就嘗試了這種方法造出了一些古人的英文名，比如：陸遊—Wifi、張無忌—Whatever Zhang、任我行—Let me go、劉備—Backup Liu等。

以上就是網友們的一些花樣取名玩法，在帶給大家愉悅的同時還是想要激發大家的思維，取英文名其實是一件很快樂的事情。不管是段子也好，還是正經也罷，這取英文名的背後其實是思維的不同。那如果按照正規的方法将中文名譯為英文名，古人的英文名該是怎樣的呢？

兩個字

兩個字的古人名，将姓與名分開拼寫，并将首字母大寫，如：李白 Li Bai、朱熹 Zhu Xi。

三個字

三個字的古人名，姓的首字母大寫，名的第一個拼音的首字母需要大寫，并與後一個拼音連寫，如：李清照 Li Qingzhao、王安石 Wang Anshi。

複姓名字

同樣，複姓雙名隻是将姓的拼音連寫，其他相同，比如：司馬相如 Sima Xiangru、上官婉兒 Shangguan Waner。

對啊，如今都9012年了，連古人都有英文名字了，不妨讓我們也給自己取個英文名字吧。另外大家還知道什麼有趣的英文嘛，都可以在評論區留言哦。

本文為起名網首發，禁止轉載。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!