朋友可以選擇，但同事無法挑選。而且，在很多方面你還離不開這些同事。

今天跟大家分享的是：Develop Good Coworker Relations 建立良好的同事關系

You can pick your friends, but you can’t pick your coworkers. Yet you need these guys in more ways than one. 朋友可以選擇，但同事無法挑選。而且，在很多方面你還離不開這些同事。

First, you need their goodwill and cooperation in order to perform your own job well.

首先，你需要他們的友好合作才能更好地完成自己的工作。

Second, studies find that disagreements with coworkers and bad interoffice relationshipsdeflate morale and impair performance even more than rumors of layoffs.

其次，研究發現，同事之間不合和糟糕的同事關系甚至比裁員這種傳言更容易讓人們喪失鬥志，并影響工作業績。

And third, if you’re like most people, you spend more waking hours at work than anywhere else. Reaching out to your colleagues—or extending an olive branch, if need be—can make your work environment a much nicer place in which to spend eight (or 10 or 12 or 14) hours a day even as it increases your job security. (In the event of a layoff, chances are the office loner or grouch is among the first to go. )

第三，如果你像其他大多數人一樣，那你醒着的大部分時間就都是在辦公室工作，而不是在其他地方。因此，主動與同事處好關系，或者如果需要的話主動伸出橄榄枝，這樣你每天就會在更友好的工作氛圍中工作八小時（十小時、十二小時甚至十四小時）。不僅如此，良好的同事關系還可以增加工作的保障性。（公司裁員時，最先解聘的是那些不合群的和愛發牢騷的人。）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!