-『三星samsung』教你粵語-
三星的新手機型号又一次把粵語精髓展現出來
在香港又掀起熱潮
看手機廣告也可以學粵語哦!
還是潮語哦!
三星廣告簡直是走在粵語『潮流』尖端!
C9 Pro
C9 Pro
解釋:用英語讀『C9』出來,就是和粵語『師奶』(si1 naai1)同音,『師奶』是指已婚女性;『Pro』是Professional專業的意思。
所以『C9 Pro』直接就是已婚婦女很專業。(沒想到三星開始殺入婦女市場拉 哈哈!)
例子:呢位C9煮餸好拿手,随時随地都可以煮個九大簋。
Note 7
Note 7
解釋:『7』除了數字,在粵語也可以理解為對别人外表、行為的貶義描述。
與『柒』同音,『柒』可以視為髒話罵人,也可以是指『糗大了』和『瘀』的意思。
例子:哎呀!我岩岩係士多俾錢,竟然搞錯左張20蚊,當係50蚊,今次真系柒到……
On 7
On 7
解釋:『On 7』一般用作髒話,通常在罵人的時候用,是強烈粗鄙罵人的時候用,泛指對方笨、傻和白癡的意思。
例子:你可唔可以唔好咁On 7,真系同你講多句都嫌LOW!
想學正宗香港粵語?! 不用猶豫,咨詢課程請加港你知私人客服顧問(非誠勿擾)Joyce Tsui,微信賬号:gangnizhi001。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!