tft每日頭條

 > 圖文

 > 瓷在北京方言什麼意思

瓷在北京方言什麼意思

圖文 更新时间:2024-09-09 10:11:27

今天向您介紹一下兩個北京方言中的“土詞”——瓷器、局氣。

不知道從何說起……這兩個詞都是褒義詞,瓷器表示兩人關系甚好,如“我們倆人是瓷器“。這個詞的來源衆說不一,比較流行的說法是兩件瓷器都是從一個窯口裡燒出來的,因此關系很近,所以“倆人是瓷器”。另一種流行的說法是,北京方言中吞音太多,“自己ger(三聲)人”會說成“jijiger人”,前面的jiji(自己)二字後逐漸演化成瓷器,形容自己人不分你我。

瓷在北京方言什麼意思(介紹一下北京方言中的)1

某家北京餐廳上的“局氣”二字

而“局氣”主要用來形容人品好,辦事利落成熟。這個詞的來源比較統一:古代宮廷為皇家服務、造辦物件的機構均稱為“局”,“局”裡做出的器物——局器——檔次高,質量好,一等一的完美。此後文義推演,局器變成了局氣,形容一個人非常講究,人品佳。如果您被誇“很局氣”,那真是一種很高的贊美。

瓷在北京方言什麼意思(介紹一下北京方言中的)2

嗝屁也稱為“嗝屁着涼大海棠”(兒語)

除了這兩個褒義詞外,還有兩個融入北京話中的外來語——“䁖䁖(一聲)”,“嗝屁”。這兩個詞不是那麼美好,其中䁖䁖來自英語look,look,為觀看之意,“嗝屁”來自德語krepieren,意為(人或動物的)死亡,兩個詞都是在八國聯軍時期進入北京土話。八國聯軍整個事件持續時間超過一年。

本期内容介紹完畢。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved