從舞台走向熒屏

用經典故事書寫生活

《茶館》《雷雨》《驢得水》

《暗戀桃花源》《日出》等影視作品

由戲劇改編而來

越來越多的影視演員也在

加入或重返戲劇舞台

今天，世界戲劇日

一起來看看有“戲”的他們

戲劇與影視劇的良緣

起始于優秀作品的融通

下面這些影視劇作品

你認得它們的戲劇前身嗎？

首播于2002年

由徐帆、斯琴高娃、許還山

等主演的電視劇《日出》

講述了知識女性陳白露的浮沉人生

《日出》改編自

曹禺先生的同名戲劇作品

其劇本自1936年刊發以來

多次在舞台上上演

一代代演員的演繹

展示了經典的經久不衰

由林青霞、金士傑、李立群等

一衆演技派出演的

于1992上映的《暗戀桃花源》

講述了一悲一喜兩戲同台排練

卻意外成就舞台奇觀的故事

而早在1986年

賴聲川編導的話劇

《暗戀桃花源》開始第一次公演

而後經過衆多演員的重塑

經典不斷為觀衆創造着新的感動

于2016年上映的

由任素汐、大力、劉帥良

主演的喜劇電影《驢得水》

在喜劇的外殼包裹着沉重的主題

讓觀衆在笑聲中

開啟對現實問題的反思

早在2012年

它的前身——話劇版《驢得水》

就已經在舞台上的方寸間

講述着讓人啼笑皆非的故事

《夏洛特煩惱》《夜宴》......

你還看過哪些

由戲劇改編的影視作品呢？

戲劇與影視劇的良緣

也得益于演員的兢兢業業

他們選擇“雙栖發展”

在舞台上、鏡頭前

磨練着自己的技藝和品德

黃磊曾在接受

CCTV電視劇專訪時提到

“他們，沒有賺到錢

但他們始終屹立在筆直的追光燈下”

“雖然陰影中

也有着柴米油鹽帶來的煩惱

可我們總有辦法

因為我們還有戲劇”

《人間四月天》裡文采飛揚的徐志摩

《橘子紅了》中徘徊于

愛情與名譽之間的容耀輝

《夫妻》裡的好男人唐鵬

《小歡喜》中的開明慈父方圓

......

在熒屏上為觀衆所熟知的黃磊

在戲劇舞台上

也一直展現着自己的才華

《四世同堂》《暗戀桃花源》

等經典劇目裡都有他的身影

提到胡歌，你想起的是

《仙劍奇俠傳》中的李逍遙

還是《僞裝者》中的明台

又或是《琅琊榜》中的梅長蘇？

戲劇舞台上的他

亦是閃閃放光

他曾出演賴聲川導演的

話劇《如夢之夢》中的“五号病人”

在幕後訪談中，胡歌坦言

“演出就像是一場心靈的旅程

能夠駕馭舞台的演員，才是

真正的演員”

還記得央八剛收官不久的

《人世間》裡剛正的周家大哥

周秉義吧？

沒錯，這正是辛柏青

塑造得很成功的電視劇角色之一

畢業于中央戲劇學院的辛柏青

自在學校起就常出現在戲劇舞台上

在CCTV電視劇對他的專訪中

他談到自己與戲劇、影視的關系時

稱自己第一次看話劇時

就震撼于

“演員在台上那麼自由，那麼帥”

這為平時内向拘謹的他

開辟了生活的“另一種可能”

他認為，“演得好是因為堅定

堅定來源于專注”

現在的他

仍活躍在影視劇和戲劇領域

用他的專注和堅定

書寫着“有戲”的人生

你還知道哪些活躍于

影視劇與戲劇領域的演員？

快來評論區和小8聊聊！

監 制丨張雪梅 楊春果

主 編丨王彩臻

責 編丨黃倩榮

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!