為了更好的進修韓語，特帶來韓語入門''思密達''的用法一文，有望對朋友們的韓語有所贊助。
“思密達”在韓語中并無着實的意義，隻是一個敬語詞尾。
韓語寫法是습니다。
在這個敬語體中，憑據前綴詞和表白意義的差别，會有합니다 (hab-ni-da), 입니다(ib-ni-da) 等等閉幕詞尾。
“思密達”隻是在這個ni-da敬語體的後結語之一，現實環境下，用思密達做結語的文章比例并不算多。惟有在正式場所會應用，比方：消息播報、主理、播送，政府或貿易機構的官方宣布、以及書面分析等場所。也即是說，“思密達”是面臨非特定工具大衆的敬語。
别的，跟不谙習或敬而遠之的工具(尊長、客戶、商務幹系)在正式場所會晤時，也可接納該敬語體顯露尊重。 比方： 잘 먹었습니다. 我吃得非常好(用于用餐收場的規矩用語)。 날씨가 참 좋습니다. 天色真好 既然是韓國人并不時經常使用的詞尾，為何會成為韓語的代表，乃至風行亞洲呢？ “思密達” 這種白話的表白方法，也是由于沒有體驗過韓國生存，隻經曆電視等媒體聽到過，正軌敬語才會如許。尤為是愛看消息大概聽消息的尊長，大概就會聽到報道，韓國消息的記者在說xxxx습니다。 但實在韓國人通常生存中非常經常使用的因此요(yo)末端，大概是平語體。
比方： 잘 먹었요. 我吃得非常好 날씨가 참 좋아요. 天色真好 固然兩個例子用的詞尾是差别的，但實在句子的意義都是相像的。 요為非正式場所的表面敬語，稱之為(해요체hae-yo體)，是從南邊方言開展為韓國尺度生存敬語的。特性是全部語句都以～yo收場，和嘻哈沒幹系。韓國影視還是通常生存中，韓國人對話平時上是用這個敬語。 而“思密達”和 yo體比拟加倍廣為人知，大概也是由于“思密達”的發音給人的感受加倍的厚重，并且輕易記。作為音譯，把습니다音譯成“思密達”，也比yo體大概是합니다 (hab-ni-da), 입니다(ib-ni-da)等閉幕詞尾更輕易記，天然傳布的結果更好。
在中國該詞在網頁上也被用作語氣助詞和經常使用後綴，但表白的情緒往往與原詞相悖，顯露“華美地否認”的意義。比方“我敬佩你思密達”，實在的意義是“我小看你”。好比天天兄弟也時常在說：我說滴沒錯，思密達！ 另有把“思密達”看成描述詞用的“我全部人都 思密達了”實在，思密達同漢語中的“您、你好”同樣，都表尊重，隻是比“你好”還要尊重少許。以是要是小同伴們聽到韓國人跟你說“思密達”顯露的是他人對你的一種尊重。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
