念奴嬌過洞庭張孝祥古詩?洞庭青草，近中秋，，下面我們就來說一說關于念奴嬌過洞庭張孝祥古詩?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

念奴嬌過洞庭張孝祥古詩

洞庭青草，

近中秋，

更無一點風色。

玉界（鑒）瓊田三萬頃，

着（著）我扁舟一葉。

素月分輝，

明河共影，

表裡俱澄澈。

悠然心會，

妙處難與君說。

應念嶺海經年，

孤光自照，

肝肺（膽）皆冰雪。

短發蕭騷襟袖冷，

穩泛滄浪空闊。

盡挹（yi）西江，

細斟北鬥，

萬象為賓客。

扣舷獨嘯，

不知今夕何夕。

張孝祥（1132一1170），祖籍安徽和縣，生于浙江甯波。宋高宗時（1154年）進士，廷試第一。後因得罪秦桧被貶。孝宗時力主北伐，為南宋初年著名詞人。詩詞風格和蘇轼相仿。和辛棄疾為同時代人，為官清正廉潔，在地方任職多有政績。但英年早逝，死時僅三十八歲。

寫作背景:張孝祥1165年出任廣南西路經略安撫使，次年（1166年）被彈劾罷官，從桂林北歸，這是他回歸途中路過洞庭湖所寫。

詞解:1，念奴嬌，詞牌名。2，洞庭青草，指洞庭湖與青草湖。其實二湖為同一湖，水面相連，因湖西南面臨青草山，所以這一帶湖面又稱青草湖。3，風色，刮風的迹象。4，玉界（鑒）瓊田，鑒是鏡子，瓊是玉，玉鑒瓊田三萬頃，是說洞庭湖廣闊無際，波浪不興像一塊鏡子也像一片碧玉。5，著（着）我扁舟一葉，著是附着，此句是說一葉扁舟飄浮在水上。6，素月分輝，素月，皎潔的明月。素月分輝是說皎潔的月光照在水波不興的洞庭湖湖面上，湖水灑滿了月光。7，明河共影，明河即天河或銀河，明河共影是說因湖面如鏡，天河倒影在湖中，天上水下兩道銀河。8，表裡倶澄澈，從天上到水下裡外一遍明輝。9，悠然心會，妙處難于君說。是說我一葉扁舟飄蕩在洞庭湖上，看到的如此美妙景色，我心曠神怡，美妙得難以對人表達。10，應念嶺海經年。嶺海指大庾嶺以南的地方即現在的廣東廣西一帶，經年，在此為官一年，應，因為。這句是說懷念在嶺南為官的一年。11，孤光自照。孤光即月光，孤光自照是說我隻以月光為伴，别人難以理解我的高潔。12，肝肺皆冰雪。是指自己對國家盡職盡責一片赤膽忠心，問心無愧，肝肺像冰雪那樣透明。13，短發蕭騷襟袖冷。蕭騷是稀疏的意思，襟袖冷是指衣衫單薄。此句是在寫此刻作者在舟上的裝束。14，穩泛滄浪空闊。是說一葉扁舟飄浮在廣闊的湖面上，舟行平穩。15，盡挹西江，長江從西邊流經洞庭湖，所以西江指長江。挹是舀的意思，此句是說舀盡西江的水（做酒）。16，細斟北鬥，北鬥即北鬥星，像一把勺子，這句在說以北鬥星做酒杯，細品酒味。17，萬象為賓客，我以北鬥星做酒杯，舀盡西江水為酒，邀請天地萬物做陪。18，扣舷獨嘯，拍着船弦獨自高吟。19，不知今夕何夕，在這美景中，忘了今天是哪一天了。

譯文:洞庭湖與青草湖連為一體，這中秋将到的時候，風平浪靜，連一點風勢都沒有。三萬頃廣闊無垠的湖面如碧玉一般，上面飄蕩着我一葉扁舟，皎潔的月光灑遍湖水，燦爛的銀河倒影在水中，這天空湖水裡外通明澄澈。沉浸在這美極的景色中心曠神怡，妙處難以表達。

對着這皎潔的月光，回念在嶺南的為官，我對國家盡職盡責一片忠心，我以孤月為伴，别人難以理解，我肝肺像冰雪那樣透明潔白，問心無愧。現在飄浮于洞庭湖上，短發稀疏衣衫單薄有點微微涼意。但一葉扁舟穩泛廣闊的湖面之上。我要舀盡長江之水為酒，以北鬥星為酒杯，邀來天地萬物為賓客，細品酒味。我扣打着船舷獨自高歌長吟，忘掉了今夕是什麼日子。

賞析:張孝祥是南宋初年著名的詩人，他的詞大氣豪放格調清新，在南宋詞壇上站有崇高的位置，繼承了蘇轼詞的豪放，和辛棄疾同一個時代，且都是主張北伐収複失地恢複中原的，在南宋初年同樣受排擠。和辛棄疾不同（辛活了六十八歲）張孝祥英年早逝，隻活了三十八歲，他從岺南罷官回到故鄉不久即病逝，不像辛棄疾的晚年留下大量詞作。但這首《念奴嬌 過洞庭湖》寫得十分清新亮麗，是他的代表作，為後人傳頌。

詞的上半阙寫洞庭湖近中秋的美景，萬頃廣闊的湖面上，水平如鏡，皓月當空，波光粼粼，像一遍碧玉的境界，素月分輝，明河共影，表裡俱澄澈，上下天光簡直就是一個玻璃的透明世界。作者泛舟這樣的湖面上，真是悠然心會，妙處難與君說。

詞的下半阙抒情，寫他己在嶺南為官，為國家耿耿忠心，所以有孤光自照，肝肺冰雪的感覺。作者氣勢豪爽，用北鬥星作酒杯，挹盡長江水做瓊漿，邀天地萬物做賓朋，這氣慨又何等豪邁。這首詞和蘇轼的《水調歌頭》，明月幾時有，把酒問青天有異曲同工之妙。

後記:我的古詩詞解讀欣賞從去年六月份開始，先後解讀一百多首古詩詞吧！今天封筆，不再寫了，對閱讀這些解讀的網友表示感謝。春節将臨。祝大家新春快樂！

2021年元月29日晚。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!