tft每日頭條

 > 生活

 > 地道的的英文短語

地道的的英文短語

生活 更新时间:2024-07-20 15:31:54

地道的的英文短語(我清楚了不能說I)1

I am clear ≠ 我清楚了!

這是典型的中式英文,因為我們把clear當做"清楚,明白",但外國人并不是這樣理解的,你說I am clear,外國人會想,是你清楚對方的意思了,還是你說完自己想說的話了。

表達清楚了"可以說

  • It's clear.

這很清楚了

  • It's clear to me now.

我現在明白了(特指原來不懂,講過以後清楚了)

Sure,it's crystal clear.

嗯,特别清楚啦

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved