在學術論文中,摘要是以提供論文内容梗概為目的,不加評論和補充解釋,簡明、确切地記述論文重要内容的短文。除了導讀及論文檢索功能外,摘要還具有信息替代功能,即可以作為全文主要思想的替代者而獨立使用,如被引用或單獨上網以供閱讀檢索。藍譯編譯在工作實踐中發現,學術論文摘要的編寫中存在着許多不容忽視的問題。現就學術論文摘要編寫中存在的一些常見問題進行分析,供大家參考。
一、摘要重複篇名,内容過簡。研究者通常依據文章标題、關鍵詞和摘要來查閱學術期刊上的論文。由于标題和關鍵詞所含的信息十分有限,集中在反映文章的主題範圍,最多隻能幫助讀者篩選出他所感興趣的論文,而這些論文究竟是否值得閱讀,則需要依靠參考論文的摘要來決定。有些作者編寫摘要時幾乎直接重複篇名,或者寫成概括性的簡介,并沒有提供更多的主題内容,失去了摘要作為導讀的意義。
二、摘要結構不完整,重點不突出。摘要有其特定的要素,一般包括論題、觀點、方法及結論等,重點應該闡述的是作者自己的觀點與結論。摘要應能客觀地反映論文内容的主要信息,關鍵在于“摘其要點”、“摘其重點”,要把文章中最有價值的信息即作者的新見解傳達出來,所以摘要信息的完整是有重點的完整。
三、摘要與引言、提要相混淆。許多作者把摘要寫成了引言或提要,不符合摘要編寫的規範。實際上,摘要、引言和提要在内容、功能、特點上都有不同。引言也稱序,是簡要說明寫作目的或經過的短文,引言不具備獨立性和自明性,不能單獨成篇。它着重于介紹所研究的問題,指導讀者閱讀和理解全文。引言通常是為書籍而寫的,一般情況下,論文不需要引言。将摘要寫成引言是不正确的。
而更常見的錯誤是将摘要寫成提要。提要也稱内容簡介,是對文獻内容進行的簡介和評論。提要既要反映原文獻的内容信息,又要對原文獻進行評價,還可以介紹有關的背景,如作者生平、注釋原文、叙述版本流變過程等,它的内涵遠遠大于摘要。提要通常也是用于書籍,幫助讀者了解和把握全書的主要内容,引起讀者的興趣。不僅如此,提要還經常用作書刊征訂、廣告的材料,所以它要寫得生動活潑,富有吸引力。把摘要寫成提要,就失去了摘要的客觀性,變相成為主觀性評價。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!