說文解字裡的從表示什麼?“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴”出自李白的别離詩《送友人》的這兩句,把與友人分别時的動作、場面寫得情真意切,感人至深特别是“蕭蕭班馬鳴”一句,主人要分離,兩匹馬也要調轉辔頭各奔前程,馬也似不願脫離同伴,臨别時禁不住蕭蕭長鳴,似有無限深情這首五言律詩通篇最精妙的用詞就屬“班馬”的“班”了,李白化用《詩經·車攻》中的“蕭蕭馬鳴”,著一“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情誼,可謂鬼斧神工粗心的小夥伴們可别看差了,這個“班馬”的“班”可不是“斑馬”的“斑”呀,若認錯了,理解差了意思可就跑出十萬八千裡了,難道李白與友人分别時騎的是斑馬嗎?贻笑大方,接下來我們就來聊聊關于說文解字裡的從表示什麼?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。”出自李白的别離詩《送友人》的這兩句,把與友人分别時的動作、場面寫得情真意切,感人至深。特别是“蕭蕭班馬鳴”一句,主人要分離,兩匹馬也要調轉辔頭各奔前程,馬也似不願脫離同伴,臨别時禁不住蕭蕭長鳴,似有無限深情。這首五言律詩通篇最精妙的用詞就屬“班馬”的“班”了,李白化用《詩經·車攻》中的“蕭蕭馬鳴”,著一“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情誼,可謂鬼斧神工。粗心的小夥伴們可别看差了,這個“班馬”的“班”可不是“斑馬”的“斑”呀,若認錯了,理解差了意思可就跑出十萬八千裡了,難道李白與友人分别時騎的是斑馬嗎?贻笑大方!
班馬,在這裡解釋為“離群之馬”。那麼“班”如何就與“分離”扯上關系呢?
“班”是會意字,在西周金文中就有了,其古字的形象是兩“玉”中間插個“刀”,顯而易見,“班”最早的意思是用刀将玉一分為二,作為信物。現在明白了吧,“班”的本義就是以刀分玉,也就是分離的意思。所以,李白的“蕭蕭班馬鳴”中的“班”,用的是“班”的本義。
“班”的本義是分離,是用刀分割瑞玉。後來隸書承自篆文,“刀”形變易作“丩”形,楷書又承自隸書,“刀”變易作一點一撇而定體,兩玉中間的“刀”變作了現在的豎心。字形在變,字義也慢慢引申出——返回、次第等意思,譬如:班師、班級等。在現代漢語中,“班”的本義已經看不到蹤迹了,取而代之的是由“分開”這個意思引申出來的義項。最常見的一個義項就是為了工作或學習的目的而編成的小組織,如我們最常見的學校裡的“班”就是将一個年級或有某些特殊愛好的學生分開而組成的組織,如一班、二班、體育班、文藝班等等。看看,我們每天身在其中的、挂在嘴上的“班”原來是這麼來的。
文/廣雅
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!