王荊公病喘文言文翻譯-tft每日頭條

王荊公病喘文言文翻譯

健康更新时间:2024-11-30 06:32:32

王荊公病喘文言文翻譯?譯文：（1）王荊公（安石）得了哮喘病，要用紫團山人參入藥，确找不到這東西恰好當時薛師政從河東回來，剛好有這種人參，便贈送給王安石幾兩用，王安石卻不接受有人勸荊公說：“大人您的病不用這味藥沒法治，這病着實令人擔心哪，沒必要退回這些贈藥啊”王安石說：“我一輩子沒用紫團參，也活到今天了”，下面我們就來說一說關于王荊公病喘文言文翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

王荊公病喘文言文翻譯

譯文：

（1）王荊公（安石）得了哮喘病，要用紫團山人參入藥，确找不到這東西。恰好當時薛師政從河東回來，剛好有這種人參，便贈送給王安石幾兩用，王安石卻不接受。有人勸荊公說：“大人您的病不用這味藥沒法治，這病着實令人擔心哪，沒必要退回這些贈藥啊。”王安石說：“我一輩子沒用紫團參，也活到今天了。”

(2)最後也沒接受。荊公面色粗黑，他的幕僚門人因此而擔心，便向醫生詢問。醫生說：“這是出汗後的淤垢，不是病。”于是這些門人向荊公進獻澡豆（估計是皂豆一類類似肥皂的洗面東西）讓他洗臉。王公說：“既然老天賜我一副黑面孔，澡豆又能拿我怎麼樣呢？

原文：王荊公病喘，藥用紫團山人參，不可得。時薛師政自河東還，适有之，贈公數兩，不受。人有勸公曰：“公之疾非此藥不可治，疾可憂，藥不足辭。”公曰：“平生無紫團參，亦活到今日。”竟不受。公面黧黑，門人憂之，以問醫。醫曰：“此垢污，非疾也。”進澡豆令公颒面。公曰：“天生黑于予，澡豆其如予何！”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

健康減腹部的最快方法
1、不要碰碳酸飲料和含糖量高的飲料。2、正确的方法是每日餐前補充白水或者添加了纖維素的水，能夠加速腸... 2023-07-05
健康降尿酸的水果有哪些
1、梨：性涼，味甘，有生津、清熱、化痰的作用。梨子不僅是多汁多水分的水果，而且基本不含嘌呤，同時又屬... 2023-07-05
健康枸杞菊花茶的功效
1、枸杞菊花茶，在菊花茶中加入枸杞，泡出來的茶就是枸杞菊花茶，能夠疏風清熱、解毒明目，并對胸悶、心悸... 2023-07-05
健康什麼是晚睡強迫症晚睡強迫症的定義是什...
第一、晚睡強迫症又稱晚睡綜合征，即當你已經習慣晚睡之後，以後即使你有機會早睡，你也不會早睡，而是通過各種方式磨蹭到那個時間點才會睡覺。第二、很多人都曾經有過晚睡綜合征，現代人的晚睡綜合征尤為嚴重。雖然十分疲憊，但就是不想睡，而是通過熬夜追劇、打遊戲、看電影等方式來強迫自己不睡覺，直到淩晨才上床。第三... 2023-07-05
健康苦瓜泡水的功效與作用
1、提高消化功能苦瓜中含有一些活性蛋白酶，這種物質可以促進胃液腸液分泌，能提高人體腸胃的消化功能，平... 2023-07-05
健康怎樣除去臉上的法令紋
1、臉部表情不要太多：法令紋靠近鼻翼，它形成的主要原因之一是因為面部表情過多，所以為了減少或加深法令... 2023-07-05
健康心理不健康的表現有哪些
第一、憂郁，很多青少年會由于各式各樣的原因，很有可能就會出現愁眉苦臉或者悶悶不熱等現象，如果長期都處于這種憂郁的狀态之中，很有可能就代表心理不健康，此時更加應該特别重視才行。第二、殘暴，如今很多青少年都是由于一點很小的事情都會覺得非常不愉快，然後就無論對誰就發洩，或者選擇直接戲弄别人，還會覺得是件非... 2023-07-05
健康上腹部飽脹吃什麼藥
1、上腹部飽脹，考慮是消化不良，胃腸脹氣引起的症狀，建議可以口服多潘立酮片或枸橼酸莫沙必利來治療。可... 2023-07-05
健康女人長期吃魚膠的好處
1、魚膠膠原蛋白進入真皮組織後，能迅速填補局部塌陷，改善松弛，收緊皮膚，減少深皺紋、平複細紋。2、長... 2023-07-05
健康淋病難治嗎
1、淋病不是很難治，但是淋病是一種傳染性的疾病，主要就是因為泌尿生殖系統化膿性感染引起的，像這種病的... 2023-07-05
健康女人喝姜汁的功效與作用
1、女人喝姜汁可以緩解痛經，讓經期變得順暢，可以加速血液循環活血益氣。2、加水也可以産後補血，可以補... 2023-07-05
健康如何去口臭最快最有效
1、可以用蜂蜜：蜂蜜消毒殺菌，潤腸通腑，消化去腐，對于由于便秘而引起的口臭治療效果頗佳。2、山楂：山... 2023-07-05
健康深蹲30天的好處和壞處
1、增強膝蓋肌肉：隻要深蹲的時候你的姿勢是标準的，你的膝蓋時沒有舊傷的，那麼深蹲不但不會使你的膝蓋受... 2023-07-05
健康鳳仙花的作用
1、鳳仙花是著名中藥。花入藥，可活血消脹，治跌打損傷。花外搽可治鵝掌瘋，又能除狐臭；種子煎膏外搽，可... 2023-07-05
健康糖尿病b12怎麼服用
1、建議在每天的飯後半個小時之後服用。維生素B12的食物主要來源：動物肝腎髒、豬肉、羊肉、雞肉、牛肉... 2023-07-05
健康含鋅的水果
1、補鋅通常是藥物補充和食物補充，但是在水果中含鋅量普遍很低，奇異果、香蕉、蘋果含鋅量稍高，含鋅量比... 2023-07-05
健康臧紅花的功效與作用吃法
藏紅花的功效：1、藏紅花用途廣泛，在西班牙、法國等歐洲國家是必不可少的食品香料，在我國藏紅花是極為珍... 2023-07-05
健康沙刺果的功效與作用
1、吃沙棘果是能夠起到抗衰老功效的，首先在沙棘果中的有效成分重要是超氧化物歧化酶，這樣的物質是能夠幫... 2023-07-05
健康靈芝泡水喝的功效和作用
1、靈芝泡水喝能降低膽固醇和高血脂，靈芝有明顯的降低膽固醇和甘油三脂，預防動脈粥樣硬化形成的作用，還... 2023-07-05
健康血壓高喝什麼茶降壓
1、山楂茶：山楂所含的成份可以助消化、擴張血管、降低血糖、降低血壓。同時經常飲用山楂茶，對于治療高血... 2023-07-05
健康自閉症的病因是什麼
第一、自閉症自閉症又稱兒童孤獨症，是一種發育障礙的病症，一般是起病于嬰幼兒時期。自閉症屬于精神科的疾病。自閉症患者有的隻是輕微性的，不受環境刺激一般是不會印象生活的。自閉症嚴重的患者則需要進行治療。第二、引起自閉症的原因可能是受遺傳因素的影響的，這一點可以确定了，但是具體的遺傳方式，醫學上還沒給出具... 2023-07-05
健康吃多了蒸菜會濕氣重嗎
1、吃多了蒸菜不會濕氣重。蒸不産生自由基：食物在進行煎炸等高溫烹調時，會使得食物油氧化，當人體進食後... 2023-07-05
健康女貞子曬幹方法
1、冬季果實成熟時采摘，除去枝葉曬幹，或将果實略熏後，曬幹；2、或置熱水中燙過後曬幹。也可直接曬幹。... 2023-07-05
健康洗發水裡的zpt是什麼
1、洗發水裡的zpt是吡啶硫酮鋅的縮寫，即二合鋅，也有N-氧化-2-巯基吡啶鋅鹽等名稱，是N-氧化-... 2023-07-05
健康油皂角洗頭黑發嗎
1、皂角液,長期使用可徹底解決頭屑頭癢、幹枯易斷、發黃分叉、油膩脫發的問題,還可促進頭發再生。但是不... 2023-07-05
健康如何區分躁郁症和一般的情緒波動
第一、如何檢查檢測躁郁程度能不能正常上班與生活從表現上來看，若您有時躁狂或抑郁，但不會影響正常的工作，也就說您還是都會控制自己，那就算正常範圍。若已經對生活産生了影響，例如被老闆解雇，經常與别人吵架等，就已經明确表明影響了您的正常生活，這時就需要及時的去解決這些心理問題。第二、自己有沒有意識到如果當... 2023-07-05
健康橄榄油美容方法
1、可以将橄榄油和蜂蜜混合在一起敷臉，能夠起到補水作用。橄榄油可以有效的滋潤人體肌膚，讓肌膚更有彈性... 2023-07-05
健康姑娘果的功效與作用
1、姑娘果是一種藥食兩用的水果，被稱為“草本水果”，有很高的營養價值，姑娘果中含有豐富的營養物質，其... 2023-07-05
健康車前草能減胖是真的嗎
1、如果我們真的想要用車前草減肥，就應該配合茶葉等藥物使用，在使用的數量上也有一定的限制，大概控制在... 2023-07-05
健康吃西紅花的功效與作用
1、對肝膽的作用：西紅花含有的花酸可以降低膽固醇和增加脂肪代謝，入股配合上山楂、草決明、澤瀉等傳統中... 2023-07-05

tft每日頭條

> 健康

> 王荊公病喘文言文翻譯

王荊公病喘文言文翻譯

王荊公病喘文言文翻譯

相关健康资讯推荐

热门健康资讯推荐

网友关注