王荊公病喘文言文翻譯-tft每日頭條

王荊公病喘文言文翻譯

健康更新时间:2024-10-01 16:30:35

王荊公病喘文言文翻譯?譯文：（1）王荊公（安石）得了哮喘病，要用紫團山人參入藥，确找不到這東西恰好當時薛師政從河東回來，剛好有這種人參，便贈送給王安石幾兩用，王安石卻不接受有人勸荊公說：“大人您的病不用這味藥沒法治，這病着實令人擔心哪，沒必要退回這些贈藥啊”王安石說：“我一輩子沒用紫團參，也活到今天了”，下面我們就來說一說關于王荊公病喘文言文翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

王荊公病喘文言文翻譯

譯文：

（1）王荊公（安石）得了哮喘病，要用紫團山人參入藥，确找不到這東西。恰好當時薛師政從河東回來，剛好有這種人參，便贈送給王安石幾兩用，王安石卻不接受。有人勸荊公說：“大人您的病不用這味藥沒法治，這病着實令人擔心哪，沒必要退回這些贈藥啊。”王安石說：“我一輩子沒用紫團參，也活到今天了。”

(2)最後也沒接受。荊公面色粗黑，他的幕僚門人因此而擔心，便向醫生詢問。醫生說：“這是出汗後的淤垢，不是病。”于是這些門人向荊公進獻澡豆（估計是皂豆一類類似肥皂的洗面東西）讓他洗臉。王公說：“既然老天賜我一副黑面孔，澡豆又能拿我怎麼樣呢？

原文：王荊公病喘，藥用紫團山人參，不可得。時薛師政自河東還，适有之，贈公數兩，不受。人有勸公曰：“公之疾非此藥不可治，疾可憂，藥不足辭。”公曰：“平生無紫團參，亦活到今日。”竟不受。公面黧黑，門人憂之，以問醫。醫曰：“此垢污，非疾也。”進澡豆令公颒面。公曰：“天生黑于予，澡豆其如予何！”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

健康牛奶不适合什麼人喝
1、乳糖不耐受牛奶當中的乳糖含量是比較高的，隻有消化道當中的乳糖酸作用下還能夠分解為半乳糖和葡萄糖，... 2023-07-06
健康番瀉葉能減肥嗎
1、番茄葉是可以起到一定的減肥的作用，但是具體多長時間能夠起到作用是因人而異的，而且減肥也是一個長期... 2023-07-06
健康醋和牛奶可以一起吃嗎
1、醋和牛奶不可以一起吃。牛奶中含有豐富的鈣質和蛋白質，醋屬于一種酸性飲品，如果和牛奶一起喝，不僅會... 2023-07-06
健康停止吸煙肺會變幹淨嗎
1、停止吸煙肺不會變得幹淨。長期吸煙的人因為煙内的有害物質如煤焦油，尼古丁等，吸入氣道以後沉積在肺部... 2023-07-06
健康香薰的危害
1、因為晚上卧室門窗都是關閉的，空氣不流通，如果香薰的香味揮發物濃度太高，長時間吸入過濃的香味會有害... 2023-07-06
健康紅蘿蔔和玉子一起吃好不好
1、可以。2、玉米的營養成分比較全面,一般含蛋白質8.5%、脂肪4.3%、糖類73.2%、鈣0.02... 2023-07-06
健康三伏天怎麼去濕氣
1、三伏天比較悶熱，濕氣比較重，很多人會出現沒有精神、口幹舌燥等症狀，這時可以吃一些清涼降濕的食物，... 2023-07-06
健康開心果有哪些營養價值
1、開心果的營養價值很多，因為在開心果的果仁之中含有很多人體需要的高營養食物，大約在每一百個果仁之中... 2023-07-06
健康喝水的好處是什麼
1、提升能量，如果感覺很疲憊，有榨幹耗盡的感覺，很可能是脫水引起的，要及時補充水分。足量飲水能夠使心... 2023-07-06
健康櫻桃的功效與作用及禁忌
1、适量的吃一些櫻桃，可以有效的養心安神、改善失眠狀态，而且可以對抗氧化，起到一定的美白作用。而且櫻... 2023-07-06
健康小黃油的功效與作用
1、小黃油主要是一種配方保健品，能夠有效地促進皮膚光滑程度，特别是需要注意補充的天然物質，盡量是注意... 2023-07-06
健康腸内營養粉劑用法用量
1、不同企業生産的同種藥品可由于包裝規格的不同有不同的用藥量。營養補充：本品作為口服補充營養時，建議... 2023-07-06
健康羊奶的好處有哪些
1、能夠補虛潤燥，從中醫食療的角度上來講羊奶性味甘、平，對于虛勞羸瘦、四肢無力、營養不良的人，适當喝... 2023-07-06
健康如何更好的排解負面情緒
第一、深呼吸，感覺自己特别生氣的時候，一定要靜下心來深呼吸，反複的深呼吸之後就會發現，可能一切并不是像自己剛剛沖動的時候想的那麼的糟糕，而且呼吸順暢了之後，腦袋也會更加的清醒，這樣才能夠保持冷靜。第二、做點自己感興趣的事，試一試轉移自己的注意力，這應該是一個很好的排解負面情緒的方法，像是一些女性朋友... 2023-07-06
健康咖啡因的好處和壞處
好處：1、咖啡含有一定的營養成分。2、咖啡對皮膚有益處。咖啡可以促進代謝機能，活絡消化器官，對便秘有... 2023-07-06
健康胃炎吃什麼好
1、日常生活當中每天都喝上一杯牛奶，不要喝一些酸奶或者是一些其他的奶類，最好喝一些純牛奶，因為純牛奶... 2023-07-06
健康經常吃土豆有什麼好處
第一、土豆中富含易消化吸收的蛋白質，而且其蛋白質中含有賴氨酸、色氨酸、亮氨酸等18種氨基酸，經常吃土豆，能夠補充人體所需的蛋白質和氨基酸，對人體健康大有裨益。第二、土豆中含有維生素A、維生素B、維生素C等多種維生素以及鈣、鐵、鉀、鋅等多種礦物質，能夠刺激人體造血機能，促進生長發育，補充維生素和礦物質... 2023-07-06
健康什麼人不适合吃蜂蜜
1、未滿一歲的嬰兒。一些年輕的父母喜歡在嬰兒飲用的牛奶或開水中添加些蜂蜜，為孩子增加營養，或為了緩解... 2023-07-06
健康測量體溫的步驟
1、目前臨床最常用的測量體溫的方式是用水銀溫度計測量，是通過水銀熱脹冷縮的原理，進行體溫的測量。測量... 2023-07-06
健康如何掌控自己的負面情緒
第一、喜出望外是人們常會表現出來的良好積極情緒之一，因為人們沒有過多的去想着不開心的事情，所以情緒在這段時間是愉快的，所以處于一種情緒積極的狀态之中。第二、生氣不如争氣這句話我覺得說得很好，雖然短小精幹但是意味深長，我就覺得人們要把生氣的時候轉化成為自己的動力勇往直前，才會走向人生的巅峰，一步步邁向... 2023-07-06
健康小蔥頭的功效與作用
1、解熱、祛痰。蔥的揮發油等有效成分；具有刺激身體汗腺，達到發汗散熱的作用；蔥油刺激上呼吸道，使黏痰... 2023-07-06
健康白癫瘋能治好嗎
1、白癫瘋可以控制但痊愈不容易。2、一般來說，病程時間短、病變面積局限者容易治療，兒童、青少年治療效... 2023-07-06
健康中暑的症狀有哪些
1、先兆中暑症狀長時間處于高溫環境下，出現了四肢無力口渴多汗頭暈症狀體溫可能會有一點點高。喝點水在溫... 2023-07-06
健康黃翅魚的功效作用與禁忌
1、強壯身體：黃翅魚肉質鮮嫩，是種高蛋白質低脂肪的水産魚類，每一百克黃翅魚的魚肉中蛋白質含量能高達2... 2023-07-06
健康伏苓能治失眠嗎
1、茯苓是一種生長在松樹根部的真菌，中醫學認為茯苓性味甘淡，具有利水滲濕、健脾和胃、甯心安神的作用，... 2023-07-06
健康吃三七花的禁忌
1、孕婦将三七花泡水喝要慎重。如果女性正在懷孕期間，那麼最好不要服用有關三七的任何藥物，例如三七分、... 2023-07-06
健康蘑菇減肥湯怎麼做
1、做法：先把蘑菇和荷葉洗幹淨，然後把蘑菇放入鍋内，加上一大碗水，沸騰後，把荷葉放進一起煮5分鐘加鹽... 2023-07-06
健康如何看待焦慮症
如果你不小心與它認識，那就請你把它當作好朋友相處吧。當你讨厭她的時候也要克制自己不要去讨厭它，要喜歡... 2023-07-06
健康前列腺理療儀使用方法
1、在使用前列腺按摩棒之前的準備工作,請以溫的肥皂水洗濯并請确實清洗肛門和塗适當的潤滑劑(一般潤滑劑... 2023-07-06
健康新鮮蓮子的功效與作用
1、預防癌症：新鮮蓮子不單味道誘人，它還能補益五髒功能，通利氣血，能預防人體氣血不暢。新鮮蓮子中還含... 2023-07-06

tft每日頭條

> 健康

> 王荊公病喘文言文翻譯

王荊公病喘文言文翻譯

王荊公病喘文言文翻譯

相关健康资讯推荐

热门健康资讯推荐

网友关注