上次我們一起學習了如何說謝謝，這次我們就來一起學習如何回應這些感謝。

那麼，要如何回應感謝呢？是不是“No thanks”？No！當然不是！如果一個人跟你說“thank you ”，然後你說“no thanks ”，那你的意思就是“我不要”，“不用謝，我不要了”。這個說法就有點算中式英語（Chinglish）了，所以以後就不要再說“no thanks”了。

徹底告别“You are welcome ”，“不客氣”的12種Apple. 最地道的說法。

其實最簡單的就是“You are welcome ”，但是這種說法跟“Thanks ”一樣，就是非常無聊，沒有技術含量，而且可能不能徹底表達你要說什麼。

所以我們現在一起來學習一些地道的回應感謝說法，這樣說英語的時候就會更流暢。那麼我們先從基本款“You are welcome ”開始吧。

給基本款升級改造一下，如果你想強調一下，就可以說“You are VERY/MOST welcome! ”。這樣說“不客氣”，聽起來會更有誠意。

在英國這是一種很常見的回應方式，不用謝 = Not at all ，但是在美國，這種說法就很奇怪，有人會一臉蒙圈地看着你，[what][what][what]，所以要記住這一點。

我最喜歡的說法，“No problem ”，如果要對比漢語的話，大概就是别人對你說“謝謝”，你回應說“沒事兒沒事兒”的感覺。你還可以說“No problem at all ! ” 。如果是網絡聊天的話，“No problem”的簡寫就是“np”。

直譯是“别擔心”，引申含義是“别擔心你有麻煩到我啦”。澳大利亞人最喜歡的表達方式是“No worries! You bet! ”，對應的中文含義就是“咱們誰跟誰啊，别客氣了”。

“You betcha! ”這句是非常地道的美國口語，意思是“那還用說”。但是要注意，“Betcha”不是一個英語單詞，但是如果“bet cha”通過連讀後，就是“betcha”，這時就聽不到“t”的發音了。

意思是我的榮幸。無論在哪個角度，都是非常有禮貌的回應。服務行業從業者必學的哦，保證你跟客人說起來的時候，會讓客人感覺好舒服。

直譯是“不要提及這件事兒”，對應中文就是“哎，這個别提了，都是小事兒，真的沒什麼啦”，簡單地說就是“别客氣嘛”。

意思就是舉手之勞而已。這句聽起來也是特别客氣，特别誠懇地。不是随便拿出來用的，如果對方真的誠懇地跟你說謝謝，你就可以說“It’s the least I could do. ”

意思是沒什麼啦。比較随意的說法，很輕松的。

直譯是“随時”的意思，引申含義就是“随時可以再找我效勞”，是很有風度的回應，比如，你幫助你的女神修好她家的水管，她對你說“謝謝”，你回應她“Anytime”，就相當于說“随時随地為您效勞！”，這時女神一感動，你就能結束單身生活，開始和女神一起過沒羞沒臊的生活了。

意思就是樂意幫忙！樂意效勞！比較誠懇和禮貌的回應。

别客氣！應該的！

如果你的朋友對你說“Thanks for helping me out. I really appreciate it. ” 你就可以回答他說“Sure thing ”或者“Of course ”，就是“應該的，我應該幫你”的意思。

大家學會了嗎？這12種關于表達“不用謝”的短語。在别人對你說謝謝的時候，你再也不用不知所措了。你學會了嗎？不用謝我，因為 It's my pleasure.

幹飯不積極？思想有問題！我要去幹飯了，骨朵白~

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!