#21天圖文打卡挑戰(第二期)#
蘇轼不僅是才華橫溢,更是多情之人。這一年,他的朋友、同僚、老鄉岑象求要回老家梓州做官了,路過杭州去看他。臨行之際、宴席之上,蘇轼激動不已,提筆寫下一首詩。後人讀之,無不動容。
杭州送别
《送岑著作》
懶者常似靜,靜豈懶者徒。
拙則近于直,而直豈拙欤。
夫子靜且直,雍容時卷舒。
嗟我複何為,相得歡有餘。
我本不違世,而世與我殊。
拙于林間鸠,懶于冰底魚。
人皆笑其狂,子獨憐其愚。
直者有時信,靜者不終居。
而我懶拙病,不受砭藥除。
臨行怪酒薄,已與别淚俱。
後會豈無時,遂恐出處疎。
惟應故山夢,随子到吾廬。
岑象求是梓州人,現在的四川綿陽三台縣。和蘇轼同是蜀人,所以是老鄉。所以岑象求路過杭州,特意去看正通判任上的蘇轼。就在宴席之上,蘇轼寫下了這首詩。
梓州鄉裡
題目《送岑著作》著作是官職名。著作郎,先屬中書省後屬秘書省,從五品上,掌撰碑志、祝文、祭文事。
懶者常似靜,靜豈懶者徒。
拙則近于直,而直豈拙欤。
夫子靜且直,雍容時卷舒。
正文先從岑象求印象說起蘇轼說,懶惰的人看上去沉靜穩重,而沉靜穩重的人卻未必懶惰。笨拙的人看上去有些耿直,而耿直的人又怎麼會是笨拙的人呢?你沉靜穩重而又為人耿直,遇事從容而又能屈能伸。
故山夢
靜:沉靜穩重。徒:隻;僅僅。拙:笨拙,遲鈍。直:正直。夫子:古時對男子的尊稱。雍容:形容文雅大方,從容不迫
卷舒出自 《淮南子·俶真訓》:“至道無為,一龍一蛇,盈縮卷舒,與時變化。” 泛指餘虧、伸屈、進退、長壽、夭折等意。
說起岑象求的耿直,他做為侍禦史,曾為民訴嘉興縣水災事,曾言長垣令孫述決無罪被水災百姓柳閏陷内死事。還曾劾鄧溫。這和蘇轼是多麼相似,說真話直言。
拙于林間鸠,懶于冰底魚
中間部分由岑象起的直說到自己,以及二人的相知嗟我複何為,相得歡有餘。正是岑象求這樣的品德,蘇轼和他很合得來,關系特别融洽。相得:互相投合,比喻相處得很好又有《史記》魏其灌夫其遊(交往,來往:交~)如父子,然相得歡甚。
我本不違世,而世與我殊。
拙于林間鸠,懶于冰底魚。
我本來是不避世的,可是世人與我不合。我拙笨就像林間的小鳥,懶惰就如同冰底下的魚。
詩仙李白
違世:避開塵世。天寶三載,李白被唐玄宗賜金放還,由于仕途不順,李白周遊各地。曾說過“我本不棄世,世人自棄我”借送别朋友抒發自己懷才不遇,郁郁不得志的情懷。而這又何嘗不是蘇轼的心境呢。
林間鸠出自“鸠拙而安。” 《方言》雲: 蜀謂之拙鳥,不善營巢,取鳥巢居之,雖拙而安處也。”後用為自稱性拙的謙詞。歐陽修《班班林間鸠寄内》人皆笑汝拙,無巢以家室。
冰底魚出《禮記.月令》:"﹝孟春之月﹞東風解凍,蟄蟲始振,魚上冰,獺祭魚,鴻雁來。"孔穎達疏:"魚當盛寒之時,伏于水下,逐其溫暖,至正月陽氣既上,魚遊于水上,近于冰,故雲魚上冰也。"
冰底魚
他真的是懶散懈怠嗎?不是的。這是蘇轼對新法擾民的不滿,是人民困苦的一種同情。以及身為判官,主管司法的一種無奈
人皆笑其狂,子獨憐其愚。
直者有時信,靜者不終居。
而我懶拙病,不受砭藥除。
人們都嘲笑我太張狂,隻有你憐惜我有些迂腐,何必如此認真呢?其實你又何嘗不是如此呢?耿直的人常常有話就想說出來,一吐為快。而深得清靜之道的人又常常居無定所。這多麼像現在的你我。而我懈怠,笨拙的毛病又怎麼是針石能治得了呢?
信古通“伸(shēn)”。伸展。揚雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆。”
蘇轼
懶拙:懈怠,笨拙。杜甫《發秦州》:“我衰更懶拙,生事不自謀。”,又有“平生懶拙意,偶值栖遁迹。”詩句出處:《發同谷縣》。平生:平素,平時。砭:許慎說文:以石刺病也。
最後表達依依惜别之情。臨行怪酒薄,已與别淚俱。
後會豈無時,遂恐出處疎。
惟應故山夢,随子到吾廬。
你就要遠行了,我要與你一醉方休,感覺酒多麼無味,那是因為我們情濃。淚水和着離别的酒,想着此地一别何時再能重逢,又何時我才能退隐還鄉。我多麼想與你一同前往,回到家鄉看看我的那些房舍。
念去去千裡煙波
這幾句話語不多,但情深意切。真所謂酒逢知己千杯少。讀到這幾句,我感到了 蘇轼的濃情似烈酒,為什麼要喝一杯離别的酒,那是那一種心的碰撞,一種情的交融,…
酒薄出自《莊子·胠箧》:“魯酒薄而邯鄲圍。”這個典故本意是講魯酒味淡薄,與趙國本不相幹,趙國的國都邯鄲反而因此被圍,後遂用“魯酒圍邯鄲”,比喻無端蒙禍,或莫名其妙受到牽扯株連。也借用魯酒薄的含義來泛指味薄之酒的。
别淚俱出自白居易《曉别》請君斷腸歌,送我和淚酒。後會:日後相會。《孔叢子·儒服》:“彼有戀戀之心,未知後會何期。”出處:chūchǔ出仕及退隐。古詩有,出處未易料,且歌緩愁容。
歸飛鶴
故山,蘇轼《席上呈元素》“故山猶負平生約,西望峨嵋,長羨歸飛鶴。”表達了對家鄉的思念和歸隐的情懷。這裡與此意相同。
分散水雲鄉,杯酒斷人腸。蘇轼在杭州的歲月是不得志的,他從京城自請外放,對王安石變法不滿,而又無能為力。
好友的到來,讓他激動不已。于是又是離别的酒宴,蘇轼一句句的訴說,讓我們感到知音相逢,又到離别的欣喜與無奈,那酒的芳香與情的真摯,纏繞着,交融着,千古經典,令人腸斷。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!