tft每日頭條

 > 生活

 > 外地人眼中的東北話

外地人眼中的東北話

生活 更新时间:2025-02-02 02:05:22

東北話是發音比較接近于普通話的一種方言,在接近普通話的同時還會讓人感覺非常風趣幽默。這也許和東北人性格裡的豪爽、樂觀有直接的關系。現如今全國各地的觀衆也許都會把能說上幾句東北話當作一種時尚,東北話好像也越來越成為了風趣、幽默的代名詞,廣受熱捧。然而東北方言其實并不是一個整體,東北地區可以簡單分為4部分 由黑,吉,遼以及一小部分内蒙古組成,各個地方的口音相差很大。趙本山說的是遼甯鐵嶺地方話,範偉在小品中說話的口音更接近膠東和遼西口音。許多人錯把遼甯話當成了整個東北的說話方式,其實并不是這樣

外地人眼中的東北話(東北人來來來補補你們的家鄉話吧)1

在東北話當中,遼甯的地方口音最為濃重,吉林話大體等于略帶地方口音的普通話,黑龍江是普通話的原型樣本——有人認為知青時代的人口流動造成了整個黑龍江、吉林的語言複合性,也進一步增強了此地的語言有能力成為普通話原型的基礎——綜上所述,黑吉遼三省語言特點分明,就普通話發音講黑龍江最好、吉林其次、遼甯最後。就差異化講遼甯各城市區别最大,其次黑龍江,差别最小的是吉林

外地人眼中的東北話(東北人來來來補補你們的家鄉話吧)2

東北方言是以四千多年來漢族土著的語言及漢字為基礎的語言文化。沿着方言的來路去尋根,可以追溯到上古沒有文字的時代。當時,在邊遠的窮鄉僻壤,文字普及得較慢,隻有語言交流,沒有文字,所以民間有許多有音無字的語言。“這嘎達”就屬于無确切文字的語言,還有如“鬼道”,表示聰明,有智慧;再如“你起(讀且音)來”,意為讓你離開;玩具“毽子”東北方言裡讀“欠兒”音;還有“嘎達”、“磕碜”,“犄角”、“旮旯”等都屬于隻可意會不可以文字言傳之類。

下面,閑言少叙,就請您看一看編者為您選取的東北方言中的一部分标志性詞彙,希望各位在娛樂的同時也能更多地了解一些東北文化——

有一種數量叫老鼻子,有一種運動叫滾犢子,

有一種創傷叫秃噜皮,有一種吃态叫可勁兒造,

有一種性别叫二椅子, 有一種頑皮叫欠兒登,

有一種能力叫吭哧癟肚,有一種故意叫近引兒地,

有一種設施叫馬路牙子,有一種工程叫半拉咔叽,

有一種頻率叫做晃常兒,有一種失敗叫突魯反仗。

有一種骨頭叫波了蓋兒,有一種心态叫楊了二正,

有一種解決叫咋整 有一種浪費叫霍霍,

有一種重複叫磨叽,有一種狀況叫毛楞,

有一種面貌叫磕碜,有一種讨厭叫咯應,

有一種觀察叫啥漠,有一種掩護叫打狼,

有一種為人叫得瑟,有一種軟弱叫尿迹,

有一種疑問叫噶哈,有一種習慣叫埋汰,

有一種聊天叫唠嗑,有一種速度叫麻溜,

有一種憤怒叫急眼,有一種喜歡叫稀罕,

有一種厲害叫尿性,有一種傻叫得兒呵!

1:烏肌留瘦:無所事事的意思

2:埋了咕汰:很髒

3:得得搜搜:愛表現,愛出風頭

4:吭哧癟肚:做事費勁

5:突魯反仗:做事反反複複的

6:老天扒地:不意思,我還不知道什麼意思呢

7:皮兒片兒:亂七八糟

8:魂兒畫兒:花花綠綠、很亂,如牆面~的,臉哭的~的

9:破馬張飛:多形容罵街時無理的樣子

10:武武玄玄:沒聽過

11:吊兒郎當:不修邊幅

12:五迷三道:做事成瘾

13:毛楞征光:做事急燥

14:七吃喀嚓:很幹脆、果斷的意思

15:急了拐彎:彎彎曲曲

16:稀了馬哈:馬馬虎虎的意思

17:犄角旮旯:偏僻的地方

18:費勁扒拉:做事的吃力的樣子

19:雞頭掰臉:生氣、發怒

20:甩裆尿褲:衣着不整

21:披哩撲嚨:跌跌撞撞

22:虛頭八腦:虛僞

23:提溜算褂:誰知道告訴我一下,我好更新

24:鼻涕拉瞎

25:舞舞喳喳

26:摳摳搜艘

27:磨磨叽叽

28:直吧愣蹬

29:往那一矗

30:油光嶄亮

31:豁牙露齒

32:支愣八翹

33五馬長槍

34揚了二正

35三吹四捎

36整個浪兒

37窩窩囊囊

38針紮火燎

40筆筆劃劃

41抹抹激激

42筋鼻瞪眼

43咕咕秋秋

44鼓鼓囊塞

45滴了當啷

46鬧心吧啦

47埋了乎汰

48豁牙漏齒

49磕了吧嗔

50連跑帶颠

51屁的流星

52唧唧歪歪

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved