tft每日頭條

 > 生活

 > 本地方言中與普通話易混淆的發音

本地方言中與普通話易混淆的發音

生活 更新时间:2025-02-08 03:03:28

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)1

中國漢字在演變的過程中,早就形成了獨一無二的讀音。一般情況下,我們在排除多音字後,絕大部分文字都隻有一個讀音。可是山西方言(晉語)卻擁有着不同的文字體現和讀音,最大的兩個特征就是保留入聲,以及非常難以搞懂的多音詞。雖然該方言的使用人數已經達到了6000多萬人,可是部分網友卻始終無法弄清楚山西方言的特色。

晉語的特色

衆所周知,每一個地區的居民的語言環境并不相同,這造成多個地區居民的方言存在着很大的差距。除了和普通話十分接近的方言之外,絕大部分地區的方言都很令人迷惑。為了幫助不同省份的居民了解到更多的信息,并交到更多的朋友,這才使得官方規定人們通用普通話。

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)2

然而,在我國北方晉語一直都擁有着非常強大的受衆群體和影響力。它具有比較明顯的入聲特點,那就是山西東南部和西部的入聲分為陰陽。如果我們不從位置進行劃分,單從發音來看,它的另外一大特點就是爆破很明顯。其實,山西方言還不止包含着一個字讀兩個音的特點,它還會跟随着字的變化而産生不同的音調。如果人們經常聽山西人講話,人們的耳朵并不會産生疲倦感,反而人們會非常樂意聽對方講話,畢竟音調變化非常複雜。

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)3

我們來舉一個簡單的例子,比如我們用普通話形容兩個人一起走,山西方言是“厮跟上”。除了以上特色之外,山西方言還擁有着更為顯著的特色,那就是一個字被人們讀成兩個音。比如人們經常提到的“蹲”,山西方言變成“圪糾”。漢語中的“撓”,山西方言為“圪夾”。山西方言之所以出現一個字變成兩個讀音的情況,這和分音詞有關

分音詞影響山西方言

所謂的分音詞,就是當地居民把一個單音節的字,逐步分成了兩個音節。當地居民在進行交流時,通常會使用一個字被表達出兩個讀音。當山西居民經常使用分音詞時,方言自然會逐漸演變成一個字讀兩個音,雖然外界居民很難聽懂晉語表達的含義,但是當地居民早就适應傳統的語言環境。

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)4

如果我們仔細研究山西方言的語言特色,其中音調變化十分明顯,一詞讀兩個音,還和“嵌L詞”有關。它是指某些單音節的詞在方言中擁有的不同的變化,他們經常會把單音節的漢字轉變為第二個音節聲母為l的雙音節詞。雖然大部分人并不了解當地人如何進行非常詳細的演變,可是,山西人卻逐步适應了這樣的讀法。

其實,這一現象非常廣泛,山西方言隻是其中的一個表現形式,内蒙古中西部和山西北部等地區的居民同樣也使用嵌L詞。相關語言學家也對該現象進行了反複研究,其中包括李藍他在相關文章中,并且對嵌L詞進行描述和列舉例子,主要采用的是山西方言。

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)5

總結

我國國土面積廣闊,大部分省份的居民擁有不同的語言環境。雖然大部分學校并不強調學生使用普通話,但是多個省份的居民和工作人員會主動使用普通話,從而促進語義的正确表達。

山西方言中的一字變成兩個音,雖然外省人聽不懂,但當地的文化環境和語言環境已經變得十分完善,而且該省份的方言在長時間的适應與發展中,早就形成了比較強大的方言魅力

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)6

而且這也增加了人們對山西方言的好奇之心,更為晉語增添神秘氣息。事實上,我們應該充分了解每一個地區居民的語言環境,當我們碰到不會說普通話的人時,應該保持着理智和耐心。而現在很多人都在說普通話,很多地方的方言都沒人說了,幸好山西話還保留了下來。所以保護方言文化,是很重要的。

本地方言中與普通話易混淆的發音(我國奇怪的方言)7

我國“奇怪”的方言,一個字讀成兩個音,外省人聽不懂

大部分漢語是一字一音,為什麼晉語偏偏是一字讀兩音?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved