廣漢話8級考試，你能過幾級？｜文 四川人老曾

有詩雲“少小離家老大回，鄉音無改鬓毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。”廣漢話屬于西南官話-成渝片，但是廣漢話不少方言自成一體，獨一無二。廣漢的小漢鎮、金輪鎮也存在方言島，比如小漢不少地方說吃晚飯叫宵夜(xiao1 ya1).，吃中午叫恰晌午（qia1 sha2 wu2）。不敢太深入了，不然三天兩夜寫不完。

今天就簡簡單單說說廣漢話通用的名詞、動詞各10個詞，看看你是不是正宗老廣漢？

一、名詞

1.螃蟹，廣漢話獨一無二的說法稱之為ngoa2 ngoa1，不知方言有沒有這個字，我無法用文字寫出來。 螃蟹，成都稱為“盤海” ，重慶叫“旁海”，廣漢叫ngoa2 ngoa1，還是神奇。順便說一哈，ngo也是廣漢話“我”的發音，和粵語相近；“鵝”在廣漢也發音為ngo2 (wo、e 居然在廣漢都變成了ngo,真是神奇）

2.圿圿（jia2jia2）

每個人都有搓圿圿的經曆，小時冬天不喜歡洗澡，爸爸媽媽燒了一鍋水，坐在洗澡盆裡，邊泡邊搓，水面上就浮了一層圿圿。後來看《濟公》，濟公和尚為了給富人治病，在自己身上搓呀搓，搓了一個藥丸，治好了病，把富人給整了，我們也笑慘了。我們跟鬥學不洗澡，留下汗水灰塵，在身上也搓呀搓，搓紅了也隻有一丁點，想起才好笑喲！

3.砣子

砣子在四川有些地方也叫碇子。挨我兩砣子，就是給你兩拳的意思。小時候夥伴們打架還是非常斯文，兩個人有矛盾了一般不直接開幹，而是先虧砣子，握緊拳頭互相用骨頭碰撞，看誰禁得住事，遭不住的就認輸，雖是沒面子的事，但避免了更在的沖突與皮肉之苦，還挺好。

“老子碇子硬，不是吃素的喲！”這樣的人一吼，大家還是要讓三分的。

4.淘屋

淘屋這說法我覺得是“堂屋”的變音，淘屋就是客廳或供着“天地君親師”和祖宗牌位的大廳，最寬敞最亮堂接待最重要客人的地方，當然就是堂屋了。一直到現在廣漢鄉下不少地方一般還稱淘屋（tao2 wu1）

5、架架兒jia4jiar1 貼身穿的背心兒，通常在夏天，鄉下男的穿得多。

6、鑽鑽兒zuan1zuanr1套頭衣服，通常圓領。架架兒無袖，鑽鑽常為短袖。

7、罷腳腳ba4juo2juo2 泛指農副産品銷售快完剩下的部分，一般都是品相不好的部分：蘿蔔賣的剩點～了。

8、白頭霜 be2tou2suang1 地面物體上有很重的白色冰晶的霜，與“水霜”相對：草上的～像下的雪一樣。

9、淩冰兒 nin4binr1薄冰，也泛指冰。

10、雪彈子 xue2dan4zi3冰雹。

二、動詞

1.沖殼子 cong 4 ko2 zi3 ① 聊 天：今天沒得事，來～。現在我就在沖殼子。②說大話， 誇口：今天他在會上沖了個天大的殼 子。

2.扯火閃 ce4 huo4 san4

廣漢人把閃電叫扯火閃，這一扯字更強調了一個動作的瞬間，一火一閃再加加雷聲，比閃電更形象更吓人。所以有時形容别人說吓人的話也說：你不要在那兒～了。

3.經優 jin1 you1

實在不曉得這兩個字該咋個寫，“經優”就是護理、照顧的意思。

4、闆ban3

①亂動：坐好，不要～ 他睡覺最愛～。②蹦；跳：哪個惹你啦! 你橫～順跳的。③ 掙紮：雞沒殺死，還在地下～。④苦 掙：你想蓋新房子，怕還夠～幾年。⑤推脫：他們估倒我幹，我硬是～不 脫。⑥抵賴：證據确鑿，你還想～!

5、扁嘴 bia3 zui3

撇 嘴， 表示不滿，輕視或要落淚的 神情：他 嘴 一 扁，滿臉不高興的樣子。

6、扯把子 ce3 ba3 zi3 ① 閑 談， 吹牛：他們沒得事，坐在太 陽壩～。②撒謊：你要講實話，莫～。

7、呻喚 cen 1 hua n4 呻吟：他 痛 得很，～了一晚上。

8、瞧 qio 3 ①看：看奪路走，不要到處～ ，把攤子給我 ～倒 一下。② 特指探頭探腦地看：有人在窗子外頭 ～了一下 要看就進屋來，不要在門 縫縫～。

9、打渾吞 da3 kun2 ten1

吃東西 不加咀 嚼， 囫 囵 吞 下：他 餓 痨 (很 饞) 得很，吃啥子都～。注意後面兩個字與普通話音完全不同。

10、哈臍溝兒 ha2 ji4 gour 1 又寫 作“哈叽咕兒”。搔人腋下等處使發 笑。

你記得多少方言俗語？官方版四川方言大全分門别類彙編第1-4節

你記得多少方言俗語？官方版四川方言大全分門别類彙編第5-8節

你記得多少方言詞彙？官方版四川方言大全分門别類彙編第9-12節

鑽鑽兒架架兒來了！官方版四川方言大全分門别類彙編第13-16節

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!