進入大學以後

我們會發現很多同學來自五湖四海

正因如此

大學成了各種方言融彙之地

當你走在校園裡

聽到旁邊的同學用方言交流時

你會發現自己仿佛打開了一個新世界

小編來到科院發現一個大大的問題

呃呃呃…外省的語言就像一門外語（頭大）

有時候就會反問自己

他們在說什麼？是什麼暗語嗎？

不說省外

小編聽到的很多貴州方言也是覺得奇怪

接下來跟着小編一起來看看吧

如果你是貴州人你了解多少

如果你不是貴州人你又會翻譯多少

Vol.1

貴陽話

方言特色：诙諧幽默、語速較快、音調較平

在貴州方言當中，貴陽話其實是比較容易聽懂的，貴陽話和重慶話、四川話有一些相似的地方，加上年輕一代的貴陽人方言詞彙使用較少，所以當貴陽人語速放慢時，大部分都能理解。

吃豁皮=白吃白喝

虛火=有點怕

鬼火搓=生氣

摻爛條=背地裡說壞話

歸一=完了

Vol.2

黔南話

方言特色：特有詞彙多，音調高低起伏多，少數民族方言多

黔南自古以來就是少數民族先民居住的區域，住着布依、苗、漢、水、侗、瑤、回、彜、壯、土家、仡佬等多個民族，少數民族語言非常豐富。

扳彈=掙紮

刮蝶=乞丐

撿啪啪=撿便宜

紮米住=受不了

Vol.3

黔東南話

方言特色：語速快，少數民族方言與西南方言混着用

黔東南彙聚了多個少數民族，其中以苗族和侗族為主，各地區的苗語、侗語雖大體上相似，又各有區别。在黔東南，苗、侗語呈現出"一寨一語"的特點。

克=去

奪通了=穿通了

腦殼搭鐵=腦子有問題

記偶=吃飯

哪賴=你好

厚偶=喝水

哒弄=下雨

賴曬=開心

Vol.4

黔西南話

方言特色：音調較平，少數民族方言多

興義方言大體上和貴陽話有些相似，但在語音、語調上有一些區别。興義方言既傳承貴州話，又有雲南話的影響和滲透，使得興義方言特色詞與雲貴方言特色詞具有共同性。

雞甯=睡覺

腫個些=怎麼了

更奧=吃飯

好黑人=好吓人

Vol.5

畢節話

方言特色：語氣助詞多

畢節方言因這首民謠《二嬢 二嬢》引起大家注意，這裡的"二嬢"在畢節話中是一個稱呼

叉把倒實=插嘴

扳嘴=擡杠

啶坨=拳頭

周圍團轉=附近

略雀巴=最後一名

Vol.6

遵義話

方言特色：翹舌音重、多用翹舌

遵義方言屬于北方語系西南官話，但内部又區分為黔北片和灌赤片，很多遵義市區的人聽不太懂來自赤水、習水和務川縣份地區人的口音，那是因為遵義市區屬于西南官話的黔北片，而靠近四川南部的赤水、習水和務川則是灌赤片。

紹皮=丢臉

撇脫=方便

哈數=把握

撇=差

北膽豬=調皮

Vol.7

銅仁話

方言特色：重疊詞、口音較重

銅仁方言屬北方方言區的西南官話，但又可分為"東四縣"與"西五縣"兩大不同方言，東、西方言的不同，與其曆史行政區劃、移民有關。銅仁的漢語方言中，除了與其他地區相同相通的部分以外，還有一些帶有明顯地域特色詞彙。

面面=渣渣

乖魯魯=乖

鞑倒=摔跤

悶籠=愚蠢

打光董董=赤裸

白彈珠=有一點傻

Vol.8

六盤水話

方言特色：卷翹舌不分、前後鼻音不分

六盤水方言受複雜的人口組成所影響，内部各地方言存在一定差異，但整體上有 n、l 不分、卷翹舌不分、前後鼻音不分的特點。

黑實=實在

刨煩=心情煩躁

掉歪=較勁

悄悄咪咪的=悄悄的

二麻二麻=微醺

Vol.9

安順話

方言特色：卷翹舌不分、音調較軟

安順由于地理位置離貴陽較近，方言也和貴陽方言有很高的相似度。此外，不分平翹舌是安順話的特點之一。

滴滴噶=點點

拿抓=乞丐

張吧到四=粗心

吉拉五叫=聲音大

就這？

你以為就這些蠻？

貴州山美水美人更美！貴州人說起貴州話，那真是讓人倍感親切啊！而且我們貴州話不僅博大精深，語氣詞還是用得相當獨特，嘿！今天就專門考驗下大家，看哈你們是不是真正的貴州人。

01

皮倆嘴歪

【釋義】形容累得儀容不整

【造句】幺兒今天克國豬菜，回來累得皮倆嘴歪的，在沙發上鬥眯着了。

02

花屁拿股

【釋義】形容一個人邋遢，臉都不洗，很髒

【造句】你看他一天花屁拿股勒，表和他玩。

03

瞌睡迷西

【釋義】迷迷糊糊

【造句】你看你一天瞌睡迷西的，神都沒得。

04

磨皮摖癢

【釋義】形容沒有事做，極度無聊

【造句】哎呀磨皮摖癢的就去背堆煤炭走河邊去洗白。

05

撈腸寡肚

【釋義】形容沒有胃口

【造句】不曉得咋各的呦，這兩天撈腸寡肚勒。

06

幹精火旺

【釋義】形容炸毛，多指瘦子

【造句】也，幺兒，幹精火旺得很呦。

07

厚皮殺臉

【釋義】形容臉皮特厚

【造句】莫厚皮殺臉的，緊到姑起不走。

08

腳葩手軟

【釋義】手腳無力

【造句】昨天去爬山，嗯是走得我腳葩手軟的。

09

煙巴屁臭

【釋義】形容人或動物沒有精神，無精打采

【造句】我家狗狗到啊滴睡起，煙巴屁臭的。

10

抵攏倒拐

【釋義】沿着路一直走到底再直拐

【造句】——“美女，中華路怎麼走啊？”——“之逮，挨到這條gai走，抵攏倒拐就看到了。”

嘻嘻～

上面的方言你聽懂了幾個？

是不是覺得貴州的方言太難了！

你還知道哪些外地人聽了“懵圈”的方言嗎？

歡迎留言曬出來哦！

編輯：楊蓉

責編：田杉杉

校對：任巾玮

編審：趙瑞月

終審：楊晶

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!