我們都知道,
yellow是“黃色”,
boy是“男孩”,
那 yellow boy是什麼意思?
黃色頭發的男孩?
不是不是。
黃皮膚的男孩?
不是不是。
真正的意思是“金币”
相當于黃金gold
沒想到吧?!
還有一個俚語是“yellow-belly”,
人們也會用它表示膽小鬼
belly的意思是肚子
例句:
B: Norton, you yellow-belly. That's your own shadow.
你這膽小鬼。那是你自己的影子啊!
再說個小知識,
"spring"表示“春天”
water是水的意思,
“spring water”你知道是什麼意思嗎?
真正意思是“泉水”
因為"spring"不僅是春天的意思,
還能翻譯為:“泉”
例句:
When water is used this must be distilled water or spring water; never tap water.
用水的時候必須是蒸餾水或泉水,絕不能用自來水。
今天内容學會了嗎?
收藏起來慢慢學哦!
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!